ฮ้อน

hɔ́ɔn

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနA1

ပူသော၊ နွေးသော (အပူချိန်မြင့်မားခြင်း)

အပူချိန်မြင့်မားသော၊ ထိတွေ့ရာတွင် သို့မဟုတ် ခံစားရရာတွင် ပူသော သို့မဟုတ် နွေးသော

ဥပမာများ

น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောแก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1ဖန်ခွက်2ဖန် (ပစ္စည်း)3ခွက် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)4သလင်းကျောက်၊ ရတနာนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ฮ้อนhɔ́ɔnฮ้อนhɔ́ɔn1ပူသော၊ နွေးသော (အပူချိန်မြင့်မားခြင်း)2ပူအိုက်သည်ဟု ခံစားရသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောอย่าเพิ่งyàa-pə̂ngอย่าเพิ่งyàa-pə̂ng1မ...သေးနှင့်ဦး၊ ခဏစောင့်ဦး2နေဦး။ မလုပ်နှင့်ဦး။ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1သောက်ရန်2အရက်သောက်ရန်
ဒီဖန်ခွက်ထဲက ရေက အရမ်းပူတယ်၊ အခုချက်ချင်း မသောက်ပါနဲ့ဦး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พื้นถนนpʉ́ʉn-tà-nǒnตอนบ่ายdtɔɔn-bàaiฮ้อนhɔ́ɔnจนjonเดินdəənเท้าtáaoเปล่าbplàaoไม่ได้mâi-dâai
နေ့လယ်ခင်း လမ်းမျက်နှာပြင်က အရမ်းပူလွန်းလို့ ခြေဗလာနဲ့ လမ်းမလျှောက်နိုင်ဘူး။
ซุปsúpยังyangฮ้อนhɔ́ɔnอยู่yùuระวังปากrá-wang-bpàakพองpɔɔng
ဟင်းချိုက ပူနေသေးတယ်၊ ပါးစပ်မလောင်အောင် သတိထားပါ။
เตารีดdtao-rîitเพิ่งpə̂ngเสียบปลั๊กsìiap-bplákไม่นานmâi-naanก็gɔ̂กะgàฮ้อนhɔ́ɔnพร้อมใช้prɔ́ɔm-cháiงานngaan
မီးပူကို အခုလေးတင် ပလပ်ထိုးထားတာ၊ မကြာခင် ပူလာပြီး အသုံးပြုလို့ရပါလိမ့်မယ်။
2ကြိယာA2

ပူအိုက်သည်ဟု ခံစားရသည်

အပူဒဏ်ကို ခံစားရသည်၊ နွေးသည် သို့မဟုတ် အလွန်အမင်း ပူအိုက်သည်ဟု ခံစားရသည်

ဥပမာများ

แดดdɛ̀ɛtแดดdɛ̀ɛtနေရောင်ခြည်แรงrɛɛngแรงrɛɛng1ပြင်းထန်သော၊ အားကြီးသော2အား၊ ခွန်အား၊ စွမ်းအင်3ပြင်းပြင်းထန်ထန် (ကြိယာဝိသေသန)จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ข่อยkɔ̀ɔiข่อยkɔ̀ɔi1ငါ၊ ကျွန်တော်၊ ကျွန်မ (အီစန်/လာအို နာမ်စား)2ဥနှဲပင် (Streblus asper)ฮ้อนhɔ́ɔnฮ้อนhɔ́ɔn1ပူသော၊ နွေးသော (အပူချိန်မြင့်မားခြင်း)2ပူအိုက်သည်ဟု ခံစားရသည်หลายlǎaiหลายlǎaiများပြားသော၊ အတော်များများ
နေပူလွန်းသဖြင့် ကျွန်တော် အလွန်ပူအိုက်နေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พอporขึ้นkêunรถเมล์rót mayคนแน่นkon nâenๆ-กะgàฮ้อนhónจนjonเหงื่อไหลngèuua lăi
လူကျပ်နေသော ဘတ်စ်ကားပေါ်သို့ တက်လိုက်သည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် ချွေးထွက်သည်အထိ အလွန်ပူအိုက်လာသည်။
กินginก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoฮ้อนhónๆ-แล้วláeoฮ้อนhónหน้าแดงnâa daengไปbpaiทั้งtángแก้มgâem
ခေါက်ဆွဲပူပူလေး စားပြီးနောက် ပါးပြင်များ နီမြန်းလာသည်အထိ အပူလွန်ကဲသလို ခံစားခဲ့ရသည်။
เดินขึ้นdəən-kʉ̂nดอยdɔɔiแป๊บเดียวbpɛ́p-diiaoกะgàฮ้อนhɔ́ɔnฮู้húuสึกsʉ̀kหัวhǔuaมึนmʉnต้องdtɔ̂ngพักpákดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamก่อนgɔ̀ɔn
တောင်ပေါ်သို့ ခဏမျှ လမ်းလျှောက်တက်ပြီးနောက် အပူလွန်ကဲပြီး ခေါင်းမူးသလို ခံစားရသဖြင့် ရေသောက်ရန် ခဏနားခဲ့ရသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

hɔ́ɔn

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ပူသော၊ နွေးသော (အပူချိန်မြင့်မားခြင်း)