คิวแทง
kiu-tɛɛngЗначение
1СуществительноеB1
кий; бильярдный кий
прямая палка, используемая для удара по шарам в бильярдных играх, таких как пул, бильярд или снукер
Примеры
เขาkǎoเขาkǎo1он; она; его; её2они; их (в зависимости от контекста)3рог4гора; холмหยิบyìpหยิบyìp1поднимать; брать (пальцами)2выбирать (небольшой предмет)3щепотка (мера)คิวแทงkiu-tɛɛngคิวแทงkiu-tɛɛngкий; бильярдный кийขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4результативное дополнение: движение вверх / улучшение5послеглагольная частица начала или возникновения6прорастать; расти; появляться7на север / вглубь страны8фаза растущей Луныมาแล้วmaa-lɛ́ɛoมาแล้วmaa-lɛ́ɛo[кто-то/что-то] прибыл(о); здесь; вот и оно!เล็งlengเล็งleng1целиться; прицеливаться2намереваться; нацелиться на3присматриваться; внимательно рассматриватьลูกขาวlûuk-kǎaoลูกขาวlûuk-kǎaoбиток (в пуле, снукере)อย่างตั้งใจyàang-dtâng-jaiอย่างตั้งใจyàang-dtâng-jai1намеренно; нарочно2внимательно; сосредоточенно
Он взял кий и осторожно прицелился в белый шар.
Еще 3 примеровСкрыть
คิวแทงkiw taengของฉันkŏng chănยาวyaaoพอดีpo deeมือmeuuทำให้tam hâiควบคุมkûap-kumลูกlôokสนุ้กsnúkได้dâiดีกว่าdee gwàaเดิมderm
Мой кий хорошо лежит в руке, что позволяет мне лучше контролировать шары в снукере.
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmแข่งkɛ̀ngเขาkǎoเช็ดchétคิวแทงkiu-tɛɛngด้วยdûuaiผ้าpâaแห้งhɛ̂ɛngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiการแทงgaan-tɛɛngลื่นlʉ̂ʉnและlɛ́แม่นยำmɛ̂n-yam
Перед матчем он протер кий сухой тканью, чтобы удар был плавным и точным.
กรรมการตรวจgam-má-gaan-dtrùuatสอบsɔ̀ɔpคิวแทงkiu-tɛɛngของkɔ̌ɔngผู้เล่นpûu-lênแต่ละdtɛ̀ɛ-láคนkonเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaเป็นbpenคิวkiuตรงตามdtrong-dtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanและlɛ́ไม่มีmâi-miiการดัดแปลงgaan-dàt-bplɛɛng
Судья проверяет кий каждого игрока, чтобы убедиться, что он соответствует стандартам и не подвергался изменениям.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ว, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kiu
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
แทงtɛɛngแทงtɛɛng1колоть; протыкать; вонзать; нанизывать2делать ставку; ставить деньгиколоть; протыкать; вонзать; нанизыватьЧасть 2
คิวแทงkiu-tɛɛngคิวแทงkiu-tɛɛngкий; бильярдный кийкий; бильярдный кийСлово