ซิกข์
síkအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဆစ်ခ်ဘာသာဝင်
ဆစ်ခ်ဘာသာကို ကိုးကွယ်ယုံကြည်သူ။
ဥပမာများ
เพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâan1အိမ်နီးချင်း2အိမ်နီးချင်းဖြစ်သော နိုင်ငံ သို့မဟုတ် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ชาวซิกข์chaao-síkชาวซิกข์chaao-síkဆစ်ခ်လူမျိုးเขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းใจjaiใจjai1နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်2ကြင်နာမှု၊ သနားကြင်နာတတ်သောစိတ်၊ စေတနာ3သတ္တိ၊ စိတ်ဓာတ်၊ ခွန်အား4ရည်ရွယ်ချက်၊ စိတ်ဆန္ဒ၊ တလိုတလားရှိမှု5အဓိက၊ အနှစ်သာရ (စကားလုံး ပေါင်းစပ်မှုများတွင်)ดีมากdii-mâakดีมากdii-mâak1အလွန်ကောင်းသော၊ အထူးကောင်းမွန်သော2အထူးကောင်းမွန်တယ်၊ အလွန်ကောင်းပါတယ်3အလွန်ကောင်းမွန်စွာ
ကျွန်တော့်အိမ်နီးချင်းက ဆစ်ခ်ဘာသာဝင်တစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး သူက အရမ်းသဘောကောင်းပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ชาวซิกข์chaao-síkที่tîiเราraoเจอjəəที่tîiพาหุรัดpaa-hù-rátโพกpôokผ้าpâaบนbonศีรษะsǐi-sàและlɛ́ไว้wáiหนวดเคราnùuat-kraoยาวyaao
ဖာဟုရတ်တွင် ကျွန်တော်တို့တွေ့ခဲ့သော ဆစ်ခ်ဘာသာဝင်များသည် ခေါင်းပေါင်းများပေါင်းထားပြီး မုတ်ဆိတ်မွေးအရှည်များ ထားကြသည်။
คุณลุงkun-lungที่tîiเป็นbpenชาวซิกข์chaao-síkคนkonนั้นnánเปิดbpə̀ətร้านขายผ้าráan-kǎai-pâaอยู่ในyùu-naiตลาดdtà-làatมานานmaa-naanหลายสิบlǎai-sìpปีbpiiแล้วlɛ́ɛo
ဆစ်ခ်ဘာသာဝင်ဖြစ်သော ထိုဦးလေးသည် ဈေးထဲတွင် ပိတ်စဆိုင်ဖွင့်ထားသည်မှာ ဆယ်စုနှစ်ပေါင်းများစွာ ရှိပြီဖြစ်သည်။
ตามdtaamความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaทางศาสนาtaang-sàat-sà-nǎaชาวซิกข์chaao-síkจะjàพกpókสิ่งของsìng-kɔ̌ɔng5อย่างyàangติดตัวdtìt-dtuuaเสมอsà-mə̌əซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákแห่งhɛ̀ngศรัทธาsàt-taa
ဘာသာရေးယုံကြည်ချက်အရ ဆစ်ခ်ဘာသာဝင်တစ်ဦးသည် သူတို့၏ သက်ဝင်ယုံကြည်မှု အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် အရာဝတ္ထုငါးမျိုးကို အမြဲတမ်းဆောင်ထားလေ့ရှိသည်။
2နာမဝိသေသနB2
ဆစ်ခ်ဘာသာ (သို့) ယဉ်ကျေးမှုနှင့် သက်ဆိုင်သော
ဆစ်ခ်ဘာသာ၊ ၎င်းတို့၏လူမျိုးများ၊ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ပတ်သက်သော။
ဥပမာများ
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အဖော်၊ အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏กำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jàလုပ်တော့မည့်ဆဲဆဲจัดjàtจัดjàt1စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3အလွန်ပြင်းထန်သော၊ လွန်ကဲသောพิธีแต่งงานpí-tii-dtɛ̀ng-ngaanพิธีแต่งงานpí-tii-dtɛ̀ng-ngaanမင်္ဂလာဆောင်အခမ်းအနားแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း2အမျိုးအစား၊ ပုံစံတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး3ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း4ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ5မော်ဒယ်၊ ကိုယ်ဟန်ပြပေးသူ6... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)ซิกข์síkซิกข์sík1ဆစ်ခ်ဘာသာဝင်2ဆစ်ခ်ဘာသာ (သို့) ယဉ်ကျေးမှုနှင့် သက်ဆိုင်သောในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောเดือนหน้าdʉʉan-nâaเดือนหน้าdʉʉan-nâa1နောက်လ2နောက်လ (အချိန်ပြပုဒ်)
ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းက နောက်လမှာ ဆစ်ခ် (Sikh) မင်္ဂလာဆောင် အခမ်းအနား ကျင်းပမှာပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpไปเดินเล่นbpai-dəən-lênแถวtɛ̌ɛoพาหุรัดpaa-hù-rátเพราะprɔ́จะjàได้เห็นdâai-hěnวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamและlɛ́อาหารaa-hǎanแบบbɛ̀ɛpซิกข์sík
ဖာဟူရတ် (Phahurat) တစ်ဝိုက်မှာ လမ်းလျှောက်ရတာ ကြိုက်တယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဆစ်ခ်ယဉ်ကျေးမှုနဲ့ အစားအစာတွေကို တွေ့နိုင်လို့ပါ။
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamของkɔ̌ɔngวัดซิกข์wát-síkสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaและlɛ́ประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatอันanยาวนานyaao-naan
ဆစ်ခ်ဘုရားကျောင်းရဲ့ ဗิသုကာလက်ရာတွေက နှစ်ပေါင်းများစွာ တည်ရှိခဲ့တဲ့ ယုံကြည်မှုတွေနဲ့ သမိုင်းကြောင်းကို ထင်ဟပ်စေပါတယ်။
ชุมชนchum-chonชาวซิกข์chaao-síkในnaiประเทศไทยbprà-têet-taiเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkในด้านnai-dâanความขยันหมั่นเพียรkwaam-kà-yǎn-màn-piianและlɛ́มีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanทางเศรษฐกิจtaang-sèet-tà-gìt
ထိုင်းနိုင်ငံရှိ ဆစ်ခ်လူမျိုးစုဟာ သူတို့ရဲ့ ဝီရိယရှိမှုကြောင့် လူသိများပြီး စီးပွားရေးကဏ္ဍမှာ အရေးပါတဲ့ အခန်းကဏ္ဍကနေ ပါဝင်နေပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ซิกข์ ကို ဘာကြောင့် ซิก ဟု အသံထွက်သနည်း။
sík
- အသံမထွက်သော စာလုံးข์ ကို အသံမထွက်ပါ - ◌์ အမှတ်အသားက ၎င်း၏အသံကို ဖျက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
sík
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
ဤနေရာတွင် ข์ ကို အသံမထွက်ပါ။
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |