อุตตมะ
ùt-dtà-máအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနC2
အမြင့်မြတ်ဆုံး၊ အထူးကောင်းမွန်သော၊ အကောင်းဆုံး
အဆင့်အတန်း သို့မဟုတ် အရည်အသွေး အမြင့်ဆုံးဖြစ်သော၊ သာလွန်ထူးမြတ်သော သို့မဟုတ် အကောင်းဆုံးဖြစ်သော။ အဓိကအားဖြင့် စာပေ သို့မဟုတ် ဘာသာရေးအသုံးအနှုန်းများတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောคัมภีร์kam-piiคัมภีร์kam-pii1ကျမ်းစာ၊ သာသနာရေးကျမ်း2ဂန္ထဝင်ကျမ်း၊ စံပြရည်ညွှန်းကျမ်းเล่มlêmเล่มlêm1အုပ် (စာအုပ်စသည်တို့ကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)2စာအုပ်တွဲ၏ တစ်အုပ်၊ ချုပ်ထားသောစာအုပ်3ဓား၊ ဖယောင်းတိုင်၊ လှည်း ရေတွက်စကားလုံးนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါคำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။อุตตมะùt-dtà-máอุตตมะùt-dtà-máအမြင့်မြတ်ဆုံး၊ အထူးကောင်းမွန်သော၊ အကောင်းဆုံးใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်กล่าวถึงglàao-tʉ̌ngกล่าวถึงglàao-tʉ̌ngဖော်ပြသည်၊ ရည်ညွှန်းသည်၊ ဆွေးနွေးပြောဆိုသည်คุณธรรมkun-ná-tamคุณธรรมkun-ná-tamကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းမြတ်သော အကျင့်စာရိတ္တที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ประเสริฐbprà-sə̀ətประเสริฐbprà-sə̀ətမွန်မြတ်သော၊ အထူးကောင်းမွန်သောสูงสุดsǔung-sùtสูงสุดsǔung-sùt1အမြင့်ဆုံး၊ အများဆုံး2အများဆုံးအနေဖြင့်၊ အမြင့်ဆုံးအနေဖြင့်
ဤကျမ်းစာတွင် “ဥတ္တမ” ဟူသော စကားလုံးသည် အမြင့်မြတ်ဆုံးသော ကိုယ်ကျင့်တရားများကို ရည်ညွှန်းသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กวีพรรณนาgà-wii-pan-ná-naaถึงtʉ̌ngพระราชาprá-raa-chaaผู้pûuทรงไว้song-wáiซึ่งsʉ̂ngคุณธรรมkun-ná-tamอันเป็นan-bpenอุตตมะùt-dtà-máแม้mɛ́ɛพระองค์prá-ongจะต้องjà-dtɔ̂ngเผชิญpà-chəənความทุกข์ยากkwaam-túk-yâakนานัปการnaa-náp-bpà-gaan
ကဗျာဆရာသည် မရေမတွက်နိုင်သော အခက်အခဲများကို ရင်ဆိုင်ရသော်လည်း အမြင့်မြတ်ဆုံးသော ကိုယ်ကျင့်တရားများကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်သော ဘုရင်တစ်ပါးအကြောင်း ဖွဲ့ဆိုထားသည်။
พระอาจารย์prá-aa-jaanกล่าวว่าglàao-wâaปัญญาbpan-yaaอันเป็นan-bpenอุตตมะùt-dtà-máมิใช่mí-châiความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการเอาชนะgaan-ao-chá-náผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉnแต่dtɛ̀ɛเป็นbpenความรู้แจ้งkwaam-rúu-jɛ̂ɛngที่tîiช่วยให้chûuai-hâiพ้นจากpón-jàakความหลงkwaam-lǒng
အမြတ်ဆုံးပညာသည် အခြားသူများကို အနိုင်ယူနိုင်စွမ်း မဟုတ်ဘဲ မောဟမှ လွတ်မြောက်စေသည့် ထိုးထွင်းသိမြင်မှုဖြစ်ကြောင်း ရဟန်းက ရှင်းပြသည်။
ผู้รจนาpûu-rót-jà-naaมิได้mí-dâaiถือtʉ̌ʉยศศักดิ์yót-sàkเป็นbpenเครื่องวัดkrʉ̂ʉang-wátคุณค่าkun-ná-kâaของkɔ̌ɔngมนุษย์má-nútหากhàakยกyókความบริสุทธิ์kwaam-bɔɔ-rí-sùtแห่งhɛ̀ngจิตjìtขึ้นkʉ̂nเป็นbpenคุณธรรมkun-ná-tamอันเป็นan-bpenอุตตมะùt-dtà-máซึ่งsʉ̂ngแม้mɛ́ɛผู้ต่ำต้อยpûu-dtàm-dtɔ̂ɔiก็gɔ̂อาจàatบรรลุban-lúได้dâai
စာရေးသူသည် ရာထူးအဆင့်အတန်းကို လူတစ်ဦး၏တန်ဖိုး တိုင်းတာရာစံအဖြစ် မယူဆဘဲ စိတ်၏စင်ကြယ်မှုကို အဆင့်အတန်းအနိမ့်ဆုံးသူပင် ရရှိနိုင်သည့် အမြင့်မြတ်ဆုံး ကိုယ်ကျင့်တရားဂုဏ်ရည်အဖြစ် ချီးမြှောက်ထားသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
อุตตมะ ကို ဘာကြောင့် อุต-ตะ-มะ ဟု အသံထွက်သနည်း။
ùt-dtà-má
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ต ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
ùt
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |