ภูวญาณ
puu-wá-yaanအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C2
ဘုရင်၏ ဉာဏ်တော် (နန်းသုံး)
ဘုရင်၏ နက်ရှိုင်းသော အမြော်အမြင် သို့မဟုတ် ဉာဏ်တော်ကို ရည်ညွှန်းသော နန်းသုံး၊ စာပေသုံး စကားလုံး
ဥပမာများ
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-dtì-sàatนักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-dtì-sàatသမိုင်းပညာရှင်กล่าวถึงglàao tĕungกล่าวถึงglàao tĕungဖော်ပြသည်၊ ရည်ညွှန်းသည်၊ ဆွေးနွေးပြောဆိုသည်พระราชตำนานprá-râat-chá-dtam-naanพระราชตำนานprá-râat-chá-dtam-naanရာဇဝင်မှတ်တမ်း၊ ထီးနန်းသမိုင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1ချီးကျူးသည်၊ ဂုဏ်ပြုသည်2ချီးကျူးဂုဏ်ပြုခြင်း၊ လေးစားခြင်းพระองค์prá ongพระองค์prá ong1တော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ်၊ အရှင်မင်းကြီး/မိဖုရားခေါင်ကြီး2တော်ဝင်သုံး တတိယပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား3တော်ဝင်သုံး ဒုတိယပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား4တော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ် ရေတွက်ပြပစ္စည်း5တော်ဝင်ခန္ဓာကိုယ်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ทรงมีsong meeทรงมีsong meeရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည် (တော်ဝင်သုံး/ရိုသေမှုပြစကား)ภูวญาณpoo-wá-yaanภูวญาณpoo-wá-yaanဘုရင်၏ ဉာဏ်တော် (နန်းသုံး)รอบคอบrôp kôpรอบคอบrôp kôpဂရုတစိုက်ရှိသော၊ သေချာသောในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောการตัดสินพระทัยgaan dtàt-sĭn prá-taiการตัดสินพระทัยgaan dtàt-sĭn prá-taiတော်ဝင်ဆုံးဖြတ်ချက်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍บ้านเมืองbâan meuuangบ้านเมืองbâan meuuangတိုင်းပြည်၊ နိုင်ငံ၊ နိုင်ငံတော်၊ လူ့အဖွဲ့အစည်း
သမိုင်းပညာရှင်များက နိုင်ငံတော်အရေး ဆုံးဖြတ်ချက်များတွင် ပညာရှိစွာ ဆင်ခြင်တုံတရားဖြင့် ဆုံးဖြတ်နိုင်သော ဘုရင်မင်းမြတ်၏ အမြော်အမြင်ကို ချီးမွမ်းထားသည့် ရာဇဝင်ကျမ်းများကို ကိုးကားဖော်ပြကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-diiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiผู้ประพันธ์pûu-bprà-panขับเน้นkàp-nénภูวญาณpuu-wá-yaanของkɔ̌ɔngพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàtว่าwâaเป็นbpenประทีปbprà-tîipนำทางnam-taangบ้านเมืองbâan-mʉʉangในnaiห้วงhûuangวิกฤตwí-grìt
ဤစာပေလက်ရာတွင် စာရေးသူက ဘုရင်မင်းမြတ်၏ အမြော်အမြင်သည် အကျပ်အတည်းကာလများတွင် နိုင်ငံတော်အတွက် လမ်းပြမီးရှူးတန်ဆောင်ဖြစ်ကြောင်း အလေးပေးဖော်ပြထားသည်။
ผู้คนpûu-konสรรเสริญsǎn-sə̌ənว่าwâaพระบารมีprá-baa-rá-miiและlɛ́ภูวญาณpuu-wá-yaanอันanลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ngช่วยให้chûuai-hâiทรงsongหยั่งyàngเห็นhěnเหตุhèetและlɛ́ผลpǒnก่อนใครgɔ̀ɔn-kraiจึงjʉngคลี่คลายklîi-klaaiปัญหาbpan-hǎaได้dâaiอย่างyàangละเมียดละไมlá-mîiat-lá-mai
အရှင်မင်းကြီး၏ ဘုန်းတော်နှင့် နက်ရှိုင်းသော ရာဇပညာတော်တို့သည် အကြောင်းအကျိုးတို့ကို သူတစ်ပါးထက် ဦးစွာ ကြိုတင်သိမြင်နိုင်စေပြီး ပြဿနာများကို ကျွမ်းကျင်လိမ္မာစွာ ဖြေရှင်းနိုင်စေသည့်အတွက် လူအများက ချီးမွမ်းကြသည်။
ถ้อยคำสดุดีthôi kam sà-dù-deeบรรยายban-yaaiว่าwâaภูวญาณpoo-wá-yaanดุจdùtเนตรทิพย์nâyt típส่องsòngแจ้งjâengอนาคตà-naa-kótที่têeเร้นลับrén lápและláeประสานbprà-săanพระราชดำริprá-râat-chá-dam-rìให้hâiสอดรับsòt rápวิถีwí-tĕeแผ่นดินpàen dinอย่างวิจิตรบรรจงyàang wí-jìt ban-jong
ချီးမွမ်းဂုဏ်ပြုလွှာတွင် ရာဇပညာတော်ကို နတ်မျက်စိကဲ့သို့ ဖော်ပြထားပြီး၊ ဝှက်ကွယ်နေသော အနာဂတ်ကို လင်းထိန်စေကာ တိုင်းပြည်၏ လမ်းစဉ်နှင့်အညီ မင်း၏ အကြံအစည်တော်များကို လက်ရာမြောက်စွာ ပေါင်းစပ်ညှိနှိုင်းပေးသည်ဟု ဆိုသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ภูวญาณ ကို ဘာကြောင့် พู-วะ-ยาน ဟု အသံထွက်သနည်း။
puu-wá-yaan
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
puu
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |