จากนั้น(jàak nán)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနA2
ထို့နောက်၊ ထိုနောက်ပိုင်း
အချိတ်အဆက်ရှိသော နောက်တစ်ဆင့် သို့မဟုတ် အဖြစ်အပျက်ကို ပြသရန် အသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ
เขากินข้าวkăo gin kâaoเขากินข้าวkăo gin kâaoသူ/သူမ ထမင်းစားသည်၊ အစာစားနေသည်จากนั้นjàak nánจากนั้นjàak nánထို့နောက်၊ ထိုနောက်ပိုင်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum námရေသောက်သည်
သူ ထမင်းစားတယ်။ အဲဒီနောက်မှာ သူ ရေသောက်တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หลังจากนั้นlăng jàak nánหลังจากนั้นlăng jàak nánထို့နောက်၊ ပြီးနောက်
ထို့နောက်၊ ပြီးနောက်
ต่อจากนั้นdtòr jàak nánต่อจากนั้นdtòr jàak nánထို့နောက်
ထို့နောက်
แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1ပြီးနောက်၊ ထို့နောက်2ပြီးတော့၊ ထို့အပြင်3ပြီးတော့
- ပြီးနောက်၊ ထို့နောက်
- ပြီးတော့၊ ထို့အပြင်
- ပြီးတော့
ต่อมาdtò maaต่อมาdtò maaနောက်ပိုင်းတွင်၊ ထို့နောက်
နောက်ပိုင်းတွင်၊ ထို့နောက်
แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
- ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)
- ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်
- ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)
- ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
- ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)အပိုင်း 2
จากนั้นjàak nánจากนั้นjàak nánထို့နောက်၊ ထိုနောက်ပိုင်း