ถ่ม
tòm
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
(တံတွေး) ထွေးသည်
ပါးစပ်ထဲမှ တံတွေးကို အားဖြင့် ထွေးထုတ်သည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းถ่มtòmถ่มtòm1(တံတွေး) ထွေးသည်2ထွေးထုတ်သည်น้ำลายnáam laaiน้ำลายnáam laai1တံတွေး2တံတွေးထွေးခြင်း၊ သွားရည်ကျခြင်း (တံတွေး)ลงพื้นlong péunลงพื้นlong péunမြေပြင်ပေါ်သို့ ဆင်းသည်၊ ယာဉ်ပေါ်မှဆင်းသည်
သူသည် မြေပြင်ပေါ်သို့ တံတွေးထွေးချလိုက်သည်။
2ကြိယာB1
ထွေးထုတ်သည်
ပါးစပ်ကို ရှင်းလင်းရန် သို့မဟုတ် သဘောမကျမှုကြောင့် ပါးစပ်ထဲမှ အရာဝတ္ထု (ဥပမာ- သလိပ်၊ ကွမ်းသွေး) ကို ထွေးထုတ်သည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းไอaiไอai1ချောင်းဆိုးသည်2ချောင်းဆိုးခြင်း3အခိုးအငွေ့၊ ရေနွေးငွေ့4အငွေ့ (သိပ္ပံ/နည်းပညာ)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ถ่มเสมหะtòm sĕm-hàถ่มเสมหะtòm sĕm-hàသလိပ်ထွေးသည်ลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်3လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်4ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်5အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့6မြစ်အောက်ပိုင်းသို့၊ တောင်ဘက်သို့7(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်กระดาษทิชชูgrà-dàat tít-chooกระดาษทิชชูgrà-dàat tít-chooတစ်ရှူး၊ မျက်နှာသုတ်တစ်ရှူးจากนั้นjàak nánจากนั้นjàak nánထို့နောက်၊ ထိုနောက်ပိုင်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားทิ้งtíngทิ้งtíng1စွန့်ပစ်သည်၊ လွှင့်ပစ်သည်2စွန့်ပစ်သည်၊ လျစ်လျူရှုသည်3ချလိုက်သည်၊ လွှတ်ချသည်4အလဟဿဖြစ်စေသည်၊ ဖြုန်းတီးသည်5ချန်ထားခဲ့သည်၊ ပစ်ထားခဲ့သည်ทันทีtan teeทันทีtan tee1ချက်ချင်း2ဖြစ်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်
သူက ချောင်းဆိုးပြီး သလိပ်ကို တစ်ရှူးထဲ ထွေးထုတ်လိုက်ကာ ချက်ချင်းပဲ လွှင့်ပစ်လိုက်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ถุยtŭiถุยtŭi1တံတွေးထွေးသည်2တံတွေးထွေးသံ (ရှုတ်ချမှုပြအသံ)
- တံတွေးထွေးသည်
- တံတွေးထွေးသံ (ရှုတ်ချမှုပြအသံ)
บ้วนbûuanบ้วนbûuan1ပလုတ်ကျင်း၍ ထွေးထုတ်သည်2ထွေးထုတ်သည် (ပါးစပ်မှ)
- ပလုတ်ကျင်း၍ ထွေးထုတ်သည်
- ထွေးထုတ်သည် (ပါးစပ်မှ)
คายkaaiคายkaai1ထွေးထုတ်သည်2စွန့်ထုတ်သည်၊ ထုတ်လွှတ်သည်3ဖွင့်ဟသည်၊ ထုတ်ဖော်ပြောသည် (တင်စားချက်)
- ထွေးထုတ်သည်
- စွန့်ထုတ်သည်၊ ထုတ်လွှတ်သည်
- ဖွင့်ဟသည်၊ ထုတ်ဖော်ပြောသည် (တင်စားချက်)