สำราญ
sǎm-raanအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ပျော်ရွှင်သော၊ ပူပင်သောကကင်းသော။
ပျော်ရွှင်၍ သက်တောင့်သက်သာရှိသော၊ ပူပင်သောကကင်းပြီး စိတ်ချမ်းသာသော။
ဥပမာများ
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1လေ2ရာသီဥတုดีdiiดีdii1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4သည်းခြေရည်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်เดินเล่นdəən-lênเดินเล่นdəən-lênအေးဆေးလမ်းလျှောက်ခြင်း၊ အပျော်လမ်းလျှောက်ထွက်ခြင်းอย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)4ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး၊ ဥပမာအားဖြင့်5-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်สำราญsǎm-raanสำราญsǎm-raan1ပျော်ရွှင်သော၊ ပူပင်သောကကင်းသော။2ပျော်ရွှင်စွာ အချိန်ဖြုန်းသည်၊ အပန်းဖြေသည်။
ယနေ့ ရာသီဥတု သာယာသဖြင့် ကျွန်တော် စိတ်အေးလက်အေး လမ်းလျှောက်နေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoดูduuสำราญsǎm-raanหลังจากlǎng-jàakได้dâaiพักผ่อนpák-pɔ̀ɔnกับgàpครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaทั้งวันtáng-wan
မိသားစုနှင့်အတူ တစ်နေကုန် အနားယူပြီးနောက် သူသည် ရွှင်လန်းတက်ကြွပြီး စိတ်အေးလက်အေး ရှိပုံရသည်။
พอpɔɔปิดbpìtงานใหญ่ngaan-yàiเสร็จsètทุกคนtúk-konก็gɔ̂ยิ้มyímอย่างyàangสำราญsǎm-raanและlɛ́คลายklaaiกังวลgang-won
စီမံကိန်းကြီး ပြီးစီးသွားသောအခါ လူတိုင်း စိတ်ကျေနပ်စွာ ပြုံးနိုင်ခဲ့ကြပြီး စိုးရိမ်ပူပန်မှုများ ကင်းဝေးသွားကြသည်။
ได้dâaiกลับบ้านglàp-bâanต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtทำtamให้ใจhâi-jaiเขาkǎoโล่งlôongและlɛ́สำราญsǎm-raanเหมือนmʉ̌ʉanได้dâaiปลดbplòtภาระหนักpaa-rá-nàkออกจากɔ̀ɔk-jàakบ่าbàa
ဇာတိမြေသို့ ပြန်ရခြင်းက ပခုံးပေါ်မှ လေးလံသော ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကြီး တစ်ခုကို ချလိုက်ရသလိုမျိုး သူ့ကို ပေါ့ပါးလန်းဆန်းသွားစေသည်။
2ကြိယာB1
ပျော်ရွှင်စွာ အချိန်ဖြုန်းသည်၊ အပန်းဖြေသည်။
အပန်းဖြေမှု သို့မဟုတ် ဖျော်ဖြေမှုများကို ရယူကာ အချိန်ကို သာယာပျော်ရွှင်စွာ ကုန်လွန်စေသည်။
ဥပမာများ
สุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níiสุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níi1ဒီအပတ် စနေ၊ တနင်္ဂနွေ2ဒီအပတ် စနေ၊ တနင်္ဂနွေ (အချိန်ပြစကားစု)ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံชายทะเลchaai-tá-leeชายทะเลchaai-tá-leeကမ်းရိုးတန်း၊ ပင်လယ်ကမ်းစပ်นั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)อ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉစာဖတ်သည်၊ စာကျက်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်สำราญsǎm-raanสำราญsǎm-raan1ပျော်ရွှင်သော၊ ပူပင်သောကကင်းသော။2ပျော်ရွှင်စွာ အချိန်ဖြုန်းသည်၊ အပန်းဖြေသည်။
ယခုသီတင်းပတ်ကုန်တွင် ကျွန်မသည် ပင်လယ်ကမ်းခြေသို့သွားပြီး စာထိုင်ဖတ်ရင်း အေးအေးဆေးဆေး အနားယူမည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังlǎngประชุมbprà-chumยาวyaaoทั้งวันtáng-wanทีมงานtiim-ngaanพากันpaa-ganล่องlɔ̂ngเรือสำราญrʉʉa-sǎm-raanเพื่อpʉ̂ʉaผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaai
တစ်နေကုန် အစည်းအဝေးလုပ်ပြီးနောက် အဖွဲ့သားများသည် စိတ်အပန်းဖြေရန်အတွက် အပျော်စီးသင်္ဘော စီးခဲ့ကြသည်။
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpเดินเล่นdəən-lênยามเย็นyaam-yenในnaiสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náเพื่อpʉ̂ʉaใช้เวลาchái-wee-laaสำราญsǎm-raanกับgàpเสียงนกsǐiang-nókและlɛ́ลมเย็นlom-yen
သူသည် ငှက်သံများနှင့် လေအေးလေးများကြားတွင် အေးအေးလူလူ အချိန်ကုန်ဆုံးရန် ညနေခင်းတွင် ပန်းခြံထဲ၌ လမ်းလျှောက်ရသည်ကို နှစ်သက်သည်။
ในช่วงnai-chûuangหยุดยาวyùt-yaaoเธอtəəเลือกlʉ̂ʉakอยู่yùuบ้านbâanทำอาหารtam-aa-hǎanดูหนังduu-nǎngและlɛ́สำราญsǎm-raanกับgàpเวลาwee-laaของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngเร่งรีบrêng-rîip
အားလပ်ရက်ရှည်အတွင်း သူမသည် အိမ်မှာပဲနေပြီး ဟင်းချက်ခြင်း၊ ရုပ်ရှင်ကြည့်ခြင်းနှင့် မလောမနှင်ဘဲ မိမိကိုယ်ပိုင်အချိန်ကို အေးအေးဆေးဆေး ပျော်ရွှင်စွာ ကုန်ဆုံးရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
สำราญ ကို ဘာကြောင့် สัม-ราญ ဟု အသံထွက်သနည်း။
sǎm-raan
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ำ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ม ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
sǎm
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |