เฮาส์(háo)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
အိမ် (မွေးစားစကားလုံး၊ အမှတ်တံဆိပ်)
အင်္ဂလိပ်စကားလုံး “house” ကို အသံဖလှယ်ထားခြင်းဖြစ်ပြီး အမှတ်တံဆိပ် သို့မဟုတ် နေရာအမည်များတွင် အဓိကအားဖြင့် အသုံးပြုသည်။ သာမန်လူနေအိမ်များအတွက် သုံးလေ့မရှိပါ။
ဥပမာများ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâaoထမင်းသွားစားသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံไทยเฮาส์tai háoไทยเฮาส์tai háoထိုင်းဟောက်စ် (အမည်နာမ)กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းไหมmăiไหมmăi1လား (မေးခွန်းပြစကားလုံး)2ပိုးထည်၊ ပိုးချည်
ဒီည Thai House မှာ သွားစားကြမလား။
2နာမ်B1
(ဂီတ) House Music
အီလက်ထရွန်းနစ် ကကွက်ဂီတ အမျိုးအစားတစ်ခု (House Music)။
ဥပမာများ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်ดีเจdee jayดีเจdee jayဒီဂျေ၊ ရေဒီယို/ကလပ် အစီအစဉ်မှူးจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်2စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်3ဖွင့်သည်၊ ဖြည်သည်၊ သော့ဖွင့်သည်เพลงเฮาส์playng háaoเพลงเฮาส์playng háaoHouse ဂီတให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เต้นกันdtên ganเต้นกันdtên ganအတူတူကခုန်သည်
ဒီညမှာတော့ ဒီဂျေက ကျွန်တော်တို့ ကခုန်ဖို့အတွက် house music တွေကို ဖွင့်ပေးပါလိမ့်မယ်။