งก(ngók)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

ကပ်စေးနှဲသော၊ လောဘကြီးသော

ငွေကြေး သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်မှုများအပေါ် အလွန်အမင်း တွန့်တိုကပ်စေးနှဲသော (သို့) လောဘကြီးသော။

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)งกngókงกngók1ကပ်စေးနှဲသော၊ လောဘကြီးသော2တုန်ယင်စွာมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koieဘယ်တော့မှ မ...ဖူးပါเลี้ยงข้าวlíiang kâaoเลี้ยงข้าวlíiang kâaoထမင်းကျွေးသည်၊ ဒကာခံသည်เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
သူက အရမ်းကပ်စေးနှဲတာပဲ၊ သူငယ်ချင်းတွေကို တစ်ခါမှ ထမင်းမကျွေးဖူးဘူး။
2ကြိယာဝိသေသနB2

တုန်ယင်စွာ

အအေး၊ အကြောက်တရား သို့မဟုတ် အိုမင်းရင့်ရော်မှုကြောင့် တုန်ယင်စွာ (သို့) လှုပ်လှုပ်ခါခါဖြစ်လျက်။

ဥပမာများ

อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1လေ2ရာသီဥတု3အငွေ့အသက်၊ လေထုပတ်ဝန်းကျင်ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1အပြင်ဘက်၊ အပြင်2အပြင်ပိုင်းหนาวnăaoหนาวnăao1အေးသော၊ ချမ်းအေးသော2ချမ်းသည်3ဆောင်းရာသီมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1ကလေးများ2ကလေးဆန်သော၊ ရင့်ကျက်မှုမရှိသော3အလွန်လွယ်ကူရိုးရှင်းသော (အသေးအဖွဲကိစ္စ)ยืนyeunยืนyeun1မတ်တတ်ရပ်သည်2မတ်မတ်ဖြစ်သော (အနေအထား)3ပုံသေဖြစ်သော၊ မပြောင်းလဲသော (တင်စားချက်)4မပြောင်းလဲဘဲ ဆက်ရှိနေသည် (တင်စားချက်)สั่นsànสั่นsàn1လှုပ်ခြင်း၊ တုန်ခြင်း၊ တုန်ခါခြင်း2တုန်ရီသော၊ တုန်ယင်နေသော3တစ်စုံတစ်ရာကို လှုပ်ယမ်းသည်งกngókงกngók1ကပ်စေးနှဲသော၊ လောဘကြီးသော2တုန်ယင်စွာอยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်หน้าประตูnâa bprà-dtooหน้าประตูnâa bprà-dtoo1တံခါးရှေ့တွင်2တံခါးဝ/တံခါးပေါက်တွင်
အပြင်မှာ ရာသီဥတုက အရမ်းအေးလွန်းလို့ ကလေးတွေဟာ တံခါးရှေ့မှာ တုန်တုန်ယင်ယင်နဲ့ ရပ်နေကြတယ်။