ค่าคอม
kâa-kɔmЗначение
1СуществительноеB1
комиссионные (сбор), комиссия
плата тому, кто продает товары или предоставляет услуги, напрямую зависящая от объема продаж или стоимости услуги; комиссионные.
Примеры
เดือนนี้dʉʉan-níiเดือนนี้dʉʉan-níi1этот месяц (текущий месяц)2в этом месяце; в течение этого месяцаฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноได้dâaiได้dâai1хорошо; ладно; согласен2получать; приобретать3мочь; быть в состоянии; можно4суметь; добиться выполнения5показатель состоявшегося действияค่าคอมkâa-kɔmค่าคอมkâa-kɔmкомиссионные (сбор), комиссияเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1очень много; полным-полно (разговорное)2очень много; намного (разг.)
В этом месяце я получил много комиссионных.
Еще 3 примеровСкрыть
พนักงานขายpá-nák-ngaan-kǎaiรถยนต์rót-yonส่วนใหญ่sùuan-yàiมีmiiรายได้raai-dâaiหลักlàkมาจากmaa-jàakค่าคอมมิชชั่นkâa-kɔm-mít-chân
Основной доход большинства продавцов автомобилей составляют комиссионные.
ถ้าtâaคุณkunขายของkǎai-kɔ̌ɔngได้dâaiเกินเป้าgəən-bpâoคุณkunจะได้jà-dâaiค่าคอมkâa-kɔmเพิ่มpə̂əmเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
Если вы продадите больше плана, вы получите дополнительные комиссионные.
ระบบrá-bòpเงินเดือนngən-dʉʉanที่tîiไม่มีmâi-miiฐานtǎanแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔnและlɛ́พึ่งพาpʉ̂ng-paaแต่dtɛ̀ɛค่าคอมkâa-kɔmอย่างเดียวyàang-diiaoอาจàatสร้างsâangความไม่มั่นคงkwaam-mâi-mân-kongทางการเงินtaang-gaan-ngənให้กับhâi-gàpพนักงานpá-nák-ngaanได้dâai
Система оплаты труда без фиксированного оклада, основанная исключительно на комиссионных, может создать финансовую неустойчивость для сотрудников.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai ek
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
kâa
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Mai ek → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ค่าkâaค่าkâa1стоимость; плата; сбор2значение; числовое значение3ценность; значимость4денежная стоимость5ค่า — дружелюбная протяжная или письменная форма ค่ะ в неформальных ответах, подтверждениях и благодарностях.стоимость; плата; сборЧасть 1
+
ค่าคอมkâa-kɔmค่าคอมkâa-kɔmкомиссионные (сбор), комиссиякомиссионные (сбор), комиссияСлово