แบตช์
bàet
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အသုတ်၊ အစုလိုက်
တစ်ချိန်တည်းတွင် သို့မဟုတ် ယူနစ်တစ်ခုတည်းအဖြစ် ထုတ်လုပ်ထားသော၊ စီမံဆောင်ရွက်ထားသော သို့မဟုတ် ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းထားသော အရာဝတ္ထု သို့မဟုတ် လူအုပ်စု။
ဥပမာများ
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiဝန်ထမ်းသစ်แบตช์bàetแบตช์bàet1အသုတ်၊ အစုလိုက်2သင်္ချာပစ္စည်းပြစကား - တစ်သုတ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်มีไฟmee faiมีไฟmee fai1မီးလာသည်၊ လျှပ်စစ်မီးရှိသည်2စိတ်အားထက်သန်သည်၊ လှုံ့ဆော်မှုရှိသည်3(ဆေးလိပ်ညှိရန်) မီးပါသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1အလုပ်လုပ်ခြင်း2လည်ပတ်ပုံ / အလုပ်လုပ်ပုံมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
ဒီဝန်ထမ်းအသစ်တစ်သုတ်က အလုပ်အပေါ် အရမ်းစိတ်အားထက်သန်ပုံရတယ်။
2အမျိုးအစားပြစကားလုံးB2
သင်္ချာပစ္စည်းပြစကား - တစ်သုတ်
တစ်ကြိမ်တည်းတွင် ပြုလုပ်ထားသော သို့မဟုတ် စီမံဆောင်ရွက်ထားသော အရာများ၏ အစုအဝေးအတွက် သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်းပြစကား (ဥပမာ- ကွတ်ကီး၊ ဓာတ်ပုံ၊ သို့မဟုတ် ထုတ်ကုန် တစ်သုတ်)။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)อบòpอบòp1ဖုတ်သည်၊ ကင်သည်2အပူပေးသည်၊ အခြောက်ခံသည်3မှိုင်းတိုက်သည် / အငွေ့ခံသည်4ဖုတ်သော / မီးဖိုဖြင့် ချက်ပြုတ်ထားသောคุกกี้kúk-géeคุกกี้kúk-gée1ကွတ်ကီး၊ ဘီစကွတ်2ဝဘ်ကွတ်ကီး၊ ဘရောက်ဆာ ကွတ်ကီးไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1ထွက်သွားပြီ၊ မရှိတော့ပါ2သွားတော့မယ်หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)แบตช์bàetแบตช์bàet1အသုတ်၊ အစုလိုက်2သင်္ချာပစ္စည်းပြစကား - တစ်သုတ်เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4တော်ကြာ ... မယ် (သတိပေးခြင်း)5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)อบòpอบòp1ဖုတ်သည်၊ ကင်သည်2အပူပေးသည်၊ အခြောက်ခံသည်3မှိုင်းတိုက်သည် / အငွေ့ခံသည်4ဖုတ်သော / မီးဖိုဖြင့် ချက်ပြုတ်ထားသောเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1တိုးသည်၊ ပေါင်းထည့်သည်2အပို၊ ထပ်ဆောင်း3ထို့ပြင်၊ သာမကอีกèekอีกèek1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)
ကျွန်မ ကွတ်ကီးတစ်သုတ် ဖုတ်ပြီးသွားပြီ၊ အခု နောက်ထပ် ထပ်ဖုတ်တော့မလို့။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
รุ่นrûnรุ่นrûn1ဝါစဉ်၊ အသက်အရွယ်အုပ်စု2မော်ဒယ်၊ ဗားရှင်း3မျိုးဆက်4အပတ်စဉ်၊ အသုတ်
- ဝါစဉ်၊ အသက်အရွယ်အုပ်စု
- မော်ဒယ်၊ ဗားရှင်း
- မျိုးဆက်
- အပတ်စဉ်၊ အသုတ်
ชุดchútชุดchút1အစုံ၊ စုစည်းမှု2ဝတ်စုံ၊ ယူနီဖောင်း3ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အသုတ်၊ အစီအစဉ်4အစုံ/ဝတ်စုံ/ကိရိယာများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြပုဒ်
- အစုံ၊ စုစည်းမှု
- ဝတ်စုံ၊ ယူနီဖောင်း
- ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အသုတ်၊ အစီအစဉ်
- အစုံ/ဝတ်စုံ/ကိရိယာများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြပုဒ်