ไตรภาค
dtrai-pâakအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
သုံးတွဲဆက် (စာအုပ် / ရုပ်ရှင်စသည်)
အထူးသဖြင့် စာအုပ်များ၊ ရုပ်ရှင်များ၊ သို့မဟုတ် ပြဇာတ်များအဖြစ် အချိတ်အဆက်ရှိသော လက်ရာသုံးခု ပါဝင်သည့် အဆက်တွဲ။
ဥပမာများ
ผู้กำกับpûu-gam-gàpผู้กำกับpûu-gam-gàp1ဒါရိုက်တာ (ရုပ်ရှင်၊ ရုပ်မြင်သံကြား၊ ပြဇာတ်)2ကြီးကြပ်ရေးမှူး၊ တာဝန်ခံ3ရဲမှူးကြီး သို့မဟုတ် ရဲစခန်းမှူး (အတိုကောက်)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်2ကြေညာချက်၊ သတိပေးချက်3တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်၊ အမိန့်4ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည်ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1ရုပ်ရှင်2ရုပ်ရှင်အနုပညာไตรภาคdtrai-pâakไตรภาคdtrai-pâak1သုံးတွဲဆက် (စာအုပ် / ရုပ်ရှင်စသည်)2သုံးပိုင်းပါ လက်ရာเกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1-အကြောင်း၊ -နှင့်ပတ်သက်၍2ဆက်စပ်သည်၊ သက်ဆိုင်သည်ตำนานพื้นบ้านdtam-naan-pʉ́ʉn-bâanตำนานพื้นบ้านdtam-naan-pʉ́ʉn-bâanရိုးရာဒဏ္ဍာရီ၊ ဒေသခံဒဏ္ဍာရီ
ဒါရိုက်တာက ဒေသန္တရပုံပြင်တွေအကြောင်း ရုပ်ရှင်သုံးတွဲတွဲ ရိုက်ကူးမယ့်အကြောင်း ကြေညာခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchǎnอ่านàanนิยายní-yaaiไตรภาคdtrai-pâakจบjòpทั้งtángสามsǎamเล่มlêmในช่วงnai-chûuangปิดเทอมbpìt-təəm
ကျောင်းပိတ်ရက်အတွင်းမှာ သုံးအုပ်တွဲဝတ္ထု သုံးအုပ်စလုံးကို ဖတ်ပြီးသွားပြီ။
สตูดิโอsà-dtuu-dì-ooวางแผนwaang-pɛ̌ɛnฉายchǎaiไตรภาคdtrai-pâakภายในpaai-naiสามsǎamปีbpiiเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoให้hâiต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
ဇာတ်လမ်းအဆက်အစပ် မိစေဖို့အတွက် ရုပ်ရှင်စတူဒီယိုက ဒီသုံးတွဲတွဲရုပ်ရှင်ကို သုံးနှစ်အတွင်း ဖြန့်ချိဖို့ စီစဉ်ထားပါတယ်။
แม้mɛ́ɛจะjàเป็นbpenไตรภาคdtrai-pâakแต่ละdtɛ̀ɛ-láภาคpâakก็gɔ̂มีmiiโทนtoonและlɛ́ประเด็นbprà-denเฉพาะที่chà-pɔ́-tîiเชื่อมโยงกันchʉ̂ʉam-yoong-ganเป็นชุดbpen-chútเดียวdiiao
ဒါဟာ သုံးတွဲတွဲ ရုပ်ရှင်ဖြစ်ပေမဲ့ အပိုင်းတစ်ခုချင်းစီမှာ သူ့ဟန်နဲ့သူ၊ သူ့အကြောင်းအရာနဲ့သူ ရှိပြီး တစ်စုတစ်စည်းတည်း ဖြစ်အောင် ချိတ်ဆက်ထားပါတယ်။
2နာမ်C1
သုံးပိုင်းပါ လက်ရာ
အပိုင်းသုံးပိုင်း သို့မဟုတ် အတွဲသုံးတွဲဖြင့် တင်ဆက်ထားသော လက်ရာတစ်ခု။
ဥပမာများ
นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1ဝတ္ထုရှည်2စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ไตรภาคdtrai-pâakไตรภาคdtrai-pâak1သုံးတွဲဆက် (စာအုပ် / ရုပ်ရှင်စသည်)2သုံးပိုင်းပါ လက်ရာเล่มlêmเล่มlêm1အုပ် (စာအုပ်စသည်တို့ကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)2စာအုပ်တွဲ၏ တစ်အုပ်၊ ချုပ်ထားသောစာအုပ်3ဓား၊ ဖယောင်းတိုင်၊ လှည်း ရေတွက်စကားလုံးละláละlá1စွန့်လွှတ်သည်၊ ဖြတ်သည်၊ လက်လွှတ်သည်2တစ်ခုစီ၊ တစ်ယူနစ်လျှင်3ချန်လှပ်သည်၊ ကျော်သည်4အသံနေအသံထားပြေပြစ်စေသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံးช่วงเวลาchûuang-wee-laaช่วงเวลาchûuang-wee-laaအချိန်ကာလชีวิตchii-wítชีวิตchii-wít1အသက် (အသက်ရှင်ခြင်း)2ဘဝ (လူတစ်ဦး၏ဘဝ၊ နေထိုင်ပုံ)3ဘဝတစ်သက်တာ၊ သက်တမ်းของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းตัวเอกdtuua-èekตัวเอกdtuua-èek1အဓိကဇာတ်ကောင်၊ ဇာတ်လိုက်2အဓိကပုဂ္ဂိုလ်၊ အရေးပါသောသူ3အဓိကအစိတ်အပိုင်း၊ အဓိကပါဝင်ပစ္စည်း
ဤဝတ္ထုသည် အတွဲသုံးတွဲပါဝင်သော စာစဉ်ဖြစ်ပြီး၊ အတွဲတစ်ခုစီတွင် ဇာတ်လိုက်၏ ဘဝသက်တမ်း ကာလတစ်ခုစီကို ဖော်ပြထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผู้กำกับpûu-gam-gàpประกาศbprà-gàatว่าwâaจะjàปิดฉากbpìt-chàakไตรภาคdtrai-pâakด้วยdûuaiภาคpâakสามsǎamที่tîiเล่าlâoอดีตà-dìitของkɔ̌ɔngตัวร้ายdtuua-ráai
ဒါရိုက်တာက လူကြမ်း၏ နောက်ကြောင်းရာဇဝင်ကို ပြောပြမည့် တတိယပိုင်းဖြင့် ဤဇာတ်လမ်းတွဲကို အဆုံးသတ်မည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။
สำนักพิมพ์sǎm-nák-pimจัดพิมพ์jàt-pimไตรภาคdtrai-pâakฉบับchà-bàpสมบูรณ์sǒm-buunโดยรวมdooi-ruuamทั้งtángสามsǎamภาคpâakไว้wáiในnaiกล่องglɔ̀ngสะสมsà-sǒm
ထုတ်ဝေသူသည် ဤစာစဉ်၏ အစုံအလင်ကို ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး၊ အပိုင်းသုံးပိုင်းစလုံးကို စုဆောင်းသူများအတွက် သေတ္တာဖြင့် ထည့်သွင်းပေးထားသည်။
โครงสร้างkroong-sâangของkɔ̌ɔngไตรภาคdtrai-pâakนี้níiวางwaangเส้นเรื่องsên-rʉ̂ʉangหลักlàkต่อเนื่องกันdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang-ganแต่dtɛ̀ɛแต่ละdtɛ̀ɛ-láภาคpâakก็gɔ̂มีmiiจุดจบjùt-jòpที่tîiสมบูรณ์sǒm-buunในตัวเองnai-dtuua-eeng
ဤဇာတ်လမ်းတွဲ၏ ဖွဲ့စည်းပုံမှာ ဆက်စပ်နေသော ပင်မဇာတ်လမ်းရှိသော်လည်း၊ အပိုင်းတစ်ခုစီတွင် ကိုယ်ပိုင်ပြီးပြည့်စုံသော အဆုံးသတ်များ ရှိကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ไตรภาค ကို ဘာကြောင့် ไตร-พาก ဟု အသံထွက်သနည်း။
dtrai-pâak
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ ตร တွင် ပထမဗျည်း ต က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ไ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ย ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
dtrai
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไตรภาคdtrai-pâakไตรภาคdtrai-pâakသုံးတွဲဆက် (စာအုပ် / ရုပ်ရှင်စသည်)သုံးတွဲဆက် (စာအုပ် / ရုပ်ရှင်စသည်)စကားလုံး