การกบฏ
gaan-gà-bòtЗначение
1СуществительноеB2
восстание; мятеж
восстание или мятеж против правительства, правителя или установленной власти
Примеры
ผู้นำpûu-namผู้นำpûu-nam1лидер; руководитель (человек)2ведущая организация; лидер в своей областиการกบฏgaan-gà-bòtการกบฏgaan-gà-bòtвосстание; мятежถูกtùukถูกtùuk1дешевый; недорогой2правильный; верный3касаться; задевать4быть правильным/верным5подобающий; нравственно правильный6подвергаться; страдать (часто о негативном)7показатель пассива, часто с негативным оттенкомจับกุมjàp-gumจับกุมjàp-gumарестовывать; задерживатьเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi1прошлой ночью; вчера вечером2прошлая ночь (существительное времени)
Лидер восстания был арестован вчера вечером.
Еще 3 примеровСкрыть
การกบฏgaan-gà-bòtครั้งkrángนั้นnánล้มเหลวlóm-lěeoและlɛ́รัฐบาลrát-tà-baanก็gɔ̂ยังคงอยู่yang-kong-yùuในnaiอำนาจam-nâatต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai
То восстание провалилось, и правительство осталось у власти.
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatยังคงyang kongถกเถียงกันtòk tĭiang ganถึงtĕungสาเหตุหลักsăa-hèt làkที่têeนำไปสู่nam bpai sòoการกบฏgaan gà-bòtในnaiปีbpeeพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràat2475
Историки до сих пор спорят об основных причинах, приведших к восстанию 2475 года буддийской эры (1932 г. н. э.).
ผู้ใดpûu-daiที่tîiมีmiiส่วนเกี่ยวข้องsùuan-gìiao-kɔ̂ɔngกับgàpการวางแผนgaan-waang-pɛ̌ɛnการกบฏgaan-gà-bòtต่อdtɔ̀ɔรัฐrátจะต้องjà-dtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpบทลงโทษbòt-long-tôotทางกฎหมายtaang-gòt-mǎaiที่tîiรุนแรงrun-rɛɛng
Любому, кто причастен к планированию восстания против государства, грозят суровые юридические санкции.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему การกบฏ произносится การ-กะ-บด?
gaan-gà-bòt
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ร, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
gaan
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
การกบฏgaan-gà-bòtการกบฏgaan-gà-bòtвосстание; мятежвосстание; мятежСлово