ท้าวจาตุมหาราช(táao jaa-dtu-má-hăa-râat)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C2
စတုမဟာရာဇ်နတ်မင်းကြီးလေးပါး
အရပ်လေးမျက်နှာကို စောင့်ရှောက်သော ဗုဒ္ဓဘာသာစကြဝဠာအမြင်ရှိ နတ်မင်းကြီးလေးပါး သို့မဟုတ် စတုမဟာရာဇ်နတ်မင်းကြီးများ။
ဥပမာများ
รูปปั้นrûup bpânรูปปั้นrûup bpânရုပ်တုของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုท้าวจาตุมหาราชtáao jaa-dtu-má-hăa-râatท้าวจาตุมหาราชtáao jaa-dtu-má-hăa-râatစတုမဟာရာဇ်နတ်မင်းကြီးလေးပါးทั้งสี่táng sèeทั้งสี่táng sèeလေးခုစလုံး သို့မဟုတ် လေးယောက်စလုံးมักจะmák jàมักจะmák jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1တည်ရှိသည်2အခြေခံထားသည် / မူတည်သည်หน้าประตูnâa bprà-dtooหน้าประตูnâa bprà-dtooတံခါးရှေ့တွင်ทางเข้าtaang kâoทางเข้าtaang kâoဝင်ပေါက်วัดจีนwát jeenวัดจีนwát jeenတရုတ်ဘုရားကျောင်းเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။ปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpôngကာကွယ်စောင့်ရှောက်သည်၊ ကာကွယ်ပေးသည်รักษาrák-săaรักษาrák-săa1ရာထူးယူထားသည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2စောင့်ထိန်းသည် (ကတိ/စည်းကမ်း)3ထိန်းသိမ်းသည်4စောင့်ရှောက်သည်၊ ကာကွယ်သည်5ကုသသည်สถานที่ศักดิ์สิทธิ์sà-tăan-têe sàk-sìtสถานที่ศักดิ์สิทธิ์sà-tăan-têe sàk-sìtအထွတ်အမြတ်ထားရာ နေရာ၊ သန့်ရှင်းမွန်မြတ်သော နေရာ
စတုမဟာရာဇ်နတ်မင်းကြီး လေးပါး၏ ရုပ်တုများကို မြင့်မြတ်သောနယ်မြေကို ကာကွယ်ရန်အတွက် တရုတ်ဘုရားကျောင်းများ၏ အဝင်ဝဂိတ်တံခါးများတွင် ထားရှိလေ့ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตามdtaamคติไตรภูมิká-dtì dtrai poomท้าวจาตุมหาราชtáao jaa-dtu-má-hăa-râatเป็นbpenจอมเทพjom têpผู้pôoรักษาทิศrák-săa títทั้งสี่táng sèeและláeคอยkoiดูแลdoo laeความสงบเรียบร้อยkwaam sà-ngòp rîiap-róiของkŏngโลกมนุษย์lôhk má-nút
တေဘူမိ လောကဓာတ်အယူအဆအရ စတုမဟာရာဇ်နတ်မင်းကြီး လေးပါးသည် အရပ်လေးမျက်နှာကို စောင့်ကြပ်ပြီး လူ့လောက၏ ငြိမ်းချမ်းရေးကို ကြည့်ရှုစောင့်ရှောက်သည့် အမြင့်မြတ်ဆုံးသော နတ်မင်းကြီးများ ဖြစ်ကြသည်။
สวรรค์sà-wănชั้นแรกchán râekสุดsùtในnaiฉกchòkามาmaaพpจรjonมีชื่อว่าmee chêu wâaสวรรค์sà-wănชั้นchánจาjaaตุdtùมหาmá-hăaราraaชิchíกาgaaซึ่งsêungเป็นbpenที่ประทับtêe bprà-tápของkŏngท้าวจาตุมหาราชtáao jaa-dtu-má-hăa-râatทั้งสี่táng sèeพระองค์prá ong
နတ်ပြည် ခြောက်ထပ်၏ ပထမဆုံးအဆင့်ကို စတုမဟာရာဇ်နတ်ပြည်ဟု ခေါ်ဆိုပြီး ၎င်းသည် စတုမဟာရာဇ်နတ်မင်းကြီး လေးပါး စံမြန်းရာနေရာ ဖြစ်သည်။
งานngaanจิตรกรรมฝาผนังjìt-dtrà-gam făa pà-năngในnaiพระอุโบสถprá ù-boo-sòtมักmákถ่ายทอดtàai tôtภาพpâapท้าวจาตุมหาราชtáao jaa-dtu-má-hăa-râatในnaiเครื่องทรงkrêuuang songกษัตริย์gà-sàtอย่างวิจิตรบรรจงyàang wí-jìt ban-jongพร้อมด้วยpróm dûuaiบริวารbò-rí-waanที่têeเป็นbpenยักษ์yákนาคnâakคนkonธรรพ์thámpและláeกุมgumภัณฑ์pan
သိမ်တော်များအတွင်းရှိ နံရံဆေးရေးပန်းချီများတွင် စတုမဟာရာဇ်နတ်မင်းကြီး လေးပါးကို အသေးစိတ်ကျလှပသော မင်းဝတ်တန်ဆာများဖြင့် ၎င်းတို့၏ အခြံအရံများဖြစ်သည့် ဘီလူး၊ နဂါး၊ ဂန္ဓဗ္ဗနှင့် ကုမ္ဘဏ်တို့နှင့်အတူ သရုပ်ဖော်ထားလေ့ရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
จาjaaจาjaa1'မည်' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော စကားပြောသုံးစာလုံးပေါင်း2ဂျာ၊ လူအမည် သို့မဟုတ် ချစ်စနိုးအမည်အပိုင်း 2
+
+
ท้าวจาตุมหาราชtáao jaa-dtu-má-hăa-râatท้าวจาตุมหาราชtáao jaa-dtu-má-hăa-râatစတုမဟာရာဇ်နတ်မင်းကြီးလေးပါး