ประหลาดใจ(bprà-làat jai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
အံ့သြသည်
တစ်စုံတစ်ရာသည် ထူးခြားနေခြင်း သို့မဟုတ် မျှော်လင့်မထားခြင်းတို့ကြောင့် အံ့သြခြင်း သို့မဟုတ် အံ့မခန်းဖြစ်ခြင်းကို ခံစားရသည်
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ประหลาดใจbprà-làat jaiประหลาดใจbprà-làat jai1အံ့သြသည်2အံ့သြသော (ခံစားချက်)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောหิมะตกhì-má dtòkหิมะตกhì-má dtòk1နှင်းကျသည်2နှင်းကျခြင်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpဘန်ကောက် (ထိုင်းနိုင်ငံ၏ မြို့တော်)
ဘန်ကောက်မှာ နှင်းကျတဲ့အတွက် ကျွန်တော် အရမ်းအံ့သြသွားတယ်။
2နာမဝိသေသနB1
အံ့သြသော (ခံစားချက်)
တစ်စုံတစ်ရာသည် ထူးခြားနေခြင်း သို့မဟုတ် မျှော်လင့်မထားခြင်းတို့ကြောင့် အံ့သြခြင်း သို့မဟုတ် အံ့မခန်းဖြစ်ခြင်း ခံစားချက်
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ประหลาดใจbprà-làat jaiประหลาดใจbprà-làat jai1အံ့သြသည်2အံ့သြသော (ခံစားချက်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းเร็วreoเร็วreo1မြန်သော၊ လျင်မြန်သော2စောလွန်းသော၊ အချိန်မတိုင်မီ3လျင်မြန်စွာ၊ မြန်မြန်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
သူ ဒီလောက်စောစော ရောက်လာတာကို ကျွန်တော် အံ့သြမိပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แปลกใจbplàek jaiแปลกใจbplàek jaiအံ့သြသည်၊ အံ့ဩမိသည်
အံ့သြသည်၊ အံ့ဩမိသည်
เซอร์ไพรส์ser práiเซอร์ไพรส์ser prái1အံ့အားသင့်စေသည်2အံ့ဩစရာ3အံ့ဩသွားသော
- အံ့အားသင့်စေသည်
- အံ့ဩစရာ
- အံ့ဩသွားသော
งงngongงงngong1ဇဝေဇဝါဖြစ်သော၊ ရှုပ်ထွေးသော2ရှုပ်ထွေးသွားသည်၊ နားမလည်ဖြစ်သည်
- ဇဝေဇဝါဖြစ်သော၊ ရှုပ်ထွေးသော
- ရှုပ်ထွေးသွားသည်၊ နားမလည်ဖြစ်သည်
ทึ่งtûngทึ่งtûng1အံ့ဩမှင်တက်ဖြစ်ရသည်။2သဘောကျလေးစားမိသည်။
- အံ့ဩမှင်တက်ဖြစ်ရသည်။
- သဘောကျလေးစားမိသည်။
อัศจรรย์ใจàt-sà-jan jaiอัศจรรย์ใจàt-sà-jan jaiအံ့သြမိသည်၊ အံ့မခန်းဖြစ်သည်
အံ့သြမိသည်၊ အံ့မခန်းဖြစ်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ประหลาดbprà-làatประหลาดbprà-làat1အံ့သြဖွယ်ကောင်းသော၊ ထူးခြားသော2ထူးဆန်းသော၊ ပုံမှန်မဟုတ်သောအပိုင်း 1
+
ประหลาดใจbprà-làat jaiประหลาดใจbprà-làat jaiအံ့သြသည်