เบี่ยงเบน
bìiang been
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
သွေဖည်သည် / ကွဲလွဲသည်
မျှော်မှန်းထားသော လမ်းကြောင်း၊ စံနှုန်း သို့မဟုတ် စည်းမျဉ်းမှ သွေဖည်သွားသည် သို့မဟုတ် လမ်းလွဲသွားသည်။ ပုံမှန်နှင့်ကွဲလွဲသည်။
ဥပမာများ
ผลการทดลองpŏn gaan tót-longผลการทดลองpŏn gaan tót-longစမ်းသပ်မှုရလဒ်များเบี่ยงเบนbìiang beenเบี่ยงเบนbìiang been1သွေဖည်သည် / ကွဲလွဲသည်2လမ်းလွှဲသည် / တိမ်းစောင်းစေသည်จากที่jàak têeจากที่jàak têe... သိရသလောက်၊ ... အပေါ်အခြေခံ၍คาดไว้kâat wáiคาดไว้kâat wáiမျှော်လင့်ထားသည်၊ မျှော်မှန်းထားသည်เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1အနည်းငယ်မျှသာဖြစ်သော၊ မပြင်းထန်သော2ပမာဏအနည်းငယ်3အနည်းငယ်
စမ်းသပ်မှုရလဒ်တွေက မျှော်လင့်ထားတာထက် အနည်းငယ် သွေဖည်သွားပါတယ်။
2ကြိယာB2
လမ်းလွှဲသည် / တိမ်းစောင်းစေသည်
လမ်းကြောင်း၊ ဦးတည်ချက် ပြောင်းလဲသွားစေရန် သို့မဟုတ် ပုံမှန်အခြေအနေမှ တိမ်းစောင်းသွားစေရန် ပြုလုပ်သည်။
ဥပမာများ
ลมแรงlom raengลมแรงlom raeng1လေပြင်း2လေပြင်းတိုက်သောทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်เส้นทางsên taangเส้นทางsên taang1လမ်းကြောင်း / လမ်း2(ဘဝ) လမ်းကြောင်း / ဦးတည်ချက်3ခရီးသွားလမ်းကြောင်း / လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေးเรือreuuaเรือreuua1လှေ၊ သင်္ဘော၊ ရေယာဉ်2လှေ/သင်္ဘော အတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး (စင်း)เบี่ยงเบนbìiang beenเบี่ยงเบนbìiang been1သွေဖည်သည် / ကွဲလွဲသည်2လမ်းလွှဲသည် / တိမ်းစောင်းစေသည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းแผนpăenแผนpăen1အစီအစဉ်၊ မဟာဗျူဟာ2အကြံအစည်၊ လျှို့ဝှက်အစီအစဉ်เดิมdermเดิมderm1မူလ၊ အစပိုင်း2ယခင်၊ အရင်3အရင်အတိုင်း၊ မူလအတိုင်း
လေပြင်းတိုက်ခတ်မှုကြောင့် သင်္ဘော၏ လမ်းကြောင်းသည် မူလအစီအစဉ်မှ သွေဖည်သွားခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หันเหhăn hăyหันเหhăn hăyသွေဖည်သွားသည်၊ လမ်းကြောင်းပြောင်းသည်
သွေဖည်သွားသည်၊ လမ်းကြောင်းပြောင်းသည်
คลาดเคลื่อนklâat klêuuanคลาดเคลื่อนklâat klêuuan1လွဲချော်မှု၊ အမှားအယွင်း၊ ကွဲလွဲချက်2တိကျမှုမရှိခြင်း၊ သွေဖည်ခြင်း၊ အနည်းငယ်လွဲချော်ခြင်း
- လွဲချော်မှု၊ အမှားအယွင်း၊ ကွဲလွဲချက်
- တိကျမှုမရှိခြင်း၊ သွေဖည်ခြင်း၊ အနည်းငယ်လွဲချော်ခြင်း
เบนbaynเบนbayn1[to] bend; deflect (physics/technical)2[to] turn aside; deviate; deflect3Ben (given name)
- [to] bend; deflect (physics/technical)
- [to] turn aside; deviate; deflect
- Ben (given name)
หักเหhàk hăyหักเหhàk hăy1အလင်းယိုင်ခြင်း (ရူပဗေဒ)2လမ်းကြောင်းသွေဖည်သွားခြင်း
- အလင်းယိုင်ခြင်း (ရူပဗေဒ)
- လမ်းကြောင်းသွေဖည်သွားခြင်း
เลี้ยวเบนlíiao baynเลี้ยวเบนlíiao bayn1ဘေးသို့လွှဲသွားသည်၊ သွေဖည်သည်၊ လမ်းကြောင်းပြောင်းသည်2(လှိုင်း) ယိုင်သည်၊ ဖြာထွက်သည်
- ဘေးသို့လွှဲသွားသည်၊ သွေဖည်သည်၊ လမ်းကြောင်းပြောင်းသည်
- (လှိုင်း) ယိုင်သည်၊ ဖြာထွက်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เบี่ยงเบนbìiang beenเบี่ยงเบนbìiang beenသွေဖည်သည် / ကွဲလွဲသည်