สายอาร์ต(săai àat)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အနုပညာဆန်သူ၊ တီထွင်ဖန်တီးနိုင်သူ
အနုပညာနှင့် ဖန်တီးမှုများကို အလွန်နှစ်သက်သူ၊ အနုပညာဆန်သူ / ဖန်တီးနိုင်စွမ်းရှိသူ။ (ဗန်းစကား)
ဥပမာများ
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်2အဖော်3သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်สายอาร์ตsăai àatสายอาร์ตsăai àat1အနုပညာဆန်သူ၊ တီထွင်ဖန်တီးနိုင်သူ2အရပ်သုံး၊ အနုပညာဆန်သောตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1အစစ်အမှန်၊ တကယ့်၊ မူရင်း2တကယ့်လူ၊ လူအစစ်3ပင်တိုင်၊ အဓိကရွေးချယ်မှု4ပွဲထွက်ကစားသမားวันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1အစိုးရရုံးပိတ်ရက်2အားလပ်ရက်၊ အနားယူရက်3ပုံမှန် ပိတ်ရက် (ဆိုင်/လုပ်ငန်း)ทีไรtee raiทีไรtee raiအခါတိုင်း၊ ဖြစ်တိုင်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု4အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသား5အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်เดินดูdern dooเดินดูdern dooလမ်းလျှောက်ကြည့်သည် / လိုက်လံကြည့်ရှုသည်งานศิลปะngaan sĭn-là-bpàงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàအနုပညာလက်ရာในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)แกลเลอรีgaen-ler-reeแกลเลอรีgaen-ler-ree1အနုပညာပြခန်း2ပြခန်း (မီဒီယာ/ဓာတ်ပုံများ)
ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းက အနုပညာဝါသနာပါသူတစ်ယောက်ပါ၊ အားလပ်ရက်ရောက်တိုင်း သူက အနုပညာပြခန်းတွေမှာ အနုပညာလက်ရာတွေကို သွားကြည့်ရတာ ဝါသနာပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เธอterเป็นbpenสายอาร์ตsăai àatที่têeชอบchôpแต่งตัวdtàeng dtuuaมีสไตล์mee sà-dtaaiและláeมีmeeความคิดสร้างสรรค์kwaam kít sâang sănไม่เหมือนใครmâi mĕuuan krai
သူမဟာ စတိုင်ကျကျ ဝတ်စားရတာကို နှစ်သက်ပြီး တမူထူးခြားတဲ့ ဖန်တီးမှုစိတ်ကူးတွေရှိတဲ့ အနုပညာဆန်သူတစ်ယောက် ဖြစ်ပါတယ်။
เขาkăoเป็นbpenสายอาร์ตsăai àatเต็มตัวdtem dtuuaเลยloieนะnáถึงกับtĕung gàpลาออกlaa òkจากjàakงานออฟฟิศngaan óf-fítเพื่อpêuuaไปเป็นbpai bpenช่างภาพchâang pâapอิสระìt-sà-rà
သူက တကယ့်ကို ဖန်တီးမှုအားသန်တဲ့သူပါ၊ အလွတ်တန်း ဓာတ်ပုံဆရာဖြစ်ဖို့အတွက် ရုံးအလုပ်ကနေတောင် ထွက်ခဲ့တာလေ။
ในบรรดาnai ban-daaพี่น้องpêe nóngทั้งหมดtáng mòtเขาkăoดูdooจะเป็นjà bpenสายอาร์ตsăai àatที่สุดtêe sùtเพราะpráwชอบchôpใช้เวลาchái way-laaในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panมากกว่าmâak gwàaห้องประชุมhông bprà-chum
မောင်နှမတွေထဲမှာ သူက အစည်းအဝေးခန်းမတွေထက် ပြတိုက်တွေမှာ အချိန်ဖြုန်းရတာကို ပိုနှစ်သက်တာကြောင့် အနုပညာအဆန်ဆုံးလူလို့ ထင်ရပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
အရပ်သုံး၊ အနုပညာဆန်သော
အနုပညာနှင့် ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာ အရာများကို စိတ်ဝင်စားသော သို့မဟုတ် ပါဝင်ပတ်သက်သော၊ အထူးသဖြင့် လူတစ်ဦး သို့မဟုတ် အုပ်စုတစ်စုကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်คาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêhကော်ဖီဆိုင်ร้านนั้นráan nánร้านนั้นráan nánထိုဆိုင်၊ အဲဒီဆိုင်มากmâakมากmâak1များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်၊ လွန်စွာ3အများကြီး၊ များစွာการตกแต่งgaan dtòk dtàengการตกแต่งgaan dtòk dtàeng1အချောသတ်လုပ်ငန်း (ဆောက်လုပ်ရေး/ဒီဇိုင်း)2တည်းဖြတ်ခြင်း၊ ပုံစံချခြင်း3အလှဆင်ခြင်း; တန်ဆာဆင်ခြင်းร้านráanร้านráan1စားသောက်ဆိုင်2ဈေးဆိုင်ခန်းငယ်၊ တဲဆိုင်3ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင်มันmanมันman1ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ2အဆီ၊ ဆီ3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)6၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ดูdooดูdoo1စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်2ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်3ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်สายอาร์ตsăai àatสายอาร์ตsăai àat1အနုပညာဆန်သူ၊ တီထွင်ဖန်တီးနိုင်သူ2အရပ်သုံး၊ အနုပညာဆန်သောดีdeeดีdee1ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော4သည်းခြေရည်
ကျွန်တော် အဲဒီကဖေးကို သွားရတာ တကယ်ကြိုက်တယ်၊ သူ့ရဲ့ အပြင်အဆင်က အနုပညာဆန်တဲ့ ခံစားချက်ကို ပေးတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ห้องนอนhông nonของเขาkŏng kăoจัดjàtแบบbàepสายอาร์ตsăai àatมีmeeภาพวาดpâap wâatเต็มdtemผนังpà-năngไปหมดbpai mòtเลยloie
သူ့ရဲ့အိပ်ခန်းကို အနုပညာဆန်တဲ့ ပုံစံမျိုးနဲ့ ပြင်ဆင်ထားပြီး နံရံတွေပေါ်မှာလည်း ပန်းချီကားတွေ အပြည့်ရှိနေပါတယ်။
หนังnăngเรื่องrêuuangนี้néeอาจจะàat jàดูdooยากyâakหน่อยnòiเพราะpráwมันmanเป็นแนวbpen naeoสายอาร์ตsăai àatไม่ใช่mâi châiหนังnăngตลาดทั่วไปdtà-làat tûua bpai
ဒီရုပ်ရှင်က အနုပညာဆန်တဲ့ပုံစံမျိုးဖြစ်ပြီး ပုံမှန်ကြည့်နေကျ ရုပ်ရှင်မျိုးမဟုတ်တဲ့အတွက် ကြည့်ရတာ နည်းနည်းခက်ခဲနိုင်ပါတယ်။
ย่านyâanเจริญกรุงjà-rern grungตอนนี้dton néeกลายเป็นglaai bpenแหล่งรวมlàeng ruuamแกลเลอรีgaen-ler-reeและláeร้านกาแฟráan gaa-faeสไตล์sà-dtaaiสายอาร์ตsăai àatที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiเยอะมากyér mâak
Charoen Krung နယ်မြေဟာ အခုဆိုရင် စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ အနုပညာပြခန်းတွေနဲ့ အနုပညာဆန်တဲ့ ကော်ဖီဆိုင်တွေ စုဝေးရာနေရာတစ်ခု ဖြစ်လာပါပြီ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ติสต์dtítติสต์dtít1အရပ်သုံး၊ အနုပညာဆန်သော၊ သမားရိုးကျမဟုတ်သော2အနုပညာဆန်သူ၊ သမားရိုးကျမဟုတ်သူ
- အရပ်သုံး၊ အနုပညာဆန်သော၊ သမားရိုးကျမဟုတ်သော
- အနုပညာဆန်သူ၊ သမားရိုးကျမဟုတ်သူ
คนติสต์kon dtítคนติสต์kon dtítအနုပညာရှင်ဆန်သူ
အနုပညာရှင်ဆန်သူ
แนวอาร์ตnaew àatแนวอาร์ตnaew àat1အနုပညာဆန်သော၊ အနုပညာဟန်ရှိသော2အနုပညာဆန်သော ဟန်ပန်၊ အနုပညာဆန်သော အမျိုးအစား
- အနုပညာဆန်သော၊ အနုပညာဟန်ရှိသော
- အနုပညာဆန်သော ဟန်ပန်၊ အနုပညာဆန်သော အမျိုးအစား
เด็กอาร์ตdèk áatเด็กอาร์ตdèk áatအနုပညာကျောင်းသား၊ အနုပညာဆန်သူ
အနုပညာကျောင်းသား၊ အနုပညာဆန်သူ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สายอาร์ตsăai àatสายอาร์ตsăai àatအနုပညာဆန်သူ၊ တီထွင်ဖန်တီးနိုင်သူ