หลบหนี(lòp nĕe)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ထွက်ပြေးသည်၊ လွတ်မြောက်အောင်ပြေးသည်
အန္တရာယ်၊ အဖမ်းခံရမှု သို့မဟုတ် ဖမ်းဆီးခံရမှုမှ ရှောင်လွှဲရန် နေရာတစ်ခု သို့မဟုတ် လူတစ်ဦးထံမှ ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်သည်။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)รีบrêepรีบrêep1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2အလျင်စလို၊ အဆောတလျင်3ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်หลบหนีlòp nĕeหลบหนีlòp nĕe1ထွက်ပြေးသည်၊ လွတ်မြောက်အောင်ပြေးသည်2တိမ်းရှောင်သည်၊ ရှောင်ပြေးသည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanအဆောက်အအုံเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်สัญญาณเตือนsăn-yaan dteuuanสัญญาณเตือนsăn-yaan dteuuan1သတိပေးအချက်ပြ / အချက်ပေးသံ2သတိပေးလက္ခဏာ / ကြိုတင်အချက်ပြไฟไหม้fai mâiไฟไหม้fai mâi1မီးလောင်မှု2မီးစွဲလောင်ခြင်း
မီးသတိပေးအချက်ပေးသံ ကြားရသောအခါ ကျွန်ုပ်တို့သည် အဆောက်အအုံအတွင်းမှ အမြန်ဆုံး ထွက်ပြေးခဲ့ကြသည်။
2ကြိယာB1
တိမ်းရှောင်သည်၊ ရှောင်ပြေးသည်
တာဝန်များ၊ ပြဿနာများ၊ အကြွေးများ သို့မဟုတ် ဥပဒေရေးရာတာဝန်များကို ရှောင်လွှဲရန် ထွက်ပြေးသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်หลบหนีlòp nĕeหลบหนีlòp nĕe1ထွက်ပြေးသည်၊ လွတ်မြောက်အောင်ပြေးသည်2တိမ်းရှောင်သည်၊ ရှောင်ပြေးသည်หนี้nêeหนี้nêeအကြွေးและláeและláeနှင့်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)รับโทรศัพท์ráp toh-rá-sàpรับโทรศัพท์ráp toh-rá-sàpဖုန်းကိုင်သည် / ဖုန်းဖြေသည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းเจ้าหนี้jâo nêeเจ้าหนี้jâo nêe1မြီရှင်2အာမခံရယူထားသော မြီရှင်3အာမခံမပါသော မြီရှင်
သူသည် အကြွေးများမှ ထွက်ပြေးရန် ကြိုးစားပြီး အကြွေးရှင်များထံမှ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများကိုလည်း မဖြေကြားပေ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หนีไปnĕe bpaiหนีไปnĕe bpaiထွက်ပြေးသည်၊ ရှောင်ပြေးသည်
ထွက်ပြေးသည်၊ ရှောင်ပြေးသည်
หนีnĕeหนีnĕe1ထွက်ပြေးသည်၊ လွတ်မြောက်အောင်ပြေးသည်2ရှောင်ရှားသည်၊ တိမ်းရှောင်သည်3ခိုးရာလိုက်ပြေးသည်
- ထွက်ပြေးသည်၊ လွတ်မြောက်အောင်ပြေးသည်
- ရှောင်ရှားသည်၊ တိမ်းရှောင်သည်
- ခိုးရာလိုက်ပြေးသည်
วิ่งหนีwîng nĕeวิ่งหนีwîng nĕe1ထွက်ပြေးသည်2ရှောင်လွှဲသည်
- ထွက်ပြေးသည်
- ရှောင်လွှဲသည်
หลีกหนีlèek nĕeหลีกหนีlèek nĕeရှောင်လွှဲသည်၊ ထွက်ပြေးသည်၊ တိမ်းရှောင်သည်
ရှောင်လွှဲသည်၊ ထွက်ပြေးသည်၊ တိမ်းရှောင်သည်
ลี้léeลี้lée1ပုန်းကွယ်သည်2တိမ်းရှောင်သည် (စာပေအသုံး)3လီ (တရုတ်အကွာအဝေးယူနစ်)4လီ (မျိုးရိုးအမည်)
- ပုန်းကွယ်သည်
- တိမ်းရှောင်သည် (စာပေအသုံး)
- လီ (တရုတ်အကွာအဝေးယူနစ်)
- လီ (မျိုးရိုးအမည်)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หนีnĕeหนีnĕe1ထွက်ပြေးသည်၊ လွတ်မြောက်အောင်ပြေးသည်2ရှောင်ရှားသည်၊ တိမ်းရှောင်သည်3ခိုးရာလိုက်ပြေးသည်အပိုင်း 2
หลบหนีlòp nĕeหลบหนีlòp nĕeထွက်ပြေးသည်၊ လွတ်မြောက်အောင်ပြေးသည်