ค่ำมืด(kâm mêut)

Значения

1СуществительноеB1

поздно ночью; глубокой ночью

позднее ночное время, когда наступает полная темнота.

Примеры

อย่าyàaอย่าyàa1не; не надо (отрицательный императив)2пока не; подождать сกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanвозвращаться домой; идти домойค่ำมืดkâm mêutค่ำมืดkâm mêutпоздно ночью; глубокой ночьюนะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)ลูกlôokลูกlôok1ребенок; сын; дочь2детеныш; потомство (животных)3мяч; сферический предмет4семя; зерно (круглая единица)5счетное слово: круглые/мелкие предметы6клиент; покупатель (разг.)มันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)7классный; захватывающий; кайфовыйอันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1опасность; угроза2опасный; рискованный
Не возвращайся домой поздно ночью, дорогой. Это опасно.

Связанные слова

Разбор слова

ค่ำkâmค่ำkâm1вечер; сумерки2вечером; с наступлением темноты3вечереть; темнетьЧасть 1
+
มืดmêuutมืดmêuut1темный; неосвещенный2поздно; затемно3темнеть; становиться темным4мрачный; туманный (перен.)Часть 2
ค่ำมืดkâm mêutค่ำมืดkâm mêutпоздно ночью; глубокой ночью