จิปาถะ
jì-bpaa-tàအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အထွေထွေ၊ အမျိုးမျိုးသော
အမျိုးမျိုးအစားစားဖြစ်သော။ အသေးအမွှား သို့မဟုတ် ဆက်စပ်မှုမရှိသော အမျိုးစုံရောနှောနေသည့် ပစ္စည်းများကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níiဒီဆိုင်ขายของkǎai-kɔ̌ɔngขายของkǎai-kɔ̌ɔngဈေးရောင်းသည်၊ ကုန်ပစ္စည်းရောင်းချသည်จิปาถะjì-bpaa-tàจิปาถะjì-bpaa-tà1အထွေထွေ၊ အမျိုးမျိုးသော2အသေးအမွှားပစ္စည်းများ၊ အထွေထွေตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛမှစ၍ปากกาbpàak-gaaปากกาbpàak-gaaဘောပင်ไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ngไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ng1...အထိ၊ ...တိုင်။2...အထိ၊ ...တိုင်အောင်။3...သည့်အတိုင်းအတာအထိ။สกรูsà-gruuสกรูsà-gruu1ဝက်အူ (ချိတ်ဆက်ပစ္စည်း)2ရေတွက်ပုဒ်မှာ ตัว သို့မဟုတ် อัน3ဘောလုံးဖြူ နောက်ပြန်ဆုတ်စေသော ရိုက်ချက် (ဘိလိယက်)
ဒီဆိုင်က ဘောပင်ကနေ ဝက်အူအထိ လူသုံးကုန်ပစ္စည်းမျိုးစုံကို ရောင်းချပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiลิ้นชักlín-chákมีmiiของkɔ̌ɔngจิปาถะjì-bpaa-tàปนbponกันganทั้งtángแบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîiถ่านไฟฉายtàan-fai-chǎaiและlɛ́หนังยางnǎng-yaang
အံဆွဲထဲမှာ ဘက်ထရီတွေ၊ ဓာတ်မီးဓာတ်ခဲတွေနဲ့ သားရေကွင်းတွေလိုမျိုး အထွေထွေပစ္စည်းတွေ ရောနှောနေတယ်။
ผมpŏmพกpókถุงtŭngเล็กๆlék lékใส่sàiของkŏngจิปาถะjì-bpaa-tàไว้wáiเผื่อpèuuaฉุกเฉินchùk-chĕrnเช่นchênคลิปklípหนีบnèepกระดาษgrà-dàatเข็มกลัดkĕm glàtและláeเทปใสtâyp săi
ကျွန်တော်က စက္ကူညှပ်ကလစ်၊ စက္ကူချိတ်တွယ်အပ်နဲ့ တိပ်ကြည်တွေလိုမျိုး အရေးပေါ်လိုအပ်နိုင်တဲ့ အထွေထွေပစ္စည်းလေးတွေကို အိတ်အသေးလေးနဲ့ ဆောင်ထားတတ်တယ်။
ตลาดนัดdtà-làat nátวันอาทิตย์wan aa-títมีmeeแผงขายpăeng kăaiของkŏngจิปาถะjì-bpaa-tàสารพัดsăa-rá-pátแนววินเทจnaeo win-tâytบ้างbâangของแต่งบ้านkŏng dtàeng bâanบ้างbâang
တနင်္ဂနွေဈေးမှာ ရှေးဟောင်းပစ္စည်းတွေနဲ့ အိမ်အလှဆင်ပစ္စည်းတွေ အပါအဝင် လူသုံးကုန်မျိုးစုံ ရောင်းတဲ့ ဆိုင်ခန်းတွေ ရှိပါတယ်။
2နာမ်B2
အသေးအမွှားပစ္စည်းများ၊ အထွေထွေ
အမျိုးအစားတစ်ရပ်တည်း သတ်မှတ်၍မရသော အရောရောအနှောနှော အသေးအမွှားပစ္စည်းများစုစည်းမှု။
ဥပမာများ
โต๊ะทำงานdtó-tam-ngaanโต๊ะทำงานdtó-tam-ngaanရုံးစားပွဲ၊ အလုပ်စားပွဲฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းจิปาถะjì-bpaa-tàจิปาถะjì-bpaa-tà1အထွေထွေ၊ အမျိုးမျိုးသော2အသေးအမွှားပစ္စည်းများ၊ အထွေထွေเต็มไปหมดdtem-bpai-mòtเต็มไปหมดdtem-bpai-mòt1အပြည့်ဖြစ်နေသော၊ ပြည့်နှက်နေသော2နေရာအနှံ့၊ ပြန့်ကျဲနေသောทั้งtángทั้งtáng1တစ်...လုံး2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4စုစုပေါင်း၊ လုံးဝคลิปklípคลิปklíp1ဗီဒီယိုအတို2ကလစ် (ညှပ်ကိရိယာ)3ဗီဒီယိုကလစ် အရေအတွက်ပြစကားလုံး4ကလစ်ဖြင့် ညှပ်သည်5သေနတ်ကျည်ကလစ်หนีบnìipหนีบnìip1ညှပ်သည်2ကလစ်/ညှပ် ဖြင့်တွဲဆက်သည်3ချိုင်းကြားတွင်ညှပ်ထားသည်4ဆံပင်ဖြောင့်စက်ဖြင့် ဆံပင်ဖြောင့်သည်กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1စက္ကူ (ပစ္စည်း)2စက္ကူ တစ်ရွက်၊ စက္ကူ အပိုင်းအစ3စာရွက်၊ ရေးသားထားသော သို့မဟုတ် ပုံနှိပ်ထားသော စာရွက်ปากกาbpàak-gaaปากกาbpàak-gaaဘောပင်และlɛ́และlɛ́နှင့်สติ๊กเกอร์sà-dtík-gə̂əสติ๊กเกอร์sà-dtík-gə̂əစတစ်ကာ
ကျွန်မရဲ့ စားပွဲပေါ်မှာ စက္ကူညှပ်ကလစ်တွေ၊ ဘောပင်တွေနဲ့ စတစ်ကာတွေလိုမျိုး အထွေထွေ အသေးအဖွဲ ပစ္စည်းလေးတွေနဲ့ ပြည့်နေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เธอterเปิดกล่องbpèrt glòngเก่าgàoๆ-แล้วláeoเจอjerของkŏngจิปาถะjì-bpaa-tàตั้งแต่dtâng dtàeเหรียญrĭianต่างประเทศdtàang bprà-têhtไปจนถึงbpai jon tĕungกุญแจgun-jaeเก่าgào
သူမက သေတ္တာဟောင်းတစ်လုံးကို ဖွင့်ကြည့်လိုက်တဲ့အခါ နိုင်ငံခြားဒင်္ဂါးပြားတွေကနေ သော့ဟောင်းတွေအထိ အမျိုးမျိုးသော အထွေထွေ အသုံးအဆောင် ပစ္စည်းတွေကို တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။
ตลาดนัดdtà-làat nátแผงpǎengนี้néeขายของkăai kŏngจิปาถะjì-bpaa-tàมากมายmâak maaiเหมาะกับmòr gàpการหาgaan hăaของkŏngเล็กlékๆ-น้อยnóiๆ-ที่têeไม่mâiซ้ำsámแบบbàepใครkrai
ဒီပစ္စည်းဟောင်းရောင်းတဲ့ ဆိုင်ခန်းက ထူးခြားတဲ့ အလှဆင်ပစ္စည်းလေးတွေ ရှာဖွေဖို့အတွက် အထူးသင့်လျော်တဲ့ အထွေထွေ အသုံးအဆောင် ပစ္စည်းမျိုးစုံကို ရောင်းချပါတယ်။
ในnaiลิ้นชักlín chákกลางglaangบ้านbâanมักmákมีmeeของkŏngจิปาถะjì-bpaa-tàรวมกันruuam ganทั้งtángสายชาร์จsăai cháatที่têeไม่รู้mâi rúuของkŏngอะไรà-raiแบตเตอรี่bàet-dter-rêeเก่าgàoและláeน็อตnótตัวเล็กdtuua lékๆ-
အိမ်အလယ်က အံဆွဲထဲမှာ ဘယ်ပစ္စည်းအတွက်မှန်း မသိတဲ့ အားသွင်းကြိုးတွေ၊ ဘက်ထရီဟောင်းတွေနဲ့ ဝက်အူသေးသေးလေးတွေလိုမျိုး အထွေထွေ ပစ္စည်းတွေ စုပုံနေလေ့ရှိပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
jì
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |