ติดยศ(dtìt yót)

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB2

ရာထူးရရှိသည်၊ ရာထူးတံဆိပ်တပ်ဆင်ခံရသည်

အထူးသဖြင့် စစ်တပ် သို့မဟုတ် ရဲတပ်ဖွဲ့တွင် ကနဦးခန့်အပ်ခံရချိန် သို့မဟုတ် ရာထူးတိုးချိန်၌ တရားဝင်ရာထူးရရှိခြင်း သို့မဟုတ် မိမိ၏ဝတ်စုံပေါ်တွင် ရာထူးတံဆိပ် တပ်ဆင်ခံရခြင်း။

ဥပမာများ

คุณพ่อkun pâw ของฉันkŏng chăn เพิ่งpêrng ได้dâi ติดยศdtìt yót นายnaai พันpan เมื่อmêuua เดือนที่แล้วdeuan têe láew

ကျွန်တော့်ဖခင်သည် ပြီးခဲ့သည့်လကမှ ဒုတိယဗိုလ်မှူးကြီးအဆင့်သို့ ရာထူးတိုးမြှင့်ခြင်း ခံခဲ့ရသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เขาkăo ทำงานหนักtam ngaan nàk มาmaa หลายlăai ปีbpee ในที่สุดnai têe sùt ก็ได้gôr dâai ติดยศdtìt yót นายnaai ร้อยrói สมใจsŏm jai

သူသည် နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြိုးစားလုပ်ကိုင်ခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် သူမျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း ဗိုလ်ကြီးအဆင့်သို့ ရာထူးတိုးမြှင့်ခြင်း ခံခဲ့ရသည်။

หลังจากlăng jàak ปฏิบัติภารกิจbpà-dtì-bàt paa-rá-gìt เสี่ยงภัยsìang pai สำเร็จsăm-rèt เขาkăo ก็gâw ได้รับdâi ráp การพิจารณาgaan pí-jaa-rá-naa ให้hâi ติดยศdtìt yót สูงขึ้นsŏong kêun เป็นbpen กรณีgà-rá-nee พิเศษpí-sàyt

အန္တရာယ်ရှိသော မစ်ရှင်ကို အောင်မြင်စွာ ထမ်းဆောင်ပြီးနောက်၊ သူ့ကို အထူးကိစ္စရပ်အနေဖြင့် ပိုမိုမြင့်မားသော ရာထူးသို့ တိုးမြှင့်ပေးရန် ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်း ခံခဲ့ရသည်။

ในบรรดาnai ban-daa นักเรียนnák riian นายnaai ร้อยrói รุ่นrûn เดียวกันdiao gan เขาkăo เป็นคนแรกbpen kon râek ที่têe ได้dâi ติดยศdtìt yót นายพลnaai pon

သူ၏ အပတ်စဉ်တူ ဗိုလ်လောင်းများထဲတွင် သူသည် ဗိုလ်ချုပ်အဆင့်သို့ ပထမဆုံး ရာထူးတိုးမြှင့်ခြင်း ခံရသူဖြစ်သည်။

2ကြိယာB2

တစ်ဦးဦးကို ရာထူးချီးမြှင့်သည်၊ ရာထူးတံဆိပ်တပ်ပေးသည်

အထူးသဖြင့် စစ်တပ် သို့မဟုတ် ရဲတပ်ဖွဲ့တွင် တစ်ဦးဦးအား တရားဝင်ရာထူး ချီးမြှင့်ပေးခြင်း သို့မဟုတ် ထိုသူ၏ဝတ်စုံပေါ်တွင် ရာထူးတံဆိပ် တပ်ဆင်ပေးခြင်း။

ဥပမာများ

ผู้บัญชาการpôo ban-chaa gaan จะjà มาmaa ติดยศdtìt yót ให้hâi นายทหารnaai tá-hăan ใหม่mài ในnai วันพรุ่งนี้wan prûng née

တပ်မှူးသည် အရာရှိသစ်များကို ရာထူးတိုးမြှင့်ပေးရန် မနက်ဖြန်တွင် လာရောက်မည်ဖြစ်သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ในnai พิธีpí-tee วันนี้wan née ท่านนายพลtâan naai pon จะjà ติดยศdtìt yót ร้อยตำรวจเอกrói dtam-rùuat èhk ให้hâi ลูกชายlôok chaai ของฉันkŏng chăn ด้วยdûuay

ဒီနေ့ အခမ်းအနားမှာ ဗိုလ်ချုပ်က ကျွန်တော့်သားကို ရဲဗိုလ်ကြီးအဆင့် တိုးမြှင့်ပေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

การที่gaan têe ผู้บังคับบัญชาpôo bang-káp ban-chaa สูงสุดsŏong sùt มาmaa ติดยศdtìt yót ให้hâi ด้วยตนเองdûuai dton ayng ถือtĕuua เป็นเกียรติbpen gìiat อย่างสูงyàang sŏong แก่gàe นายทหารnaai tá-hăan ผู้นั้นpôo nán

ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် ကိုယ်တိုင် အရာရှိတစ်ဦးကို ရာထူးတိုးမြှင့်ပေးခြင်းဟာ အဆိုပါအရာရှိအတွက် ကြီးမားတဲ့ ဂုဏ်ယူစရာတစ်ခုလို့ မှတ်ယူကြပါတယ်။

ตามdtaam ธรรมเนียมปฏิบัติtam-niiam bpà-dtì-bàt นายทหารnaai tá-hăan ชั้นผู้ใหญ่chán pôo yài จะเป็นjà bpen ผู้pôo ติดยศdtìt yót เลื่อนตำแหน่งให้lêuuan dtam-nàeng hâi แก่gàe ผู้ใต้บังคับบัญชาpôo dtâi bang-káp ban-chaa ที่têe มีmee ผลงานpŏn ngaan ดีเด่นdee dèn

ရိုးရာထုံးတမ်းအရ အဆင့်မြင့်အရာရှိတစ်ဦးက ထူးချွန်တဲ့ လက်အောက်ငယ်သားကို ရာထူးတိုးမြှင့်ပေးသူ ဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

ประดับยศbprà-dàp yót

ရာထူးတံဆိပ်တပ်ပေးသည်

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ติดdtìtအပိုင်း 1

ยศyótအပိုင်း 2

ติดยศdtìt yót