ลูกยิง(lôok ying)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
(အားကစားတွင်) ကန်ချက် သို့မဟုတ် ရိုက်ချက်
အားကစားတွင် ဂိုးသွင်းနိုင်ရန် ရည်ရွယ်၍ ကန်ခြင်း၊ ရိုက်ခြင်း သို့မဟုတ် ကြိုးစားအားထုတ်ခြင်း။
ဥပမာများ
ลูกยิงlôok yingลูกยิงlôok ying1(အားကစားတွင်) ကန်ချက် သို့မဟုတ် ရိုက်ချက်2ဂိုးဝင်သောကန်ချက်ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏แรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1အလွန်ပြင်းထန်သော2[!] ကြမ်းလိုက်တာ။ ပြင်းထန်လွန်းတယ်แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)เข้าkâoเข้าkâo1ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်2ထည့်သည်၊ သွင်းသည်3နားလည်သည်၊ သဘောပေါက်သည်4ဝင်ရောက်သည်၊ ပါဝင်သည်5ကိုက်ညီသည်၊ သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်6စတင်သည်၊ အသက်ဝင်လာသည်7ထမင်း8ဆန် (သို့) ထမင်းประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1တံခါး၊ ဂိတ်တံခါး2ဂိုး (ဂိုးတိုင် သို့မဟုတ် ရမှတ်)3တံခါး၊ ဂိတ်၊ ဂိုးများအတွက် အမျိုးအစားပြစကားလုံး
သူ့ရဲ့ ကန်ချက်က အရမ်းအားပါပေမဲ့ ဂိုးမဝင်ခဲ့ပါဘူး။
2နာမ်B1
ဂိုးဝင်သောကန်ချက်
အမှတ်ရရှိစေသော အောင်မြင်သည့်ကန်ချက်၊ ယင်းကန်ချက်အပြီး ရရှိလာသောဂိုး။
ဥပမာများ
นี่nêeนี่nêe1ဒီ၊ ဤ (စကားပြောသူအနီးရှိအရာ)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)ลูกยิงlôok yingลูกยิงlôok ying1(အားကစားတွင်) ကန်ချက် သို့မဟုတ် ရိုက်ချက်2ဂိုးဝင်သောကန်ချက်แรกrâekแรกrâek1ပထမဆုံး၊ အစောဆုံး၊ မူလ2အစပိုင်းတွင်၊ ကနဦး၌3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ပထမအကြိမ်၊ ပထမအဆင့်)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)นัดnátนัดnát1ချိန်းဆိုချက်၊ ချိန်းတွေ့ခြင်း2ချိန်းဆိုသည်3အားကစားပွဲစဉ်၊ ပြိုင်ပွဲ4ချိန်းဆိုချက်၊ ပွဲစဉ်များရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း5ကျည်ဆန် (တစ်တောင့်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
ဒါဟာ ဒီပွဲစဉ်မှာ သူ့ရဲ့ ပထမဆုံးဂိုး ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ลูกยิงlôok yingลูกยิงlôok ying(အားကစားတွင်) ကန်ချက် သို့မဟုတ် ရိုက်ချက်