หลบหนี
lòp-nǐiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ထွက်ပြေးသည်၊ လွတ်မြောက်အောင်ပြေးသည်
အန္တရာယ်၊ အဖမ်းခံရမှု သို့မဟုတ် ဖမ်းဆီးခံရမှုမှ ရှောင်လွှဲရန် နေရာတစ်ခု သို့မဟုတ် လူတစ်ဦးထံမှ ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်သည်။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)รีบrîipรีบrîip1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2အလျင်လိုသော၊ အချိန်ကျပ်သော3ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်หลบหนีlòp-nǐiหลบหนีlòp-nǐi1ထွက်ပြေးသည်၊ လွတ်မြောက်အောင်ပြေးသည်2တိမ်းရှောင်သည်၊ ရှောင်ပြေးသည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်อาคารaa-kaanอาคารaa-kaanအဆောက်အအုံเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်สัญญาณเตือนsǎn-yaan-dtʉʉanสัญญาณเตือนsǎn-yaan-dtʉʉan1သတိပေးအချက်ပြ / အချက်ပေးသံ2သတိပေးလက္ခဏာ / ကြိုတင်အချက်ပြไฟไหม้fai-mâiไฟไหม้fai-mâi1မီးလောင်မှု2မီးစွဲလောင်ခြင်း
မီးသတိပေးအချက်ပေးသံ ကြားရသောအခါ ကျွန်ုပ်တို့သည် အဆောက်အအုံအတွင်းမှ အမြန်ဆုံး ထွက်ပြေးခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คนร้ายkon-ráaiพยายามpá-yaa-yaamหลบหนีlòp-nǐiการจับกุมgaan-jàp-gumแต่dtɛ̀ɛตำรวจdtam-rùuatปิดล้อมbpìt-lɔ́ɔmทันtan
သံသယရှိသူသည် အဖမ်းမခံရစေရန် ထွက်ပြေးရန် ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း ရဲတပ်ဖွဲ့က အချိန်မီ ပိတ်ဆို့ဝိုင်းရံနိုင်ခဲ့သည်။
เมื่อmʉ̂ʉaเกิดเหตุgə̀ət-hèetทะเลาะวิวาทtá-lɔ́-wí-wâatผู้คนpûu-konต่างdtàangหลบหนีlòp-nǐiออกจากɔ̀ɔk-jàakที่เกิดเหตุtîi-gə̀ət-hèetเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
ရန်ပွဲဖြစ်ပွားသောအခါ ဘေးကင်းစေရန်အတွက် လူများက အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာမှ ထွက်ပြေးခဲ့ကြသည်။
ผู้ต้องหาpûu-dtɔ̂ng-hǎaใช้cháiความมืดkwaam-mʉ̂ʉtหลบหนีlòp-nǐiจากที่jàak-tîiพักpákแต่dtɛ̀ɛถูกtùukกล้องวงจรปิดglɔ̂ng-wong-jɔɔn-bpìtจับภาพjàp-pâapไว้wáiได้dâai
သံသယရှိသူသည် နေအိမ်မှ ထွက်ပြေးရန် အမှောင်ထုကို အသုံးချခဲ့သော်လည်း CCTV တွင် မှတ်တမ်းတင်ခံခဲ့ရသည်။
2ကြိယာB1
တိမ်းရှောင်သည်၊ ရှောင်ပြေးသည်
တာဝန်များ၊ ပြဿနာများ၊ အကြွေးများ သို့မဟုတ် ဥပဒေရေးရာတာဝန်များကို ရှောင်လွှဲရန် ထွက်ပြေးသည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းพยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်หลบหนีlòp-nǐiหลบหนีlòp-nǐi1ထွက်ပြေးသည်၊ လွတ်မြောက်အောင်ပြေးသည်2တိမ်းရှောင်သည်၊ ရှောင်ပြေးသည်หนี้nîiหนี้nîiအကြွေးและlɛ́และlɛ́နှင့်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)รับโทรศัพท์ráp-too-rá-sàpรับโทรศัพท์ráp-too-rá-sàpဖုန်းကိုင်သည် / ဖုန်းဖြေသည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်เจ้าหนี้jâao-nîiเจ้าหนี้jâao-nîi1မြီရှင်2ပေးရန်ရှိငွေစာရင်း၊ ကြွေးရှင်စာရင်း (စာရင်းကိုင်)
သူသည် အကြွေးများမှ ထွက်ပြေးရန် ကြိုးစားပြီး အကြွေးရှင်များထံမှ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများကိုလည်း မဖြေကြားပေ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
บางคนbaang-konหลบหนีlòp-nǐiภาษีpaa-sǐiเพราะprɔ́ไม่mâiอยากyàakรับผิดชอบráp-pìt-chɔ̂ɔpหน้าที่พลเมืองnâa-tîi-pon-lá-mʉʉang
အချို့လူများသည် နိုင်ငံသားတာဝန်ကို မထမ်းဆောင်လိုသောကြောင့် အခွန်ရှောင်ကြသည်။
เธอtəəคิดkítจะjàหลบหนีlòp-nǐiปัญหาbpan-hǎaที่ทำงานtîi-tam-ngaanแทนที่จะtɛɛn-tîi-jàคุยkuiกับgàpหัวหน้าhǔua-nâaให้hâiชัดเจนchát-jeen
သူမသည် အလုပ်ရှင်နှင့် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဆွေးနွေးမည့်အစား အလုပ်ခွင်မှ ပြဿနာများကို ရှောင်ပြေးရန် စဉ်းစားခဲ့သည်။
ผู้ประกอบการpûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaanบางรายbaang-raaiหลบหนีlòp-nǐiพันธะpan-táสัญญาsǎn-yaaโดยdooiยกเลิกyók-lə̂əkโครงการkroong-gaanกลางคันglaang-kanและlɛ́ทิ้งtíngภาระpaa-ráให้hâiคู่สัญญาkûu-sǎn-yaa
အချို့သော လုပ်ငန်းရှင်များသည် စီမံကိန်းများကို လမ်းခုလတ်တွင် ဖျက်သိမ်းပြီး အခြားစာချုပ်ဝင်များအပေါ် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးဖြစ်စေကာ စာချုပ်ပါတာဝန်ဝတ္တရားများမှ ရှောင်တိမ်းကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုရှေ့ဆောင် หล ရှေ့ရှိ အသံမထွက်သည့် ห က ဤဝဏ္ဏကို မြင့်အုပ်စုသို့ ပို့သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
lòp
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
หลบlòpหลบlòp1ရှောင်တိမ်းသည်၊ ရှောင်လွှဲသည်2ပုန်းအောင်းသည်၊ ပုန်းခိုသည်3ရှောင်ကွင်းသည်၊ တိမ်းရှောင်သည်4ပြန်လာသည်၊ ပြန်သွားသည် (ထိုင်းတောင်ပိုင်း)ရှောင်တိမ်းသည်၊ ရှောင်လွှဲသည်အပိုင်း 1
+
หนีnǐiหนีnǐi1ထွက်ပြေးသည်၊ လွတ်မြောက်အောင်ပြေးသည်2ရှောင်ရှားသည်၊ တိမ်းရှောင်သည်3ခိုးရာလိုက်ပြေးသည်ထွက်ပြေးသည်၊ လွတ်မြောက်အောင်ပြေးသည်အပိုင်း 2
หลบหนีlòp-nǐiหลบหนีlòp-nǐiထွက်ပြေးသည်၊ လွတ်မြောက်အောင်ပြေးသည်ထွက်ပြေးသည်၊ လွတ်မြောက်အောင်ပြေးသည်စကားလုံး