หลบซุง
lòp-sungအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
သစ်လုံးကို ရှောင်တိမ်းသည်
သစ်လုံးကို မထိခိုက်စေရန် လမ်းဘေးသို့ ရှောင်ဖယ်သည်
ဥပမာများ
คนงานkon-ngaanคนงานkon-ngaanအလုပ်သမား။รีบrîipรีบrîip1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2အလျင်လိုသော၊ အချိန်ကျပ်သော3ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်หลบซุงlòp-sungหลบซุงlòp-sungသစ်လုံးကို ရှောင်တိမ်းသည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်กลิ้งglîngกลิ้งglîng1လိမ့်သည်၊ လှိမ့်သည်2လိမ့်ခြင်း၊ လှိမ့်ခြင်း (လုပ်ဆောင်ချက်)ลงมาlong-maaลงมาlong-maa1အောက်ဆင်းလာသည်2အောက်ဆင်းလာသည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ကျဆင်းလာသည်4(အသက်၊ ကိန်းဂဏန်း စသည်) အောက်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်รถบรรทุกrót-ban-túkรถบรรทุกrót-ban-túkကုန်ကား / ကုန်တင်ကားแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5အနေနှင့်ဆိုလျှင်၊ တကယ်တော့ (အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် ရှုမြင်ပုံပြ စကားစုနောက်တွင်)ตะโกนdtà-goonตะโกนdtà-goonအော်ပြောသည်၊ အော်ဟစ်သည်เตือนdtʉʉanเตือนdtʉʉan1သတိရစေသည်2သတိပေးသည် (အန္တရာယ်)คนอื่นkon-ʉ̀ʉnคนอื่นkon-ʉ̀ʉn1အခြားသူများ၊ သူတစ်ပါး2အခြားတစ်ယောက်ယောက်၊ တခြားလူ
အလုပ်သမားက ကုန်တင်ကားပေါ်က လိမ့်ကျလာတဲ့ သစ်လုံးကို အလျင်အမြန်ရှောင်လိုက်ပြီး တခြားသူတွေကို သတိပေးအော်ဟစ်ခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เราraoช่วยกันchûuai-ganพายเรือpaai-rʉʉaหลบซุงlòp-sungที่tîiลอยlɔɔiขวางทางkwǎang-taangอยู่yùuจึงjʉngผ่านไปpàan-bpaiได้dâaiอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
ကျွန်တော်တို့သွားရာလမ်းမှာ မျောပြီး ပိတ်နေတဲ့ သစ်လုံးကို ရှောင်ကွင်းဖို့ အတူတကွ လှော်ခတ်ခဲ့ကြပြီး ဘေးကင်းစွာ ဖြတ်ကျော်နိုင်ခဲ့တယ်။
คนขับkon kàpต้องdtôngหักhàkพวงมาลัยpuuang maa-laiอย่างกะทันหันyàang gà-tan-hănเพื่อpêuuaหลบซุงlòp sungที่têeตกdtòkจากjàakรถบรรทุกrót ban-túkคันkanหน้าnâaโชคดีที่chôhk dee têeไม่มีmâi meeรถrótอยู่ในyòo naiเลนleenข้างkâangๆ-
ယာဉ်မောင်းက ရှေ့က ကုန်တင်ကားပေါ်က ပြုတ်ကျလာတဲ့ သစ်လုံးကို ရှောင်ဖို့ ရုတ်တရက် စတီယာရင်ချိုးလိုက်ရတယ်။ ကံကောင်းစွာနဲ့ ဘေးက ယာဉ်ကြောမှာ ဘာကားမှ မရှိခဲ့ဘူး။
ทันทีที่tan-tii-tîiเห็นhěnซุงsungไหลlǎiมากับmaa-gàpกระแสน้ำgrà-sɛ̌ɛ-náamเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiก็gɔ̂พาpaaเด็กdèkขึ้นไปkʉ̂n-bpaiบนbonตลิ่งdtà-lìngเพื่อpʉ̂ʉaหลบซุงlòp-sungก่อนจะgɔ̀ɔn-jàหาhǎaจุดjùtข้ามkâamน้ำnáamที่tîiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiกว่าgwàa
ရေစီးနဲ့အတူ မျောပါလာတဲ့ သစ်လုံးကို မြင်မြင်ချင်း တာဝန်ရှိသူက ကလေးကို သစ်လုံးလမ်းကြောင်းကနေ လွတ်အောင် ကမ်းပါးပေါ် ခေါ်တင်ပြီးနောက် ရေဖြတ်ကူးဖို့ ပိုဘေးကင်းတဲ့နေရာကို ရှာခဲ့တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုရှေ့ဆောင် หล ရှေ့ရှိ အသံမထွက်သည့် ห က ဤဝဏ္ဏကို မြင့်အုပ်စုသို့ ပို့သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
lòp
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
หลบlòpหลบlòp1ရှောင်တိမ်းသည်၊ ရှောင်လွှဲသည်2ပုန်းအောင်းသည်၊ ပုန်းခိုသည်3ရှောင်ကွင်းသည်၊ တိမ်းရှောင်သည်4ပြန်လာသည်၊ ပြန်သွားသည် (ထိုင်းတောင်ပိုင်း)ရှောင်တိမ်းသည်၊ ရှောင်လွှဲသည်အပိုင်း 1
+
หลบซุงlòp-sungหลบซุงlòp-sungသစ်လုံးကို ရှောင်တိမ်းသည်သစ်လုံးကို ရှောင်တိမ်းသည်စကားလုံး