ปิดฉาก
bpìt-chàakအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
အဆုံးသတ်သည် / နိဂုံးချုပ်သည်
တစ်စုံတစ်ရာကို အဆုံးသတ်သည်၊ မူလက ဖျော်ဖြေပွဲ (ကန့်လန့်ကာချခြင်း) ကိုဆိုလိုသော်လည်း ယခုအခါ ပွဲများ၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းများ၊ ခေတ်ကာလများ သို့မဟုတ် ဇာတ်လမ်းများအတွက် သုံးသည်။
ဥပမာများ
หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်း30ปีbpiiปีbpii1နှစ်2နှစ်ရေတွက်ယူနစ်เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiဆုံးဖြတ်ခြင်းปิดฉากbpìt-chàakปิดฉากbpìt-chàakအဆုံးသတ်သည် / နိဂုံးချုပ်သည်อาชีพaa-chîipอาชีพaa-chîip1အလုပ်အကိုင် / အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း2အသက်မွေးမှုလုပ်ငန်း / ဝမ်းရေးนักข่าวnák-kàaoนักข่าวnák-kàaoသတင်းထောက် / သတင်းသမားด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းความภูมิใจkwaam-puum-jaiความภูมิใจkwaam-puum-jaiဂုဏ်ယူမှု၊ ကျေနပ်အားရမှု
သူဟာ အနှစ် ၃၀ ကြာ အလုပ်လုပ်ပြီးနောက်မှာ သတင်းထောက်ဘဝကို ဂုဏ်ယူစွာနဲ့ အဆုံးသတ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฤดูกาลrʉ́-duu-gaanนี้níiทีมtiimของเราkɔ̌ɔng-raoปิดฉากbpìt-chàakด้วยdûuaiแชมป์chɛ́mลีกlîikสมกับsǒm-gàpความพยายามkwaam-pá-yaa-yaamของkɔ̌ɔngทุกคนtúk-kon
ဒီရာသီမှာ ကျွန်တော်တို့အသင်းဟာ လူတိုင်းရဲ့ ကြိုးစားမှုနဲ့ ထိုက်တန်စွာ လိဂ်ချန်ပီယံဆုနဲ့ အဆုံးသတ်နိုင်ခဲ့တယ်။
การเจรจาgaan-jee-rá-jaaที่tîiยืดเยื้อyʉ̂ʉt-yʉ́ʉaมานานmaa-naanในที่สุดnai-tîi-sùtก็gɔ̂ปิดฉากbpìt-chàakลงlongโดยdooiทั้งtángสองsɔ̌ɔngฝ่ายfàaiตกลงdtòk-longเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎiร่วมกันrûuam-ganได้dâai
ကြာရှည်နေတဲ့ ညှိနှိုင်းမှုတွေဟာ နောက်ဆုံးမှာတော့ နှစ်ဖက်စလုံး သဘောတူညီမှုရရှိပြီး အဆုံးသတ်သွားခဲ့တယ်။
สารคดีsǎa-rá-ká-diiชุดchútนี้níiปิดฉากbpìt-chàakเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoการอพยพgaan-òp-pá-yópของkɔ̌ɔngครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaด้วยdûuaiภาพpâapจดหมายjòt-mǎaiฉบับchà-bàpสุดท้ายsùt-táaiของkɔ̌ɔngผู้pûuเป็นbpenแม่mɛ̂ɛ
ဒီမှတ်တမ်းတင်ရုပ်ရှင်ဟာ မိသားစုရဲ့ ရွှေ့ပြောင်းအခြေချမှုအကြောင်းကို အမေဖြစ်သူရဲ့ နောက်ဆုံးပေးစာပုံရိပ်နဲ့ အဆုံးသတ်ထားပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
bpìt
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ปิดbpìtปิดbpìt1ပိတ်သည်2ပိတ်သည်၊ (ခလုတ်) ပိတ်သည်3ပိတ်ထားသော၊ မဖွင့်ထားသော4ဖုံးအုပ်သည်၊ ပိတ်ဆို့သည်5ဖုံးကွယ်သည်၊ လျှို့ဝှက်ထားသည်၊ တားဆီးသည်ပိတ်သည်အပိုင်း 1
+
ฉากchàakฉากchàak1ဇာတ်ဝင်ခန်း2နောက်ခံရှုခင်း / ဇာတ်ခုံအပြင်အဆင်3အခန်းကန့်4ဇာတ်အိမ်နောက်ခံ5ထောင့်မှန် / ထောင့်မှန်ပေတံ6ဖြစ်ရပ်နောက်ခံ၊ တင်စားသည့် ဇာတ်ခုံဇာတ်ဝင်ခန်းအပိုင်း 2
ปิดฉากbpìt-chàakปิดฉากbpìt-chàakအဆုံးသတ်သည် / နိဂုံးချုပ်သည်အဆုံးသတ်သည် / နိဂုံးချုပ်သည်စကားလုံး