จอมงก
jɔɔm-ngókအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
ကပ်စေးနှဲသူ။ စေးနှဲသူ။
အလွန်ကပ်စေးနှဲသော သို့မဟုတ် ငွေကြေးသုံးစွဲရန်၊ မျှဝေရန် ဝန်လေးသူ။
ဥပမာများ
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အဖော်၊ အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်คนนี้kon-níiคนนี้kon-níiဤသူเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်จอมงกjɔɔm-ngókจอมงกjɔɔm-ngókကပ်စေးနှဲသူ။ စေးနှဲသူ။ไปกินข้าวbpai-gin-kâaoไปกินข้าวbpai-gin-kâaoထမင်းသွားစားသည်ด้วยกันdûuai-ganด้วยกันdûuai-gan1အတူတကွ၊ ပူးပေါင်း၍2စုစုပေါင်း၊ အားလုံးပေါင်း3အုပ်စုတူ၊ အချင်းချင်းทีไรtii-raiทีไรtii-raiအခါတိုင်း၊ ဖြစ်တိုင်းก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားไม่เคยmâi-kəəiไม่เคยmâi-kəəiဘယ်တော့မှ မ...ဖူးပါยอมyɔɔmยอมyɔɔm1သဘောတူသည်၊ ခွင့်ပြုသည်2အလျော့ပေးသည်၊ အရှုံးပေးသည်3ဝန်ခံသည်၊ အသိအမှတ်ပြုသည်ควักkwákควักkwákကော်ထုတ်သည် / ဆွဲထုတ်သည်เงินngənเงินngən1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ငွေ (သတ္တု)จ่ายjàaiจ่ายjàai1ငွေပေးချေသည်2ငွေ သို့မဟုတ် အရင်းအမြစ်များကို ခွဲဝေထုတ်ပေးသည်3ဘောလုံးပေးပို့သည်เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
ဒီသူငယ်ချင်းကတော့ တကယ့်ကို ကပ်စေးနှဲပဲ၊ ငါတို့ အတူတူသွားစားတိုင်း သူက ဘယ်တော့မှ ပိုက်ဆံမထုတ်ပေးချင်ဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
อย่าyàaไปbpaiยืมyʉʉmเงินngənจอมงกjɔɔm-ngókอย่างyàangเขาkǎoเลยləəiเขาkǎoไม่มีmâi-miiทางtaangให้hâiเธอtəəยืมyʉʉmหรอกrɔ̀k
သူ့လို ကပ်စေးနှဲဆီကနေ ပိုက်ဆံချေးဖို့ မကြိုးစားပါနဲ့၊ သူ မင်းကို ချေးပေးမှာ မဟုတ်ဘူး။
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaเขาkǎoจะมีjà-miiฐานะtǎa-náร่ำรวยrâm-ruuaiระดับrá-dàpเศรษฐีsèet-tǐiแต่dtɛ̀ɛพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamจอมงกjɔɔm-ngókของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก็gɔ̂ทำให้tam-hâiไม่มีmâi-miiใครkraiอยากyàakคบค้าสมาคมkóp-káa-sà-maa-komด้วยdûuai
သူက သူဌေးတစ်ယောက်ဖြစ်လောက်အောင် ချမ်းသာပေမဲ့ သူ့ရဲ့ အလွန်အမင်းကပ်စေးနှဲတဲ့ အပြုအမူကြောင့် ဘယ်သူမှ သူ့ကို အပေါင်းအသင်းမလုပ်ချင်ကြဘူး။
เจ้านายjâo-naaiจอมงกjɔɔm-ngókคนkonนั้นnánไม่mâiยอมyɔɔmอนุมัติà-nú-mátงบประมาณngóp-bprà-maanซื้อsʉ́ʉอุปกรณ์สำนักงานù-bpà-gɔɔn-sǎm-nák-ngaanใหม่màiทั้งที่táng-tîiของเก่าkɔ̌ɔng-gàoพังpangจนjonใช้งานchái-ngaanไม่ได้mâi-dâaiแล้วlɛ́ɛo
ပစ္စည်းအဟောင်းတွေက သုံးလို့မရတော့တဲ့အထိ ပျက်စီးနေတာတောင် အဲဒီကပ်စေးနှဲတဲ့ သူဌေးက ရုံးသုံးပစ္စည်းအသစ်တွေဝယ်ဖို့ ဘတ်ဂျက်ကို ခွင့်မပြုဘူး။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
jɔɔm
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
จอมjɔɔmจอมjɔɔm1ထိပ်ဖျား၊ အမြင့်ဆုံးနေရာ2အကြီးအကဲ၊ ခေါင်းဆောင်၊ စစ်သေနာပတိ (စာသားအခြေအနေအရ)3အဓိက သို့မဟုတ် အလွန်အမင်း ကိုယ်စားပြုသော ရှေ့ဆက်စကားလုံးထိပ်ဖျား၊ အမြင့်ဆုံးနေရာအပိုင်း 1
+
จอมงกjɔɔm-ngókจอมงกjɔɔm-ngókကပ်စေးနှဲသူ။ စေးနှဲသူ။ကပ်စေးနှဲသူ။ စေးနှဲသူ။စကားလုံး