ตะลึง
dtà-lʉngအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
အံ့အားသင့်သော၊ မိန်းမောသွားသော
အလွန် အံ့အားသင့်ခြင်း (သို့) တုန်လှုပ်ခြင်းဖြစ်ကာ တစ်ခဏမျှ ဘာလုပ်ရမှန်း မသိဖြစ်သွားသော ခံစားချက်။
ဥပမာများ
พอpɔɔพอpɔɔ1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်เห็นhěnเห็นhěn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1ဈေးနှုန်း / တန်ဖိုး2ကျသင့်သည် / တန်ဖိုးရှိသည်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားตะลึงdtà-lʉngตะลึงdtà-lʉng1အံ့အားသင့်သော၊ မိန်းမောသွားသော2မှင်သက်သွားသည်၊ အံ့အားသင့်သွားသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံชั่วครู่chûua-krûuชั่วครู่chûua-krûu1ခဏတာ၊ တစ်ခဏမျှ2တစ်ခဏ
ဈေးနှုန်းကို မြင်လိုက်သည်နှင့် ကျွန်တော် ခဏတာ မှင်တက်သွားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เด็กdèkๆ-ตะลึงdtà-leungกับgàpพลุplúที่têeจุดjùtขึ้นkêunกลางglaangท้องฟ้าtóng fáaยามค่ำคืนyaam kâm keun
ညကောင်းကင်ယံကို လင်းထိန်သွားစေသည့် မီးရှူးမီးပန်းများကို ကြည့်ပြီး ကလေးများ အံ့အားသင့်သွားကြသည်။
သူမသည် သတင်းကောင်းကို ကြားလိုက်ရသောအခါ အလွန်အံ့အားသင့်သွားသဖြင့် စကားပင် မပြောနိုင်တော့ပေ။
ผมpǒmยืนyʉʉnตะลึงdtà-lʉngมองmɔɔngภาพจิตรกรรมpâap-jìt-dtrà-gamที่tîiละเอียดlá-ìiatวิจิตรwí-jìtจนjonไม่mâiกล้าglâaกะพริบตาgà-príp-dtaa
အလွန်လက်ရာမြောက်လှသည့် ပန်းချီကားကိုကြည့်ရင်း မျက်တောင်ပင်မခတ်ရဲဘဲ အံ့အားသင့်စွာ ရပ်ကြည့်နေမိသည်။
2ကြိယာB1
မှင်သက်သွားသည်၊ အံ့အားသင့်သွားသည်
အံ့အားသင့်မှု (သို့) တုန်လှုပ်မှုကြောင့် အခြေအနေကို ချက်ချင်း တုံ့ပြန်နိုင်စွမ်းမရှိဘဲ မှင်သက်မိန်းမောသွားသည်။
ဥပမာများ
ผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ตะลึงdtà-lʉngตะลึงdtà-lʉng1အံ့အားသင့်သော၊ မိန်းမောသွားသော2မှင်သက်သွားသည်၊ အံ့အားသင့်သွားသည်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်พูดไม่ออกpûut-mâi-ɔ̀ɔkพูดไม่ออกpûut-mâi-ɔ̀ɔkစကားဆွံ့အသည်เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်เห็นhěnเห็นhěn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်ข่าวkàaoข่าวkàao1သတင်း2သတင်းတစ်ပုဒ်3ကောလာဟလนั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံး
အဲဒီသတင်းကို မြင်လိုက်ရတဲ့အခါ ကျွန်တော် အံ့အားသင့်လွန်းလို့ စကားတောင် မပြောနိုင်တော့ဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เธอtəəตะลึงdtà-lʉngกับgàpผลการสอบpǒn-gaan-sɔ̀ɔpที่tîiเกินคาดgəən-kâatจนjonยืนนิ่งyʉʉn-nîngไปbpaiชั่วครู่chûua-krûu
သူမက မမျှော်လင့်ဘဲ ကောင်းမွန်တဲ့ စာမေးပွဲရလဒ်ကြောင့် အံ့အားသင့်သွားပြီး ခဏလောက် ငြိမ်သက်သွားခဲ့တယ်။
ผู้ชมpôo chomทั้งtángฮอลล์ตะลึงhon dtà-leungกับgàpการแสดงgaan sà-daengกายกรรมgaai-yá-gamจนjonเงียบกริบngîiap grìp
ခန်းမတစ်ခုလုံးရှိ ပရိသတ်တွေဟာ ကျွမ်းဘားပြိုင်ပွဲကို ကြည့်ပြီး အံ့အားသင့်သွားကြကာ လုံးဝတိတ်ဆိတ်သွားခဲ့တယ်။
เมื่อmʉ̂ʉaประตูbprà-dtuuเปิดbpə̀ətออกɔ̀ɔkทุกคนtúk-konตะลึงdtà-lʉngกับgàpภาพpâapที่tîiเห็นhěnจนjonไม่ทันmâi-tanตอบสนองdtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔngต่อคำdtɔ̀ɔ-kamสั่งsàng
တံခါးပွင့်သွားတဲ့အခါ မြင်လိုက်ရတဲ့ မြင်ကွင်းကြောင့် လူတိုင်း အံ့အားသင့်သွားပြီး အမိန့်တွေကိုတောင် ပြန်မတုံ့ပြန်နိုင်ခဲ့ကြဘူး။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
dtà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |