การจัดฉาก
gaan jàt chàak
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဇာတ်ခုံပြင်ဆင်ခြင်း
ပြဇာတ်၊ ရုပ်ရှင်၊ ဓာတ်ပုံ သို့မဟုတ် ပွဲလမ်းသဘင်များအတွက် ဇာတ်ခုံ သို့မဟုတ် နောက်ခံအပြင်အဆင်များကို စီစဉ်ပြင်ဆင်ခြင်း။
ဥပမာများ
การจัดฉากgaan jàt chàakการจัดฉากgaan jàt chàak1ဇာတ်ခုံပြင်ဆင်ခြင်း2လုပ်ကြံမှု၊ အကွက်ဆင်မှုสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopဓာတ်ပုံရိုက်သည်วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakအလွန်လှပသော၊ ကျက်သရေရှိသောค่ะkâค่ะkâ1ရှင့် (အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးသောစကားလုံး)2ဟုတ်ကဲ့၊ ရှင် (အမျိုးသမီးတုံ့ပြန်စကား)
ဒီနေ့ ဓာတ်ပုံရိုက်ဖို့အတွက် အပြင်အဆင် ပြင်ဆင်ထားတာက အရမ်းလှပါတယ်။
2နာမ်B2
လုပ်ကြံမှု၊ အကွက်ဆင်မှု
တစ်စုံတစ်ဦးအား လှည့်စားရန် သို့မဟုတ် အပြစ်ကင်းသူတစ်ဦးအား အပြစ်ရှိပုံပေါ်စေရန် လျှို့ဝှက်စွာကြံစည်ဖန်တီးထားသော အခြေအနေ။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီက2ယခုမှသာ3စတင်ကာစ၊ ယခုမှรู้ตัวróo dtuuaรู้ตัวróo dtuua1သတိထားမိသည်2မိမိကိုယ်ကိုသတိထားမိခြင်းว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး၊ အကုန်လုံး2အားလုံး၊ စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ3တစ်ခုလုံး၊ အရာအားလုံးเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)การจัดฉากgaan jàt chàakการจัดฉากgaan jàt chàak1ဇာတ်ခုံပြင်ဆင်ခြင်း2လုပ်ကြံမှု၊ အကွက်ဆင်မှုของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံอิจฉาìt-chăaอิจฉาìt-chăa1မနာလိုသော / ဝန်တိုသော2မနာလိုဖြစ်သည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်း
ဖြစ်ပျက်သမျှ အခြေအနေအားလုံးသည် သူ့အပေါ် မနာလိုဖြစ်နေသော လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်က ကြိုတင်စီစဉ်ထားသည့် လုပ်ကြံမှုတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း သူ ခုမှ သိလိုက်ရသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การจัดฉากgaan jàt chàakการจัดฉากgaan jàt chàakဇာတ်ခုံပြင်ဆင်ခြင်း