แซ็บ

sáep

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနA2

ချဉ်ငန်စပ်နှင့် အရသာရှိသော

ချဉ်၊ ငန်၊ စပ် အရသာစုံလင်ပြီး အလွန်စားကောင်းသော (အီสานရိုးရာ အသုံးအနှုန်း)

ဥပမာများ

ส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtamသင်္ဘောသီးထောင်းต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1အရသာ2အရည်အသွေး၊ အငွေ့အသက်၊ ခံစားချက်แซ็บsáepแซ็บsáep1အရသာရှိသော; အရသာစူးရှသော (အီสานဒေသသုံး၊ အလွတ်သဘော)2ချဉ်ငန်စပ်နှင့် အရသာရှိသော-ถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1မှသာလျှင်2သော်လည်းပဲ၊ ပေမယ့်လည်းอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1အရသာရှိသော2အရသာရှိသည်၊ စားကောင်းသည်
သင်္ဘောသီးသုပ်က အရသာရှိဖို့အတွက် စပ်စပ်လေးနဲ့ အရသာကဲနေရမယ်။
2ကြိယာA2

အရသာရှိသော; အရသာစူးရှသော (အီสานဒေသသုံး၊ အလွတ်သဘော)

အစားအစာများ အလွန်အရသာရှိပြီး စပ်ရှရှရှိကြောင်း ဖော်ပြရန် အီสานစကားတွင် ဝိသေသနအဖြစ်သုံးသည်။

ဥပမာများ

ชิมchimชิมchim1မြည်းစမ်းသည်၊ အရသာခံကြည့်သည် (အစားအသောက်)2အနည်းငယ်မြည်းစမ်းသည်3မြည်းစမ်းသည် (အစားအသောက် သို့မဟုတ် အရည်)4မဆုံးဖြတ်မီ အနည်းငယ်စမ်းကြည့်သည်เบิ่งbèrngเบิ่งbèrng1ကြည့်သည် / စောင့်ကြည့်သည် (အီစံဒေသသုံး)2အမြန်ကြည့်သည် / စစ်ဆေးသည် (အလွတ်သဘော)แซ็บsáepแซ็บsáep1အရသာရှိသော; အရသာစူးရှသော (အီสานဒေသသုံး၊ အလွတ်သဘော)2ချဉ်ငန်စပ်နှင့် အရသာရှိသော
မြည်းကြည့်ပါဦး... အရသာရှိလိုက်တာ!