ประทุน
bprà-tunအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
(ယာဉ်၊ လှေတို့၏) ခေါက်ချိုးအမိုး၊ အမိုးအကာ
မော်တော်ယာဉ် (ဥပမာ- အမိုးဖွင့်ကား၊ မြင်းလှည်း သို့မဟုတ် ဆိုက်ကား) သို့မဟုတ် လှေများတွင် ခရီးသည်များကို နေ သို့မဟုတ် မိုးဒဏ်မှ ကာကွယ်ရန် တပ်ဆင်ထားသော ခေါက်ချိုးအမိုး သို့မဟုတ် အမိုးအကာ။
ဥပမာများ
พอpɔɔพอpɔɔ1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4အတော်အသင့်၊ အတော်လေး5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်ฝนfǒnฝนfǒn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1စတင်သည်2စတင်၍ตกdtòkตกdtòk1ပြုတ်ကျသည်၊ ကျသည်2(မိုး/နှင်း) ကျသည်3(စာမေးပွဲ) ကျသည်4ကျဆင်းခြင်း5ကျသင့်သည်၊ ကျသည်6နေဝင်သည်7ဝေစုကျသည်၊ တာဝန်ကျသည်၊ လွှဲပြောင်းရောက်ရှိသည်8ကျန်ရစ်သည်၊ အလှည့်ကျော်သွားသည်คนขับkon-kàpคนขับkon-kàpယာဉ်မောင်း၊ ဒရိုင်ဘာรถสามล้อrót-sǎam-lɔ́ɔรถสามล้อrót-sǎam-lɔ́ɔသုံးဘီးကား၊ ဆိုက်ကား၊ တုတ်တုတ်ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားรีบrîipรีบrîip1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2အလျင်လိုသော၊ အချိန်ကျပ်သော3ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်กางgaangกางgaangဖြန့်ကားသည်၊ ဖြန့်ဖွင့်သည်၊ တဲထိုးသည်ประทุนbprà-tunประทุนbprà-tun(ယာဉ်၊ လှေတို့၏) ခေါက်ချိုးအမိုး၊ အမိုးအကာขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)5အစပြုမှု သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်မှုကိုပြသော ကြိယာနောက်ဆက်6ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်7မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့8လဆန်းကာလเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းฝนfǒnฝนfǒn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanခရီးသည်
မိုးစတင်ရွာသွန်းသောအခါ ဆိုက်ကားဆရာသည် ခရီးသည်အား မိုးဒဏ်မှကာကွယ်ရန် အမိုးကို အမြန်တင်လိုက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
รถrótเปิดประทุนbpə̀ət-bprà-tunคันkanนี้níiสวยมากsǔuai-mâakเขาkǎoมักจะmák-jàขับkàpโดยdooiไม่mâiปิดbpìtประทุนbprà-tunในnaiวันที่wan-tîiอากาศaa-gàatดีdii
ဤအမိုးဖွင့်ကားသည် အလွန်လှပသည်၊ သူသည် ရာသီဥတုသာယာသောနေ့များတွင် အမိုးဖွင့်၍ မကြာခဏ မောင်းနှင်လေ့ရှိသည်။
ประทุนbprà-tunของkɔ̌ɔngรถม้าrót-máaโบราณboo-raanคันkanนี้níiทำจากtam-jàakผ้าใบpâa-baiอย่างyàangหนาnǎaและlɛ́ต้องdtɔ̂ngใช้cháiคนkonสองsɔ̌ɔngคนkonช่วยกันchûuai-ganกางgaang
ဤရှေးဟောင်းမြင်းလှည်း၏ အမိုးကို ထူထဲသော ရွက်ဖျင်တဲစဖြင့် ပြုလုပ်ထားပြီး အမိုးတင်ရန် လူနှစ်ဦး လိုအပ်သည်။
รถยนต์rót yonเปิดประทุนbpèrt bprà-tunสมัยใหม่sà-măi màiส่วนใหญ่sùuan yàiมีระบบmee rá-bòpเปิดbpèrtปิดbpìtประทุนbprà-tunอัตโนมัติàt-noh-mátด้วยdûuayไฟฟ้าfai fáaซึ่งsêungสะดวกsà-dùuakกว่าgwàaแบบbàepที่têeต้องdtôngใช้มือchái meuพับpápเองayngมากmâak
ခေတ်မီအမိုးဖွင့်ကား အများစုတွင် အမိုးဖွင့်ရန်နှင့် ပိတ်ရန်အတွက် အလိုအလျောက် လျှပ်စစ်စနစ်ပါရှိပြီး၊ ၎င်းသည် လက်ဖြင့် ခေါက်ရသည်ထက် များစွာ ပိုမိုအဆင်ပြေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ ปร တွင် ပထမဗျည်း ป က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
bprà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ประbpràประbprà1အစက်ချသည်၊ အစက် သို့မဟုတ် မျဉ်းတိုဖြင့် မှတ်သည်2အစက်ဖြစ်သော၊ မျဉ်းပြတ်ဖြစ်သော3ဂြိုဟ်အားနည်းအနေအထား (ဗေဒင်)အစက်ချသည်၊ အစက် သို့မဟုတ် မျဉ်းတိုဖြင့် မှတ်သည်အပိုင်း 1
+
ทุนtunทุนtun1ပညာသင်ဆု၊ ထောက်ပံ့ကြေး2အရင်းအနှီး၊ ရန်ပုံငွေ3အရင်း4မွေးရာပါအရင်းအမြစ်ပညာသင်ဆု၊ ထောက်ပံ့ကြေးအပိုင်း 2
ประทุนbprà-tunประทุนbprà-tun(ယာဉ်၊ လှေတို့၏) ခေါက်ချိုးအမိုး၊ အမိုးအကာ(ယာဉ်၊ လှေတို့၏) ခေါက်ချိုးအမိုး၊ အမိုးအကာစကားလုံး