จับมัด
jàp mát
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ဖမ်းဆီးချည်နှောင်သည်
လူ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန် တစ်ဦးဦးကို မလှုပ်ရှားနိုင်ရန် သို့မဟုတ် မထွက်ပြေးနိုင်ရန် များသောအားဖြင့် ကြိုးဖြင့် ဖမ်းဆီးချည်နှောင်သည်။
ဥပမာများ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိจับมัดjàp mátจับมัดjàp mátဖမ်းဆီးချည်နှောင်သည်โจรjohnโจรjohn1သူခိုး၊ လုယက်သူ2ဓားပြ3ပင်လယ်ဓားပြ၊ ဓားပြไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံเสาsăoเสาsăo1တိုင်2တိုင်၊ ရွက်တိုင်3ထောင်လိုက်တိုင်
ရဲတွေက သူခိုးကို ဖမ်းမိပြီး တိုင်မှာ ချည်ထားလိုက်တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
จับรัดjàp rátจับรัดjàp rát1ဖမ်းဆီးတုပ်နှောင်သည်2တင်းကျပ်စွာကိုင်ထားသည်၊ တင်းကျပ်သည်
- ဖမ်းဆီးတုပ်နှောင်သည်
- တင်းကျပ်စွာကိုင်ထားသည်၊ တင်းကျပ်သည်
มัดmátมัดmát1[to] tie; bind; bundle2bundle; bunch3classifier: bundles/bunches4muscle (anatomy); classifier for muscles
- [to] tie; bind; bundle
- bundle; bunch
- classifier: bundles/bunches
- muscle (anatomy); classifier for muscles
พันธนาการpan-tá-naa-gaanพันธนาการpan-tá-naa-gaan1အချုပ်အနှောင်၊ သံကြိုး၊ လက်ထိတ်2ကန့်သတ်မှုများ၊ ချုပ်ချယ်မှု (တင်စားချက်)
- အချုပ်အနှောင်၊ သံကြိုး၊ လက်ထိတ်
- ကန့်သတ်မှုများ၊ ချုပ်ချယ်မှု (တင်စားချက်)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
จับมัดjàp mátจับมัดjàp mátဖမ်းဆီးချည်နှောင်သည်