แดดลอด

dɛ̀ɛt-lɔ̂ɔt

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

တိုးဝင်လာသော နေရောင်ခြည်

ကွက်လပ်များ (သို့) အပေါက်များ (ဥပမာ - သစ်ရွက်များ၊ ပြတင်းပေါက် ကာဗာများ (သို့) လိုက်ကာများ) မှတဆင့် ဖြတ်သန်းကျရောက်လာသော နေရောင်ခြည်။

ဥပမာများ

แดดลอดdàet lôtแดดลอดdàet lôt1တိုးဝင်လာသော နေရောင်ခြည်2(နေရောင်ခြည်) ဖြတ်သန်းဝင်ရောက်သည်၊ တိုးဝင်သည်ผ่านpàanผ่านpàan1ဖြတ်သွားသည်၊ ကျော်သွားသည်2အောင်သည်၊ အောင်မြင်ဖြတ်ကျော်သည်3တွေ့ကြုံဖြတ်သန်းသည်၊ ကျော်ဖြတ်သည်4ဖြတ်၍၊ မှတစ်ဆင့်၊ ကျော်၍ผ้าม่านpâa mâanผ้าม่านpâa mâanပြတင်းပေါက်လိုက်ကာ / လိုက်ကာบางbaangบางbaang1တချို့သော၊ အချို့သော2ပါးသော၊ ပါးလျသော3ပါးသော၊ ကျဲသောๆ-ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ห้องhôngห้องhông1အခန်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အခန်းများအတွက်)สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1လင်းထိန်သော၊ အလင်းရောင်ကောင်းသော2လင်းလာသည်3ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော (တင်စားချက်)นุ่มนวลnûm nuanนุ่มนวลnûm nuanနူးညံ့သော၊ ညင်သာသော၊ ချောမွေ့သော၊ သိမ်မွေ့သော
ပါးလွှာတဲ့ လိုက်ကာများကြားကနေ နေရောင်ခြည် ဖြာကျလာတာကြောင့် အခန်းထဲမှာ နူးညံ့တဲ့ အလင်းရောင် ရရှိစေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เช้าๆcháo cháoผมpŏmชอบchôpนั่งnângอ่านหนังสือàan năng-sĕuใต้dtâiต้นไม้dtôn máaiแล้วláeoมองmongแดดลอดdàet lôtใบไม้bai máaiเป็นbpenลายlaaiสวยsŭuai
မနက်ခင်းတွေမှာ ကျွန်တော် သစ်ပင်အောက်မှာ ထိုင်ပြီး စာဖတ်ရတာကို နှစ်သက်သလို၊ သစ်ရွက်တွေကြားကနေ နေရောင်ခြည် လှလှပပ ဖြာကျနေတာကို ကြည့်ရတာကိုလည်း ကြိုက်ပါတယ်။
แดดลอดdàet lôtบานเกล็ดbaan glètเป็นbpenเส้นsênยาวyaaoๆ-พาดpâatบนbonพื้นไม้péun máaiดูdooอบอุ่นòp ùnแต่dtàeไม่แสบmâi sàepตาdtaa
လိုက်ကာတံခါးတွေကြားကနေ နေရောင်ခြည် ဖြာကျလာတာက သစ်သားကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ မျဉ်းရှည်လေးတွေ ဖြစ်ပေါ်စေပြီး နွေးထွေးပေမဲ့ မျက်စိမကျိန်းစေပါဘူး။
เมื่อmʉ̂ʉaเมฆmêekแตกช่องdtɛ̀ɛk-chɔ̂ngแดดลอดdɛ̀ɛt-lɔ̂ɔtลงมาlong-maaกระทบgrà-tópผิวน้ำpǐu-náamเป็นประกายbpen-bprà-gaaiระยิบระยับrá-yíp-rá-yáp
တိမ်တွေကြားကနေ အပေါက်လေးဖြစ်သွားတဲ့အခါ နေရောင်ခြည်က အောက်ကို ဖြာကျလာပြီး ရေပြင်ကို ရိုက်ခတ်ကာ တဖျတ်ဖျတ် တောက်ပစေပါတယ်။
2ကြိယာB2

(နေရောင်ခြည်) ဖြတ်သန်းဝင်ရောက်သည်၊ တိုးဝင်သည်

သစ်ရွက်များ၊ ပြတင်းပေါက် ကာဗာများကဲ့သို့သော ကွက်လပ်များ (သို့) အပေါက်များမှတဆင့် နေရောင်ခြည် ဖြတ်သန်းကျရောက်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။

ဥပမာများ

เช้าcháaoเช้าcháao1မနက်ခင်း2မနက်ပိုင်း3မနက်ပိုင်းတွင်ๆ-แดดลอดdàet lôtแดดลอดdàet lôt1တိုးဝင်လာသော နေရောင်ခြည်2(နေရောင်ခြည်) ဖြတ်သန်းဝင်ရောက်သည်၊ တိုးဝင်သည်ผ้าม่านpâa mâanผ้าม่านpâa mâanပြတင်းပေါက်လိုက်ကာ / လိုက်ကာบางbaangบางbaang1တချို့သော၊ အချို့သော2ပါးသော၊ ပါးလျသော3ပါးသော၊ ကျဲသောๆ-ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ห้องhôngห้องhông1အခန်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အခန်းများအတွက်)สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1လင်းထိန်သော၊ အလင်းရောင်ကောင်းသော2လင်းလာသည်3ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော (တင်စားချက်)นุ่มตาnûm dtaaนุ่มตาnûm dtaaမျက်စိပသာဒဖြစ်သော၊ ကြည့်ရတာ မျက်စိအေးသော
မနက်ခင်းတွင် ပါးလွှာသောလိုက်ကာများမှတစ်ဆင့် ဖြာကျလာသော နေရောင်ခြည်သည် အခန်းကို နူးညံ့စွာ လင်းထိန်စေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เราraoนั่งnângใต้dtâiต้นไม้dtôn máaiเห็นhĕnแดดลอดdàet lôtช่องchâwngใบbaiเป็นbpenจุดjùtๆ-บนbonพื้นหญ้าpéuun yâa
ကျွန်ုပ်တို့သည် သစ်ပင်အောက်တွင် ထိုင်နေစဉ် သစ်ရွက်များကြားမှ နေရောင်ခြည်ဖြာကျပြီး မြက်ခင်းပေါ်တွင် အစက်အပြောက်များ ဖြစ်ပေါ်နေသည်ကို မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။
ตอนบ่ายdtɔɔn-bàaiแดดลอดdɛ̀ɛt-lɔ̂ɔtระแนงไม้rá-nɛɛng-máaiเป็นbpenเส้นsênยาวyaaoบนbonระเบียงrá-biiangดูduuสวยsǔuaiแต่dtɛ̀ɛไม่ร้อนmâi-rɔ́ɔnจัดjàt
မွန်းလွဲပိုင်းတွင် သစ်သားတန်းများကြားမှ နေရောင်ခြည်ဖြာကျပြီး ဝရန်တာပေါ်တွင် မျဉ်းရှည်များ ဖြစ်ပေါ်နေသည်မှာ လှပသော်လည်း အလွန်အမင်း မပူပြင်းပါ။
ฝุ่นfùnในnaiห้องhɔ̂ngลอยlɔɔiระยิบrá-yípเมื่อmʉ̂ʉaแดดdɛ̀ɛtลอดหน้าต่างlɔ̂ɔt-nâa-dtàangทำให้เห็นtam-hâi-hěnลำแสงlam-sɛ̌ɛngชัดเจนchát-jeen
နေရောင်ခြည်သည် ပြတင်းပေါက်မှတစ်ဆင့် ဖြာကျလာသောအခါ အခန်းထဲရှိ ဖုန်မှုန့်များ တလက်လက်တောက်ပနေပြီး အလင်းတန်းများကို ရှင်းလင်းစွာ မြင်တွေ့ရစေသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

dɛ̀ɛt

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

แดดdɛ̀ɛtแดดdɛ̀ɛtနေရောင်ခြည်နေရောင်ခြည်အပိုင်း 1
+
ลอดlɔ̂ɔtลอดlɔ̂ɔt1ဖြတ်သန်းသွားသည်၊ အောက်မှဝင်သွားသည်2ဖြတ်လျက်၊ အောက်မှဖြတ်သန်းသွားသည်၊ အောက်မှဝင်သွားသည်အပိုင်း 2
แดดลอดdɛ̀ɛt-lɔ̂ɔtแดดลอดdɛ̀ɛt-lɔ̂ɔtတိုးဝင်လာသော နေရောင်ခြည်တိုးဝင်လာသော နေရောင်ခြည်စကားလုံး