ประตูชัย(prà-dtuu chai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အောင်ပွဲခံမုခ်ဦး
အောင်ပွဲခံအထိမ်းအမှတ်အနေဖြင့် တည်ဆောက်ထားသောမုခ်ဦး သို့မဟုတ် တံခါး၊ သီးခြားသမိုင်းဝင် အဆောက်အအုံများ၏ အမည်အဖြစ်လည်း သုံးသည်။
ဥပမာများ
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoခရီးသွားဧည့်သည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopဓာတ်ပုံရိုက်သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံประตูชัยprà-dtuu chaiประตูชัยprà-dtuu chaiအောင်ပွဲခံမုခ်ဦးซึ่งsêungซึ่งsêung1အဆိုပါ၊ ယင်း၊ သော (အထူးပြုစကားလုံး)2၎င်းက၊ ၎င်းမှာ (အကြောင်းအရာကို ဆက်စပ်ရှင်းပြသောစကား)สร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1တည်ဆောက်သည်2ဖန်တီးသည်၊ တည်ထောင်သည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เฉลิมฉลองชัยชนะchà-lĕrm-chà-lŏng chai-chá-náเฉลิมฉลองชัยชนะchà-lĕrm-chà-lŏng chai-chá-náအောင်ပွဲခံသည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းชาติchâatชาติchâat1နိုင်ငံ၊ တိုင်းပြည်2နိုင်ငံသားဖြစ်မှု3ဘဝ၊ သက်တမ်း (ဗုဒ္ဓဘာသာ)4မွေးဖွားခြင်း၊ မျိုးရိုး (စာပေသုံး)
နိုင်ငံတော်၏ အောင်ပွဲကို ဂုဏ်ပြုရန် တည်ဆောက်ထားသည့် အောင်ပွဲခံမုခ်ဦးတွင် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားများသည် ဓာတ်ပုံရိုက်ရန် သွားကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ประตูชัยprà-dtuu chaiประตูชัยprà-dtuu chaiအောင်ပွဲခံမုခ်ဦး