ความไม่สมบูรณ์(kwaam mâi sŏm-boon)
Значения
1СуществительноеB2
несовершенство; незавершенность
состояние дефектности, незавершенности или несовершенства; изъян.
Примеры
ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1этот предмет; эта часть2этот кусок/предметมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьความไม่สมบูรณ์kwaam mâi sŏm-boonความไม่สมบูรณ์kwaam mâi sŏm-boonнесовершенство; незавершенностьเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1незначительный; легкий; мелкий2немного; слегка3небольшое количествоแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2с; от (отправная точка)3только (ограничение)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3ну; ведь; в конце концов4маркер темы/возобновления5показатель условия (если... то...)ยังyangยังyang1уже? (в вопросах)2всё ещё; продолжающийся3ещё не (с ไม่)4еще / все еще (усилитель степени)ใช้งานได้chái ngaan dâaiใช้งานได้chái ngaan dâaiработающий; исправныйดีdeeดีdee1хорошо; умело2добрый; добродетельный3хороший; хорошего качества4желчь
У этого предмета есть небольшой изъян, но он всё ещё хорошо работает.
Еще 3 примеровСкрыть
เราraoทุกคนtúk konต่างdtàangก็gâwมีmeeความไม่สมบูรณ์kwaam mâi sŏm-boonของตัวเองkŏng dtuua ayngไม่มีmâi meeใครkraiเพอร์เฟกต์per-fèkหรอกròk
У всех нас есть свои недостатки; никто не идеален.
รายงานraai-ngaanฉบับchà-bàpนี้néeยังyangมีmeeความไม่สมบูรณ์kwaam mâi sŏm-boonอยู่yòoหลายlăaiจุดjùtเพราะpráwขาดkàatข้อมูลkôr moonสำคัญsăm-kanบางส่วนbaang sùuanไปbpai
В этом отчёте всё ещё есть несколько недочётов, так как отсутствуют некоторые важные данные.
ศิลปินsĭn-lá-bpinบางคนbaang konมองเห็นmong hĕnความงามkwaam ngaamในnaiความไม่สมบูรณ์kwaam mâi sŏm-boonของkŏngสรรพสิ่งsàp-pá-sìngและláeถ่ายทอดtàai tôtมันmanออกมาòk maaผ่านpàanผลงานpŏn ngaan
Некоторые художники видят красоту в несовершенстве всего сущего и выражают это в своих работах.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
ความไม่สมบูรณ์kwaam mâi sŏm-boonความไม่สมบูรณ์kwaam mâi sŏm-boonнесовершенство; незавершенность