คำขยาย
kam-kà-yǎaiЗначение
1СуществительноеB1
модификатор (в грамматике)
слово, которое описывает или дает дополнительную информацию о другом слове, например, прилагательное или наречие; модификатор.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ประโยคbprà-yòokประโยคbprà-yòokпредложение (грамматика)ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяหมาmǎaหมาmǎa1собака2собака (оскорбление)ตัวเล็กdtuua-lékตัวเล็กdtuua-lék1маленький; небольшого роста/размера2строчные (буквы)คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâaслово/термин (вводный маркер)ตัวเล็กdtuua-lékตัวเล็กdtuua-lék1маленький; небольшого роста/размера2строчные (буквы)คือkʉʉคือkʉʉ1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.คำขยายkam-kà-yǎaiคำขยายkam-kà-yǎaiмодификатор (в грамматике)
В предложении «У меня есть маленькая собака» слово «маленькая» является определением.
Еще 3 примеровСкрыть
ครูสอนkruu sŏnว่าwâaการใช้คำgaan chái kamขยายkà-yăaiจะjàช่วยให้chûuai hâiงานเขียนngaan kĭianของเราkŏng raoมีสีสันmee sĕe-sănและláeน่าอ่านnâa àanมากขึ้นmâak kêun
Учитель учил, что использование модификаторов поможет сделать наш текст более красочным и интересным для чтения.
คำขยายkam-kà-yǎaiในnaiภาษาไทยpaa-sǎa-taiมักจะmák-jàวางไว้waang-wáiหลังlǎngคำนามkam-naamหรือrʉ̌ʉคำกริยาkam-grì-yaaที่tîiมันmanต้องdtɔ̂ngการอธิบายgaan-à-tí-baai
В тайском языке модификатор обычно ставится после существительного или глагола, который он описывает.
การเลือกใช้คำgaan-lʉ̂ʉak-chái-kamขยายkà-yǎaiที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmเป็นbpenทักษะสำคัญták-sà-sǎm-kanที่tîiสามารถsǎa-mâatยกระดับyók-rá-dàpงานเขียนngaan-kǐianธรรมดาtam-má-daaให้hâiกลายเป็นglaai-bpenงานเขียนngaan-kǐianที่tîiทรงพลังsong-pá-langได้dâai
Выбор подходящих модификаторов — это важный навык, который может превратить обычный текст в сильное произведение.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему คำขยาย произносится คัม-ขะ-หยาย?
kam-kà-yǎai
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогГласный ำ скрывает конечную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kam
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
คำkamคำkam1слово; термин2счетное слово для слов/высказываний3речь; высказывание; словаслово; терминЧасть 1
+
ขยายkà-yǎaiขยายkà-yǎai1расширять; увеличивать2удлинять; продлевать3увеличивать; приближать4вдаваться в подробности; разъяснятьрасширять; увеличиватьЧасть 2
คำขยายkam-kà-yǎaiคำขยายkam-kà-yǎaiмодификатор (в грамматике)модификатор (в грамматике)Слово