ความเสื่อมถอย(kwaam sèuum tŏi)
Значения
1СуществительноеB2
упадок; спад; ухудшение
процесс ухудшения, ослабления или снижения эффективности с течением времени (например, здоровья, производительности, экономики).
Примеры
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеเผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàpсталкиваться с; противостоятьความเสื่อมถอยkwaam sèuum tŏiความเสื่อมถอยkwaam sèuum tŏi1упадок; спад; ухудшение2моральный/культурный упадок; деградацияของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыกิจการgìt-jà-gaanกิจการgìt-jà-gaan1бизнес; предприятие2дела; деятельность; операцииอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangнепрерывно; постоянно; на постоянной основе
Компания сталкивается с непрерывным ухудшением своего бизнеса.
2СуществительноеC1
моральный/культурный упадок; деградация
ухудшение моральных стандартов, культуры или социальных ценностей.
Примеры
ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1взрослый; совершеннолетний2старший; уважаемый человек3начальник; руководитель; ответственное лицо4старший; взрослый (в роли определения)5взрослый (в роли определения)หลายคนlăai konหลายคนlăai konмного/несколько человекกังวลgang-wonกังวลgang-won1обеспокоенный; тревожный2беспокоиться; тревожиться (о)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1о; об; относительно; касательно2относиться к; касаться; быть связанным сความเสื่อมถอยkwaam sèuum tŏiความเสื่อมถอยkwaam sèuum tŏi1упадок; спад; ухудшение2моральный/культурный упадок; деградацияทางtaangทางtaang1направление; сторона2метод; средство; способ3счетное слово: дороги/маршруты/пути4сторона/участник (институциональный)5по; через; посредством (о средстве или канале связи)6путь; маршрут; дорога; тропаศีลธรรมsĭin-lá-tamศีลธรรมsĭin-lá-tam1мораль; моральные принципы2этика (моральная система)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1подросток; молодежь2юность; подростковый возраст3подростковый; молодежныйในปัจจุบันnai bpàt-jù-banในปัจจุบันnai bpàt-jù-banв настоящее время; в наши дни
Многие взрослые обеспокоены моральным упадком современных подростков.
Связанные слова
Похожее значение
ความเสื่อมkwaam sèuumความเสื่อมkwaam sèuum1упадок; ухудшение; дегенерация2моральный упадок; декаданс
- упадок; ухудшение; дегенерация
- моральный упадок; декаданс
ความถดถอยkwaam tòt-tŏiความถดถอยkwaam tòt-tŏiупадок; рецессия; регресс
упадок; рецессия; регресс
การถดถอยgaan tòt tŏiการถดถอยgaan tòt tŏi1спад; ухудшение2рецессия (экономика)3регрессия (статистика)4регрессия (психология)
- спад; ухудшение
- рецессия (экономика)
- регрессия (статистика)
- регрессия (психология)
ความตกต่ำkwaam dtòk dtàmความตกต่ำkwaam dtòk dtàmупадок; спад; кризис
упадок; спад; кризис
Разбор слова
ความเสื่อมkwaam sèuumความเสื่อมkwaam sèuum1упадок; ухудшение; дегенерация2моральный упадок; декадансЧасть 1
+
ความเสื่อมถอยkwaam sèuum tŏiความเสื่อมถอยkwaam sèuum tŏiупадок; спад; ухудшение