กามโรค
gaam rôhkЗначение
1СуществительноеB2
венерическое заболевание
Инфекционное заболевание, передающееся преимущественно при половом контакте, например сифилис или гонорея.
Примеры
ซิฟิลิสsí-fí-lítซิฟิลิสsí-fí-lítсифилисและláeและláeи (сочинительный союз)หนองในnŏng naiหนองในnŏng naiгонореяเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииกามโรคgaam rôhkกามโรคgaam rôhkвенерическое заболеваниеที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1связываться; выходить на связь2соприкасаться; контактировать; соединяться; примыкать3распространяться; передаватьсяผ่านpàanผ่านpàan1проходить (мимо/через)2пройти (проверку); успешно сдать3пережить; пройти через4мимо; через; посредствомการมีเพศสัมพันธ์gaan mee pâyt săm-panการมีเพศสัมพันธ์gaan mee pâyt săm-panполовой акт; интимная близость
Сифилис и гонорея — заболевания, передающиеся половым путём при сексуальном контакте.
Еще 3 примеровСкрыть
หากhàakสงสัยsŏng săiว่าwâaเป็นbpenกามโรคgaam rôhkควรkuuanไปbpaiพบแพทย์póp pâetและláeงดngótมีเพศสัมพันธ์mee pêt săm-pan
Если вы подозреваете у себя заболевание, передающееся половым путём, вам следует обратиться к врачу и воздержаться от сексуальной активности.
แม้máeจะไม่มีjà mâi meeอาการผิดปกติaa-gaan pìt bpòk-gà-dtìผู้ที่pôo têeมีเพศสัมพันธ์mee pêt săm-panโดยdoiไม่mâiใช้cháiถุงยางอนามัยtŭng yaang à-naa-maiก็gâwอาจàatติดdtìtกามโรคgaam rôhkได้dâi
Даже при отсутствии заметных симптомов человек, занимающийся сексом без презерватива, мог заразиться заболеванием, передающимся половым путём.
แพทย์แนะนำpâet náe-namให้hâiคู่kôoนอนnonของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuaiกามโรคgaam rôhkเข้ารับkâo rápการตรวจgaan dtrùuatด้วยdûuayเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการแพร่เชื้อgaan prâe chéuuaและláeการติดเชื้อซ้ำgaan dtìt chéuua sám
Врач рекомендовал половым партнёрам пациентов с заболеваниями, передающимися половым путём, также пройти обследование, чтобы предотвратить передачу инфекции и повторное заражение.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему กามโรค произносится กาม-มะ-โรค?
gaam rôhk
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
กามgaamกามgaam1сексуальное желание; похоть2сексуальный; эротический (только в сложных словах)сексуальное желание; похотьЧасть 1
+
กามโรคgaam rôhkกามโรคgaam rôhkвенерическое заболеваниевенерическое заболеваниеСлово