การบรรลุ(gaan ban-lú)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အောင်မြင်စွာရရှိခြင်း၊ ပြီးမြောက်ခြင်း
ရည်မှန်းချက်၊ ပစ်မှတ် သို့မဟုတ် စံသတ်မှတ်ချက်တစ်ခုသို့ အောင်မြင်စွာ ရောက်ရှိခြင်း။
ဥပမာများ
การบรรลุgaan ban-lúการบรรลุgaan ban-lú1အောင်မြင်စွာရရှိခြင်း၊ ပြီးမြောက်ခြင်း2သတ်မှတ်ချက်/အသက်/သဘောတူညီချက်သို့ ရောက်ရှိခြင်း3တရားထူးရခြင်း၊ မဂ်ဖိုလ်ရခြင်းเป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1ပစ်မှတ် (တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်)2ရည်ရွယ်ချက် (စီးပွားရေး/မဟာဗျူဟာ)3ပန်းတိုင်၊ ရည်မှန်းချက်การขายgaan kăaiการขายgaan kăai1ရောင်းချခြင်း၊ ရောင်းချမှု2အရောင်းဌာန သို့မဟုတ် အရောင်းအလုပ်3အရောင်းအဝယ်၊ ရောင်းချမှုในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ไตรมาสนี้dtrai-mâat néeไตรมาสนี้dtrai-mâat née1ယခု သုံးလပတ်2ယခုသုံးလပတ်တွင်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံท้าทายtáa-taaiท้าทายtáa-taai1စိန်ခေါ်မှုဖြစ်သော၊ ခက်ခဲသော2စိန်ခေါ်သည်3ရန်စသော၊ ဖီဆန်သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဒီသုံးလပတ်အတွက် အရောင်းရည်မှန်းချက် ပြည့်မီဖို့က အရမ်းကို စိန်ခေါ်မှု ရှိပါတယ်။
2နာမ်B2
သတ်မှတ်ချက်/အသက်/သဘောတူညီချက်သို့ ရောက်ရှိခြင်း
တရားဝင်အသက်အရွယ်၊ သဘောတူညီမှု သို့မဟုတ် နားလည်မှုကဲ့သို့သော သတ်မှတ်ထားသည့် အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်ရှိခြင်း သို့မဟုတ် အကောင်အထည်ပေါ်လာခြင်း။
ဥပမာများ
การบรรลุgaan ban-lúการบรรลุgaan ban-lú1အောင်မြင်စွာရရှိခြင်း၊ ပြီးမြောက်ခြင်း2သတ်မှတ်ချက်/အသက်/သဘောတူညီချက်သို့ ရောက်ရှိခြင်း3တရားထူးရခြင်း၊ မဂ်ဖိုလ်ရခြင်းนิติภาวะní-dtì-paa-wáนิติภาวะní-dtì-paa-wáဥပဒေအရ အရွယ်ရောက်ခြင်းหมายความว่าmăai kwaam wâaหมายความว่าmăai kwaam wâa1ဆိုလိုသည်၊ အဓိပ္ပာယ်ရသည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ တစ်နည်းအားဖြင့်บุคคลbùk-konบุคคลbùk-kon1လူပုဂ္ဂိုလ်၊ တစ်သီးပုဂ္ဂလ2ဝန်ထမ်းရေးရာ (HR အခြေအနေ)3လူများ၊ ပုဂ္ဂိုလ်များนั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1လုပ်နိုင်သော သို့မဟုတ် စွမ်းဆောင်နိုင်သော2စွမ်းရည် သို့မဟုတ် အရည်အချင်း3ကျွမ်းကျင်သော သို့မဟုတ် အရည်အချင်းပြည့်ဝသောทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်นิติกรรมní-dtì-gamนิติกรรมní-dtì-gamတရားဝင်လုပ်ရပ်၊ ဥပဒေကြောင်းအရ လုပ်ဆောင်ချက်สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1ကတိ၊ သစ္စာစကား၊ ကတိကဝတ်2စာချုပ်၊ သဘောတူညီချက်3ကတိပေးသည်၊ သစ္စာဆိုသည်4စာချုပ်ချုပ်ဆိုသည်5သင်ညာได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ด้วยตนเองdûuai dton ayngด้วยตนเองdûuai dton ayngကိုယ်တိုင်
တရားဝင်အရွယ်ရောက်ခြင်းဆိုသည်မှာ ထိုသူသည် တရားဝင်စာချုပ်များကို မိမိဘာသာ ချုပ်ဆိုနိုင်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
3နာမ်C1
တရားထူးရခြင်း၊ မဂ်ဖိုလ်ရခြင်း
ဗုဒ္ဓဘာသာတွင် တရားထူးတရားမြတ်ကို သိမြင်ခြင်း သို့မဟုတ် နိဗ္ဗာန်သို့ ဆိုက်ရောက်ခြင်း။
ဥပမာများ
พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1သံဃာ့အဖွဲ့အစည်း၊ ရဟန်းသံဃာ2ရဟန်း၊ ဘုန်းကြီး (တရားဝင်/စာပေအသုံး)หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)รูปrôopรูปrôop1ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ရုပ်ပုံ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ ပုံစံ3ခန္ဓာကိုယ်ပုံစံ၊ ခန္ဓာကိုယ်အချိုးအစား4ရုပ်ပွားတော်၊ ဆင်းတုတော်5သဒ္ဒါပုံစံปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt tamปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt tam1တရားစခန်းဝင်ခြင်း၊ တရားကျင့်ခြင်း2တရားအားထုတ်သည်၊ တရားကျင့်သည်อย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátတင်းကျပ်စွာ၊ တိတိကျကျ။เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။การบรรลุธรรมgaan ban-lú tamการบรรลุธรรมgaan ban-lú tamတရားထူးရခြင်း (ဗုဒ္ဓဘာသာ)
သံဃာတော်အများအပြားသည် တရားထူးတရားမြတ်များ ရရှိရန်အတွက် တရားဓမ္မကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ကျင့်ကြံကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
การบรรลุถึงgaan ban-lú tĕungการบรรลุถึงgaan ban-lú tĕungအောင်မြင်မှု၊ ရောက်ရှိမှု၊ ပြီးမြောက်မှု
အောင်မြင်မှု၊ ရောက်ရှိမှု၊ ပြီးမြောက်မှု
การประสบความสำเร็จgaan bprà-sòp kwaam săm-rètการประสบความสำเร็จgaan bprà-sòp kwaam săm-rètအောင်မြင်မှု
အောင်မြင်မှု
การไปถึงgaan bpai tĕungการไปถึงgaan bpai tĕungဆိုက်ရောက်ခြင်း၊ ရောက်ရှိခြင်း
ဆိုက်ရောက်ခြင်း၊ ရောက်ရှိခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การบรรลุgaan ban-lúการบรรลุgaan ban-lúအောင်မြင်စွာရရှိခြင်း၊ ပြီးမြောက်ခြင်း