การท้า
gaan-táaЗначение
1СуществительноеB1
вызов; вызов на слабо
действие по вызову кого-либо на состязание или поединок; вызов (в том числе на слабо).
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноรับrápรับráp1получать; принимать2принимать; одобрять3забирать; встречать4признавать; признаваться5принимать (звонок/заказ); браться (за работу)6принимать (гостей); встречать7защищаться; отражать атаку8выдерживать; терпеть9пассив; принимающий сексуальный партнёр (сленг)การท้าgaan-táaการท้าgaan-táaвызов; вызов на слабоของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoего; её; ихที่จะtîi-jàที่จะtîi-jà1который будет; который собирается2чтобы; инфинитивная частица (после сущ./прил.)แข่งkɛ̀ngแข่งkɛ̀ngсоревноватьсяวิ่งwîngวิ่งwîng1[гл.] бежать2[гл.] курсировать; функционировать3[гл.] течь; циркулироватьกันganกันgan1вместе; совместно2друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)3предотвращать; не пропускать; блокировать4защитный; устойчивый к; непроницаемый для5я; мне (неформально, мужская речь)6откладывать; резервировать
Я принимаю его вызов на соревнование по бегу.
Еще 3 примеровСкрыть
การท้าgaan-táaให้hâiกินพริกgin-príkที่tîiเผ็ดpètที่สุดtîi-sùtในnaiโลกlôokเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiอันตรายan-dtà-raaiมากmâak
Вызов съесть самый острый в мире перец чили очень опасен.
เขาkǎoตอบรับdtɔ̀ɔp-rápการท้าgaan-táaดวลduuanฝีมือทำอาหารfǐi-mʉʉ-tam-aa-hǎanจากjàakเชฟchéepชื่อดังchʉ̂ʉ-dang
Он принял кулинарный вызов от знаменитого шеф-повара.
การท้าทายgaan-táa-taaiอำนาจam-nâatของkɔ̌ɔngผู้ปกครองpûu-bpòk-krɔɔngในnaiครั้งkrángนั้นnánจบลงjòp-longด้วยdûuaiความพ่ายแพ้kwaam-pâai-pɛ́ɛ
Тот вызов власти правителя закончился поражением.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ร, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
gaan
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
การท้าgaan-táaการท้าgaan-táaвызов; вызов на слабовызов; вызов на слабоСлово