ภัณฑ์
panအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကုန်ပစ္စည်း၊ ရောင်းကုန်၊ ပေါင်းစပ်နာမ်များတွင် အဓိကသုံး
ကုန်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ရောင်းကုန်၊ အဓိကအားဖြင့် ထုတ်ကုန်ဟူသော စကားမျိုး၌ ပေါင်းစပ်နာမ်၏ အစိတ်အပိုင်းအဖြစ် သုံးသည်။
ဥပမာများ
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níiဒီဆိုင်ขายkǎaiขายkǎai1ရောင်းသည်2ရောင်းရန်ရှိသည်3ခန္ဓာကိုယ်ရောင်းစားသည်၊ ပြည့်တန်ဆာလုပ်သည်อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်ภัณฑ์panภัณฑ์pan1ကုန်ပစ္စည်း၊ ရောင်းကုန်၊ ပေါင်းစပ်နာမ်များတွင် အဓိကသုံး2အရာဝတ္ထု၊ ပစ္စည်း၊ အသုံးအဆောင်และlɛ́และlɛ́နှင့်ของใช้kɔ̌ɔng-cháiของใช้kɔ̌ɔng-cháiအသုံးအဆောင်ပစ္စည်းများ၊ အိမ်သုံးပစ္စည်းများภัณฑ์panภัณฑ์pan1ကုန်ပစ္စည်း၊ ရောင်းကုန်၊ ပေါင်းစပ်နာမ်များတွင် အဓိကသုံး2အရာဝတ္ထု၊ ပစ္စည်း၊ အသုံးအဆောင်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်ท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìn1ဒေသန္တရ; ဒေသခံ2ဒေသ; ရပ်ရွာ
ဒီဆိုင်က ဒေသထွက် စားသောက်ကုန်တွေနဲ့ လူသုံးကုန်ပစ္စည်းတွေကို ရောင်းချပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
บริษัทbɔɔ-rí-sàtเปิดตัวbpə̀ət-dtuuaสุขาsù-kǎaภัณฑ์panรุ่นใหม่rûn-màiเน้นnénความทนทานkwaam-ton-taanและlɛ́ประหยัดน้ำbprà-yàt-náam
ကုမ္ပဏီက ခိုင်ခံ့မှုနဲ့ ရေချွေတာမှုကို အဓိကထားတဲ့ အိမ်သာသုံး ပစ္စည်းအမျိုးအစားသစ်ကို မိတ်ဆက်ခဲ့ပါတယ်။
เขาkǎoตั้งdtângแบรนด์สินค้าbrɛɛn-sǐn-káaภัณฑ์panที่tîiรวมruuamของkɔ̌ɔngชุมชนchum-chonหลายชนิดlǎai-chá-nítไว้wáiภายใต้paai-dtâaiฉลากchà-làakเดียวdiiao
သူသည် ရပ်ရွာထွက်ကုန် အမျိုးမျိုးကို တံဆိပ်တစ်ခုတည်းအောက်တွင် စုစည်းထားသည့် ကုန်ပစ္စည်းအမှတ်တံဆိပ်တစ်ခုကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။
โครงการkrohng gaanนี้néeคัดสรรkát sănเกษตรภัณฑ์gà-sèet-tà-panที่têeได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăanเพื่อpêuuaนำไปnam bpaiต่อยอดdtò yôtสู่sòoตลาดdtà-làatต่างประเทศdtàang bprà-têht
ဤစီမံကိန်းသည် နိုင်ငံတကာစျေးကွက်များသို့ ဆက်လက်တိုးချဲ့ရန်အတွက် စံချိန်စံညွှန်းမီ လယ်ယာထွက်ကုန်ပစ္စည်းများကို ရွေးချယ်ပေးသည်။
2နာမ်C1
အရာဝတ္ထု၊ ပစ္စည်း၊ အသုံးအဆောင်
အရာဝတ္ထု၊ ပစ္စည်း သို့မဟုတ် အသုံးအဆောင်တစ်ခုကို ဆိုလိုပြီး အဓိကအားဖြင့် တာရှည်ခံအသုံးအဆောင်ပစ္စည်းဟူသော စကားမျိုး၌ ပေါင်းစပ်စကားလုံး၏ အစိတ်အပိုင်းအဖြစ် တွေ့ရသည်။
ဥပမာများ
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panပြတိုက်จัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1ခင်းကျင်းပြသသည်၊ ပြသသည်2တင်ဆက်သည်၊ ကပြသည်โบราณวัตถุภัณฑ์boh-raan-ná-wát-thù-panโบราณวัตถุภัณฑ์boh-raan-ná-wát-thù-panရှေးဟောင်းပစ္စည်းများที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ขุดพบkùt pópขุดพบkùt pópတူးဖော်တွေ့ရှိသည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်เมืองเก่าmeuuang gàoเมืองเก่าmeuuang gàoမြို့ဟောင်း၊ သမိုင်းဝင်နေရာ
ပြတိုက်တွင် မြို့ဟောင်းမှ တူးဖော်ရရှိသော ရှေးဟောင်းပစ္စည်းများကို ပြသထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
งานวิจัยngaan-wí-jaiชี้ว่าchíi-wâaศิลปวัตถุภัณฑ์sǐn-lá-bpà-wát-tù-panประเภทbprà-pêetเครื่องkrʉ̂ʉangสำริดsǎm-rítได้รับdâi-rápการอนุรักษ์gaan-à-nú-rákอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòpมากขึ้นmâak-kʉ̂n
ကြေးဝါအနုပညာပစ္စည်းများကို ပိုမိုစနစ်တကျ ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ပြီဖြစ်ကြောင်း သုတေသနပြုချက်များက ဖော်ပြသည်။
ภายใต้paai-dtâaiโครงการอนุรักษ์kroong-gaan-à-nú-rákมรดกmɔɔ-rá-dòkศิลป์sǐnภัณฑ์panถูกtùukบันทึกข้อมูลban-tʉ́k-kɔ̂ɔ-muunเชิงchəəngเทคนิคték-nìkและlɛ́ประวัติbprà-wàtการซ่อมgaan-sɔ̂mอย่างละเอียดyàang-lá-ìiat
ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေး စီမံကိန်းအရ အနုပညာ အမွေအနှစ် ပစ္စည်းများကို နည်းပညာဆိုင်ရာ အချက်အလက်များနှင့် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု ရာဇဝင်များဖြင့် သေချာစွာ မှတ်တမ်းတင်ထားပါသည်။
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeเสนอsà-nĕrแนวทางnaeo taangจัดหมวดหมู่jàt mùuat mòoเครื่องราชูปโภคkrêuuang râat-choo-bpà-pôhkภัณฑ์panเพื่อpêuuaสะท้อนsà-tónบริบทbò-rí-bòtพิธีการpí-tee gaanและláeฐานานุศักดิ์tăa-naa-nú-sàk
ရှေးဟောင်းသုတေသန ပညာရှင်များသည် အခမ်းအနားဆိုင်ရာ အခြေအနေနှင့် အဆင့်အတန်းကို ထင်ဟပ်စေရန် မင်းသုံး တော်ဝင်ပစ္စည်းများကို အမျိုးအစားခွဲခြားရန် အဆိုပြုခဲ့ကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ภัณฑ์ ကို ဘာကြောင့် พัน ဟု အသံထွက်သနည်း။
pan
- အသံတူ စာလုံးภ သည် พ နှင့် အသံတူသဖြင့် အသံထွက်တွင် พ ကို သုံးသည်။အဆုံးသတ် အသံဝဏ္ဏအဆုံးတွင် ณ ကို น (n) ကဲ့သို့ အသံထွက်သည်။အသံမထွက်သော စာလုံးฑ์ ကို အသံမထွက်ပါ - ◌์ အမှတ်အသားက ၎င်း၏အသံကို ဖျက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ณ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
pan
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
ဤနေရာတွင် ฑ์ ကို အသံမထွက်ပါ။
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |