ติดยศ
dtìt-yótအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ရာထူးရရှိသည်၊ ရာထူးတံဆိပ်တပ်ဆင်ခံရသည်
အထူးသဖြင့် စစ်တပ် သို့မဟုတ် ရဲတပ်ဖွဲ့တွင် ကနဦးခန့်အပ်ခံရချိန် သို့မဟုတ် ရာထူးတိုးချိန်၌ တရားဝင်ရာထူးရရှိခြင်း သို့မဟုတ် မိမိ၏ဝတ်စုံပေါ်တွင် ရာထူးတံဆိပ် တပ်ဆင်ခံရခြင်း။
ဥပမာများ
คุณพ่อkun-pɔ̂ɔคุณพ่อkun-pɔ̂ɔ1ဖခင်၊ အဖေ (ယဉ်ကျေးသော)2ဖာသာ (ကက်သလစ်ဘုန်းတော်ကြီး)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ngခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီကได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးติดยศdtìt-yótติดยศdtìt-yót1ရာထူးရရှိသည်၊ ရာထူးတံဆိပ်တပ်ဆင်ခံရသည်2တစ်ဦးဦးကို ရာထူးချီးမြှင့်သည်၊ ရာထူးတံဆိပ်တပ်ပေးသည်นายnaaiนายnaai1ဦး၊ ကို၊ မောင် (အမျိုးသားအမည် ရှေ့ဆက်)2သူဌေး၊ အလုပ်ရှင်၊ အထက်လူကြီး3ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲ၊ သခင်4မင်း၊ နင်၊ သင် (အမျိုးသားရွယ်တူကို ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဆိုရာတွင်)พันpanพันpan1ထောင် (၁,၀၀၀)2တစ်ထောင်3ရစ်ပတ်သည်၊ ပတ်တီးစည်းသည်4ပါဝင်ပတ်သက်သည်၊ ငြိတွယ်သည်เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်เดือนที่แล้วdʉʉan-tîi-lɛ́ɛoเดือนที่แล้วdʉʉan-tîi-lɛ́ɛoယခင်လ၊ ပြီးခဲ့သောလ
ကျွန်တော့်ဖခင်သည် ပြီးခဲ့သည့်လကမှ ဒုတိယဗိုလ်မှူးကြီးအဆင့်သို့ ရာထူးတိုးမြှင့်ခြင်း ခံခဲ့ရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoทำงานหนักtam-ngaan-nàkมาmaaหลายlǎaiปีbpiiในที่สุดnai-tîi-sùtก็ได้gɔ̂-dâaiติดยศdtìt-yótนายnaaiร้อยrɔ́ɔiสมใจsǒm-jai
သူသည် နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြိုးစားလုပ်ကိုင်ခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် သူမျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း ဗိုလ်ကြီးအဆင့်သို့ ရာထူးတိုးမြှင့်ခြင်း ခံခဲ့ရသည်။
หลังจากlǎng-jàakปฏิบัติภารกิจbpà-dtì-bàt-paa-rá-gìtเสี่ยงภัยsìiang-paiสำเร็จsǎm-rètเขาkǎoก็gɔ̂ได้รับdâi-rápการพิจารณาgaan-pí-jaa-rá-naaให้hâiติดยศdtìt-yótสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nเป็นbpenกรณีgɔɔ-rá-niiพิเศษpí-sèet
အန္တရာယ်ရှိသော မစ်ရှင်ကို အောင်မြင်စွာ ထမ်းဆောင်ပြီးနောက်၊ သူ့ကို အထူးကိစ္စရပ်အနေဖြင့် ပိုမိုမြင့်မားသော ရာထူးသို့ တိုးမြှင့်ပေးရန် ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်း ခံခဲ့ရသည်။
ในบรรดาnai-ban-daaนักเรียนnák-riianนายnaaiร้อยrɔ́ɔiรุ่นrûnเดียวกันdiiao-ganเขาkǎoเป็นคนแรกbpen-kon-rɛ̂ɛkที่tîiได้dâaiติดยศdtìt-yótนายพลnaai-pon
သူ၏ အပတ်စဉ်တူ ဗိုလ်လောင်းများထဲတွင် သူသည် ဗိုလ်ချုပ်အဆင့်သို့ ပထမဆုံး ရာထူးတိုးမြှင့်ခြင်း ခံရသူဖြစ်သည်။
2ကြိယာB2
တစ်ဦးဦးကို ရာထူးချီးမြှင့်သည်၊ ရာထူးတံဆိပ်တပ်ပေးသည်
အထူးသဖြင့် စစ်တပ် သို့မဟုတ် ရဲတပ်ဖွဲ့တွင် တစ်ဦးဦးအား တရားဝင်ရာထူး ချီးမြှင့်ပေးခြင်း သို့မဟုတ် ထိုသူ၏ဝတ်စုံပေါ်တွင် ရာထူးတံဆိပ် တပ်ဆင်ပေးခြင်း။
ဥပမာများ
