เลือนราง(leuuan raang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ဝေဝါးသော၊ မှုန်ဝါးဝါးဖြစ်သော
ရှင်းလင်းမှုမရှိခြင်း (သို့) ပြတ်သားမှုမရှိခြင်း၊ မြင်ရရန်၊ ကြားရန် သို့မဟုတ် မှတ်မိရန် ခက်ခဲခြင်း။
ဥပမာများ
ภาพpâapภาพpâap1ရုပ်ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ပုံ2မြင်ကွင်း၊ ရှုခင်း3ပုံရိပ် (ကိုယ်ရေးဂုဏ်သတင်း)၊ ဂုဏ်သတင်း4ရုပ်ရှင်5စိတ်ကူးမှန်းဆချက်၊ စိတ်ကူးပုံရိပ်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ความทรงจำkwaam song jamความทรงจำkwaam song jam1မှတ်ဉာဏ် (စွမ်းရည်)2အမှတ်တရ (ပြန်လည်အမှတ်ရမှု)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1-အကြောင်း၊ -နှင့်ပတ်သက်၍2ဆက်စပ်သည်၊ သက်ဆိုင်သည်งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)เลือนรางleuuan raangเลือนรางleuuan raang1ဝေဝါးသော၊ မှုန်ဝါးဝါးဖြစ်သော2မှေးမှိန်သွားသည်၊ ဝေဝါးသွားသည်ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်รายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiat1အသေးစိတ်အချက်အလက်များ2သတ်မှတ်ချက်များ3အသေးစိတ်ဖော်ပြသည်ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1ဖြစ်ခဲသော၊ မကြာခဏမဟုတ်သော2သိပ်ပြီး... မဖြစ်သော (အတိုင်းအတာ)ออกòkออกòk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်3ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်4ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်5ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်6အပြင်ဘက်သို့7ရလဒ်အနေဖြင့်၊ ဖြစ်လာသည်8အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်9စည်းပြင်ပแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
ထိုပွဲနှင့်ပတ်သက်သော ကျွန်တော့်ရဲ့ မှတ်ဉာဏ်က ဝေဝါးနေပြီ၊ အသေးစိတ်အချက်အလက်တွေကို အခု မမှတ်မိတော့သလောက်ပါပဲ။
2ကြိယာB2
မှေးမှိန်သွားသည်၊ ဝေဝါးသွားသည်
အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ရှင်းလင်းမှုနည်းပါးလာခြင်း၊ အမြင်၊ အသံ သို့မဟုတ် မှတ်ဉာဏ်မှ တဖြည်းဖြည်း ပျောက်ကွယ်သွားခြင်း။
ဥပမာများ
ความทรงจำkwaam song jamความทรงจำkwaam song jam1မှတ်ဉာဏ် (စွမ်းရည်)2အမှတ်တရ (ပြန်လည်အမှတ်ရမှု)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วัยเด็กwai dèkวัยเด็กwai dèkကလေးဘဝของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍เลือนรางleuuan raangเลือนรางleuuan raang1ဝေဝါးသော၊ မှုန်ဝါးဝါးဖြစ်သော2မှေးမှိန်သွားသည်၊ ဝေဝါးသွားသည်เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အကြိမ် (မျိုးပြပစ္စည်း)ผ่านไปpàan bpaiผ่านไปpàan bpai1ဖြတ်သွားသည်2(အချိန်) ကုန်လွန်သွားသည်3ပြီးဆုံးသွားသည်၊ ကျော်လွှားသည် (တင်စားချက်)
ကျွန်တော့်ရဲ့ ကလေးဘဝ အမှတ်တရတွေဟာ အချိန်ကြာလာတာနဲ့အမျှ စတင်မှေးမှိန်လာခဲ့ပြီ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ลางเลือนlaang leuuanลางเลือนlaang leuuanမှုန်ဝါးသော၊ မသဲကွဲသော
မှုန်ဝါးသော၊ မသဲကွဲသော
รางๆraang raangรางๆraang raangမှုန်ဝါးဝါး၊ သဲသဲကွဲကွဲမရှိဘဲ
မှုန်ဝါးဝါး၊ သဲသဲကွဲကွဲမရှိဘဲ
ลางๆlaang laangลางๆlaang laang1မပီမပြင်သော၊ မှေးမှိန်သော၊ မထင်ရှားသော2မပီမပြင်၊ ခပ်ရေးရေး၊ မထင်မရှား
- မပီမပြင်သော၊ မှေးမှိန်သော၊ မထင်ရှားသော
- မပီမပြင်၊ ခပ်ရေးရေး၊ မထင်မရှား
เลือนleuuanเลือนleuuan1မှေးမှိန်သည်၊ မှုန်ဝါးသည်၊ မပီမပြင်ဖြစ်လာသည်2တဖြည်းဖြည်း ပျောက်ကွယ်သည်၊ မျက်နှာပြင်မှ ပြယ်သွားသည်
- မှေးမှိန်သည်၊ မှုန်ဝါးသည်၊ မပီမပြင်ဖြစ်လာသည်
- တဖြည်းဖြည်း ပျောက်ကွယ်သည်၊ မျက်နှာပြင်မှ ပြယ်သွားသည်
พร่าเลือนprâa leuuanพร่าเลือนprâa leuuan1မှုန်ဝါးသော၊ မသဲကွဲသော2မှေးမှိန်သော၊ ဝေဝါးသော (မှတ်ဉာဏ်/စိတ်ကူး)
- မှုန်ဝါးသော၊ မသဲကွဲသော
- မှေးမှိန်သော၊ ဝေဝါးသော (မှတ်ဉာဏ်/စိတ်ကူး)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เลือนรางleuuan raangเลือนรางleuuan raangဝေဝါးသော၊ မှုန်ဝါးဝါးဖြစ်သော