อดอยาก
òt yàak
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးသည်
အစားအစာ လုံလောက်စွာ မရှိခြင်းနှင့် ဆာလောင်မွတ်သိပ်ခြင်းကို ခံစားရသည် (များသောအားဖြင့် ကြာရှည်စွာ သို့မဟုတ် ဆင်းရဲမွဲတေမှု သို့မဟုတ် အကျပ်အတည်းကြောင့်)။
ဥပမာများ
ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangကာလအတွင်းสงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamစစ်ပွဲผู้คนpôo konผู้คนpôo konလူများ၊ အများပြည်သူจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1များပြားသော၊ အများအပြား2အများအပြား၊ များပြားစွာต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောอดอยากòt yàakอดอยากòt yàak1ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးသည်2ငတ်မွတ်နေသော
စစ်ပွဲအတွင်းမှာ လူအများအပြား ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှုကို ခံစားခဲ့ရသည်။
2နာမဝိသေသနB1
ငတ်မွတ်နေသော
ပြင်းထန်သော ဆာလောင်မွတ်သိပ်မှု သို့မဟုတ် အစားအစာ ရှားပါးသောအခြေအနေတွင် ရှိသော။
ဥပမာများ
ผู้ลี้ภัยpôo lée paiผู้ลี้ภัยpôo lée paiဒုက္ခသည်อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်สภาพsà-pâapสภาพsà-pâap1အခြေအနေ2ဝန်းကျင်အခြေအနေ3အဆင့်အတန်း၊ တည်ရှိမှုအခြေအနေที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံอดอยากòt yàakอดอยากòt yàak1ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးသည်2ငတ်မွတ်နေသောและláeและláeနှင့်ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2လိုအပ်သည်3ရှာဖွေသည်၊ တောင်းဆိုသည်ความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuua1အကူအညီ၊ ထောက်ပံ့မှု2တရားဝင်အကူအညီ၊ ထောက်ပံ့ရေးဝန်ဆောင်မှုများ
ဒုက္ခသည်များသည် ပြင်းထန်သော ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှု အခြေအနေတွင် ရှိနေကြပြီး အကူအညီများ လိုအပ်နေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
อดอยากòt yàakอดอยากòt yàakငတ်မွတ်ခေါင်းပါးသည်