ผู้บัญชาการpûu-ban-chaa-gaanผู้บัญชาการpûu-ban-chaa-gaanတပ်မှူး၊ ညွှန်ကြားရေးမှူး၊ ကွပ်ကဲရေးမှူးจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းติดยศdtìt-yótติดยศdtìt-yót1ရာထူးရရှိသည်၊ ရာထူးတံဆိပ်တပ်ဆင်ခံရသည်2တစ်ဦးဦးကို ရာထူးချီးမြှင့်သည်၊ ရာထူးတံဆိပ်တပ်ပေးသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်นายทหารnaai-tá-hǎanนายทหารnaai-tá-hǎanစစ်ဘက်ဆိုင်ရာအရာရှိใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်3အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)4ခေါင်ရမ်းပင်၏ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံးအမည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောวันพรุ่งนี้wan-prûng-níiวันพรุ่งนี้wan-prûng-níi1မနက်ဖြန် (ယနေ့ပြီးနောက် နောက်တစ်နေ့)2မနက်ဖြန်တွင်
တပ်မှူးသည် အရာရှိသစ်များကို ရာထူးတိုးမြှင့်ပေးရန် မနက်ဖြန်တွင် လာရောက်မည်ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiพิธีpí-tiiวันนี้wan-níiท่านนายพลtân-naai-ponจะjàติดยศdtìt-yótร้อยตำรวจเอกrɔ́ɔi-dtam-rùuat-èekให้hâiลูกชายlûuk-chaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnด้วยdûuai
ဒီနေ့ အခမ်းအနားမှာ ဗိုလ်ချုပ်က ကျွန်တော့်သားကို ရဲဗိုလ်ကြီးအဆင့် တိုးမြှင့်ပေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
การที่gaan-tîiผู้บังคับบัญชาpûu-bang-káp-ban-chaaสูงสุดsǔung-sùtมาmaaติดยศdtìt-yótให้hâiด้วยตนเองdûuai-dton-eengถือtʉ̌ʉเป็นเกียรติbpen-gìiatอย่างสูงyàang-sǔungแก่gɛ̀ɛนายทหารnaai-tá-hǎanผู้นั้นpûu-nán
ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် ကိုယ်တိုင် အရာရှိတစ်ဦးကို ရာထူးတိုးမြှင့်ပေးခြင်းဟာ အဆိုပါအရာရှိအတွက် ကြီးမားတဲ့ ဂုဏ်ယူစရာတစ်ခုလို့ မှတ်ယူကြပါတယ်။
ตามdtaamธรรมเนียมปฏิบัติtam-niiam-bpà-dtì-bàtนายทหารnaai-tá-hǎanชั้นผู้ใหญ่chán-pûu-yàiจะเป็นjà-bpenผู้pûuติดยศdtìt-yótเลื่อนตำแหน่งให้lʉ̂ʉan-dtam-nɛ̀ng-hâiแก่gɛ̀ɛผู้ใต้บังคับบัญชาpûu-dtâai-bang-káp-ban-chaaที่tîiมีmiiผลงานpǒn-ngaanดีเด่นdii-dèen
ရိုးရာထုံးတမ်းအရ အဆင့်မြင့်အရာရှိတစ်ဦးက ထူးချွန်တဲ့ လက်အောက်ငယ်သားကို ရာထူးတိုးမြှင့်ပေးသူ ဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
dtìt
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ติดdtìtติดdtìt1ကပ်သည်၊ တွယ်ဆက်သည်၊ ချည်နှောင်သည်2ကပ်နေသည်၊ ကျပ်နေသည်၊ တွယ်ကပ်သည်3ကူးစက်သည်၊ စွဲသည် (ရောဂါ/အနံ့/အကျင့်)4စွဲလမ်းသည်၊ တွယ်တာသည်5ကပ်လျက်၊ နီးကပ်စွာ၊ ထိစပ်နေသော6အကြွေးတင်သော၊ ပေးချေရန်ကျန်သော၊ ပေးချေမှုနောက်ကျသော7အလုပ်များသော၊ မအားလပ်သော၊ အခြားကိစ္စဖြင့် မအားသော8မီးစွဲသည်၊ မီးညှိသည်၊ စက်နှိုးသည်၊ မီးလင်းလာသည်9အနီးကပ်လိုက်သည်၊ အနီးတွင်ဆက်နေသည်ကပ်သည်၊ တွယ်ဆက်သည်၊ ချည်နှောင်သည်အပိုင်း 1
+
ยศyótยศyót1ရာထူး၊ ဘွဲ့ (တရားဝင် အဆင့်အတန်း)2ဂုဏ်သိက္ခာ၊ ဂုဏ်ကျက်သရေ၊ မြင့်မားသော အဆင့်အတန်းရာထူး၊ ဘွဲ့ (တရားဝင် အဆင့်အတန်း)အပိုင်း 2
ติดยศdtìt-yótติดยศdtìt-yótရာထူးရရှိသည်၊ ရာထူးတံဆိပ်တပ်ဆင်ခံရသည်ရာထူးရရှိသည်၊ ရာထူးတံဆိပ်တပ်ဆင်ခံရသည်စကားလုံး