กระฉ่อน(grà-chòn)
Значения
1ПрилагательноеB2
широко известный; печально известный
Известный повсюду или широко распространенный, часто в скандальном или негативном свете; пользующийся дурной славой.
Примеры
ข่าวฉาวkàao chăaoข่าวฉาวkàao chăaoскандальные новости; новости о скандалеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыดาราdaa-raaดาราdaa-raa1знаменитость; звезда (шоу-бизнес)2звезда (астрономия) [форм./лит.]คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)ดังdangดังdang1громкий2звучать; раздаваться3известный; знаменитый4как; подобноกระฉ่อนgrà-chònกระฉ่อนgrà-chònшироко известный; печально известныйไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1ездить повсюду; много путешествовать2распространяться повсюду; широко распространяться3повсюду; везде (показатель охвата)วงการบันเทิงwong gaan ban-terngวงการบันเทิงwong gaan ban-terng1индустрия развлечений; шоу-бизнес2сфера развлечений; шоу-бизнес
Скандал с той знаменитостью прогремел на всю индустрию развлечений.
Связанные слова
Похожее значение
ขจรkà-jonขจรkà-jon1тайское мужское имя2распространяться; рассеиваться (книжн.)3ароматный; прославленный (книжн.)4телосма сердцевидная
- тайское мужское имя
- распространяться; рассеиваться (книжн.)
- ароматный; прославленный (книжн.)
- телосма сердцевидная
ก้องgôngก้องgông1отдающийся эхом; резонирующий2отдаваться эхом; звучать3громкий; широко известный (переносное)
- отдающийся эхом; резонирующий
- отдаваться эхом; звучать
- громкий; широко известный (переносное)
เลื่องลือlêuuang leuuเลื่องลือlêuuang leuu1прославленный; знаменитый2славиться; быть известным
- прославленный; знаменитый
- славиться; быть известным
ระบือrá-beuuaระบือrá-beuuaбыть знаменитым; быть широко известным
быть знаменитым; быть широко известным
ลือลั่นleu lânลือลั่นleu lânшироко известный; нашумевший; оглушительный
широко известный; нашумевший; оглушительный