ประทุน
bprà-tun
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
(ယာဉ်၊ လှေတို့၏) ခေါက်ချိုးအမိုး၊ အမိုးအကာ
မော်တော်ယာဉ် (ဥပမာ- အမိုးဖွင့်ကား၊ မြင်းလှည်း သို့မဟုတ် ဆိုက်ကား) သို့မဟုတ် လှေများတွင် ခရီးသည်များကို နေ သို့မဟုတ် မိုးဒဏ်မှ ကာကွယ်ရန် တပ်ဆင်ထားသော ခေါက်ချိုးအမိုး သို့မဟုတ် အမိုးအကာ။
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာฝนfŏnฝนfŏn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍ตกdtòkตกdtòk1ပြုတ်ကျသည်၊ ကျသည်2(မိုး/နှင်း) ကျသည်3(စာမေးပွဲ) ကျသည်4သတ်မှတ်ခံရသည်၊ မဲကျသည်5ကျန်ရစ်သည်၊ အလှည့်ကျော်သွားသည်6ကျသင့်သည်၊ ကျသည်7လန့်သည်၊ ထိတ်လန့်သည်คนขับkon kàpคนขับkon kàpယာဉ်မောင်း၊ ဒရိုင်ဘာรถสามล้อrót săam lóรถสามล้อrót săam lóသုံးဘီးကား၊ ဆိုက်ကား၊ တုတ်တုတ်ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားรีบrêepรีบrêep1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2အလျင်စလို၊ အဆောတလျင်3ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်กางgaangกางgaang1ဖြန့်သည်၊ ဖွင့်သည်2ထိုးသည်၊ ဖြန့်တပ်သည် (တဲ၊ ထီး)ประทุนbprà-tunประทุนbprà-tun(ယာဉ်၊ လှေတို့၏) ခေါက်ချိုးအမိုး၊ အမိုးအကာขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)ฝนfŏnฝนfŏn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ผู้โดยสารpôo dohy-săanผู้โดยสารpôo dohy-săanခရီးသည်
မိုးစတင်ရွာသွန်းသောအခါ ဆိုက်ကားဆရာသည် ခရီးသည်အား မိုးဒဏ်မှကာကွယ်ရန် အမိုးကို အမြန်တင်လိုက်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ประทุนbprà-tunประทุนbprà-tun(ယာဉ်၊ လှေတို့၏) ခေါက်ချိုးအမိုး၊ အမိုးအကာ