แขวนคอ
kwɛ̌ɛn-kɔɔအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
လည်ပင်းတွင် ဆွဲထားသည်
ဆွဲကြိုး၊ အဆောင်၊ ဆုတံဆိပ် သို့မဟုတ် တဘက်ကဲ့သို့သော အရာတစ်ခုခုကို လူတစ်ဦး၏ လည်ပင်းတွင် ဆွဲထားသည်။
ဥပမာများ
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံแขวนคอkwɛ̌ɛn-kɔɔแขวนคอkwɛ̌ɛn-kɔɔ1လည်ပင်းတွင် ဆွဲထားသည်2လည်ပင်းကို ကြိုးကွင်းစွပ်ဆွဲချသည်พระpráพระprá1ဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်း၊ ဘုန်းကြီး2ဘုရားဆင်းတုတော်၊ အဆောင်လက်ဖွဲ့3ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံး/ဘွဲ့အမည်4မြင့်မြတ်သော၊ အထွတ်အမြတ်ထားသော (နာမဝိသေသနအဖြစ်)5အမျိုးသားဇာတ်ကောင်၊ အမျိုးသားအခန်းကဏ္ဍ (ထိုင်းရိုးရာပြဇာတ်)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်
အမေက ကျွန်တော့်လည်ပင်းမှာ အဆောင်တစ်ခု ဆွဲပေးခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
အားကစားသမားသည် ရွှေတံဆိပ်ကို လည်ပင်းတွင် ဝမ်းသာအားရ ဆွဲထားသည်။
အားကစားလုပ်ပြီးနောက် သူသည် တဘက်ကို လည်ပင်းတွင် ပတ်ထားလေ့ရှိသည်။
ผู้ชนะpûu-chá-náการประกวดgaan-bprà-gùuatได้รับdâi-rápเกียรติgìiatให้hâiแขวนคอkwɛ̌ɛn-kɔɔพวงมาลัยpuuang-maa-laiดอกไม้สดdɔ̀ɔk-máai-sòt
ပြိုင်ပွဲအနိုင်ရရှိသူအား လည်ပင်းတွင် ပန်းအစစ်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော ပန်းကုံးစွပ်ပေးခြင်းဖြင့် ဂုဏ်ပြုခဲ့သည်။
2ကြိယာB1
လည်ပင်းကို ကြိုးကွင်းစွပ်ဆွဲချသည်
သေဒဏ်ပေးရန် သို့မဟုတ် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်သေကြောင်းကြံရန်အတွက် လည်ပင်းကို ကြိုးကွင်းစွပ်၍ ဆွဲချသည်။
ဥပမာများ
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetအတိတ်က / ယခင်ကอาชญากรàat-chá-yaa-gonอาชญากรàat-chá-yaa-gonရာဇဝတ်ကောင်บางคนbaang konบางคนbaang konလူအချို့၊ သီးခြားလူအချို့ถูกตัดสินtòok dtàt-sĭnถูกตัดสินtòok dtàt-sĭn1အကဲဖြတ်ခံရသည် / ဆုံးဖြတ်ခံရသည်2ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံရသည် / စီရင်ချက်ချခံရသည် (တရားရုံးတွင်)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်แขวนคอkwăen koแขวนคอkwăen ko1လည်ပင်းတွင် ဆွဲထားသည်2လည်ပင်းကို ကြိုးကွင်းစွပ်ဆွဲချသည်
အတိတ်တုန်းက ရာဇဝတ်ကောင်အချို့ဟာ ကြိုးပေးသတ်ဖြတ်ဖို့ စီရင်ချက်ချခြင်း ခံခဲ့ရပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การประหารชีวิตgaan-bprà-hǎan-chii-wítด้วยdûuaiการแขวนgaan-kwɛ̌ɛnคอkɔɔเป็นbpenวิธีwí-tiiที่tîiโหดร้ายhòot-ráaiและlɛ́หลายlǎaiประเทศbprà-têetได้dâaiยกเลิกyók-lə̂əkไปแล้วbpai-lɛ́ɛo
ကြိုးပေးကွပ်မျက်ခြင်းဟာ ရက်စက်တဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး နိုင်ငံအများအပြားမှာ ဒါကို ပယ်ဖျက်လိုက်ကြပြီ ဖြစ်ပါတယ်။
ตำรวจdtam-rùuatพบpópศพsòpชายchaaiคนหนึ่งkon-nʉ̀ngแขวนคอkwɛ̌ɛn-kɔɔอยู่yùuบนbonต้นไม้dtôn-máaiแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangไม่mâiสรุปว่าsà-rùp-wâaเป็นbpenการฆ่าตัวตายgaan-kâa-dtuua-dtaaiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
ရဲတပ်ဖွဲ့က သစ်ပင်တစ်ပင်မှာ ကြိုးဆွဲချသေဆုံးနေတဲ့ အမျိုးသားတစ်ဦးရဲ့ အလောင်းကို တွေ့ရှိခဲ့ပေမဲ့ ဒါဟာ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သတ်သေတာလား ဆိုတာကိုတော့ အတည်မပြုရသေးပါဘူး။
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-dtì-sàatถกเถียงกันtòk tĭiang ganว่าwâaการตัดสินgaan dtàt-sĭnแขวนคอkwăen koอาชญากรàat-chá-yaa-gonสงครามsŏng-kraamในnaiครั้งkrángนั้นnánเป็นbpenการกระทำgaan grà-tamที่têeยุติธรรมyút-dtì-tamหรือrĕuเป็นเพียงbpen piiangการแก้แค้นgaan gâe káenของkŏngผู้ชนะpôo chá-ná
သမိုင်းပညာရှင်တွေက အဲဒီအချိန်တုန်းက စစ်ရာဇဝတ်ကောင်တွေကို ကြိုးပေးဖို့ ဆုံးဖြတ်ချက်ဟာ တရားမျှတမှုအတွက်လား ဒါမှမဟုတ် အနိုင်ရသူရဲ့ လက်စားချေမှုသက်သက်လား ဆိုတာကို ငြင်းခုံနေကြပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ ขว တွင် ပထမဗျည်း ข က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
kwɛ̌ɛn
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
แขวนkwɛ̌ɛnแขวนkwɛ̌ɛn1ချိတ်ဆွဲသည်၊ အပေါ်မှဆွဲချိတ်ထားသည်2ဆိုင်းငံ့ထားသည်၊ ရွှေ့ဆိုင်းသည်ချိတ်ဆွဲသည်၊ အပေါ်မှဆွဲချိတ်ထားသည်အပိုင်း 1
+
คอkɔɔคอkɔɔ1လည်ပင်း2လည်ချောင်း3ကော်လာ၊ လည်ပင်းပေါက်4အရာဝတ္ထုတစ်ခု၏ လည်ပင်း5ဝါသနာရှင်၊ အမာခံပရိသတ်၊ နှစ်သက်မြတ်နိုးသူလည်ပင်းအပိုင်း 2
แขวนคอkwɛ̌ɛn-kɔɔแขวนคอkwɛ̌ɛn-kɔɔလည်ပင်းတွင် ဆွဲထားသည်လည်ပင်းတွင် ဆွဲထားသည်စကားလုံး