จองจำ(jong jam)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အကျဉ်းချခြင်း၊ ချုပ်နှောင်ခြင်း
တစ်စုံတစ်ဦး၏ လွတ်လပ်ခွင့်ကို ရုပ်သိမ်းကာ ဖမ်းဆီးချုပ်နှောင်ထားခြင်း။
ဥပမာများ
ผู้ร้ายpôo ráaiผู้ร้ายpôo ráai1ရာဇဝတ်ကောင်၊ တရားခံ၊ ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ2လူကြမ်း (ဇာတ်လမ်းများတွင်)3တရားခံ (တင်စားချက်)ถูกtòokถูกtòok1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော4မှန်ကန်သည်5ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်6ဖြင့် (ကံပြုခံပြစကားလုံး) / ခံရသည်ศาลsăanศาลsăan1တရားရုံး2နတ်စင်၊ နတ်ကွန်း3နန်းတော်၊ နန်းတွင်းตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1ဆုံးဖြတ်သည်2အဆုံးအဖြတ်ပေးသည်၊ စီရင်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်จองจำjong jamจองจำjong jamအကျဉ်းချခြင်း၊ ချုပ်နှောင်ခြင်းตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wítตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wít1တစ်သက်တာ2တစ်သက်လုံးในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)เรือนจำreuuan jamเรือนจำreuuan jamအကျဉ်းထောင်၊ ထောင်ความมั่นคงkwaam mân kongความมั่นคงkwaam mân kong1တည်ငြိမ်မှု၊ ခိုင်မာမှု2လုံခြုံရေး (အထူးသဖြင့် အမျိုးသားလုံခြုံရေး)สูงsŏongสูงsŏong1မြင့်သော၊ အရပ်ရှည်သော (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)2မြင့်မားသော (အဆင့်/ဈေးနှုန်း/ရာထူး)3အဆင့်မြင့်သော၊ မြင့်မြတ်သော (စိတ္တဇ)4အထက်သို့၊ အမြင့်သို့
ရာဇဝတ်ကောင်ကို လုံခြုံရေးအမြင့်ဆုံး အကျဉ်းထောင်မှာ တစ်သက်တစ်ကျွန်း ပြစ်ဒဏ်ကျခံဖို့ တရားရုံးက စီရင်ချက်ချခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
คุมขังkum kăngคุมขังkum kăngဖမ်းဆီးချုပ်နှောင်သည်၊ အကျဉ်းချသည်
ဖမ်းဆီးချုပ်နှောင်သည်၊ အကျဉ်းချသည်
ขังคุกkăng kúkขังคุกkăng kúkထောင်ချသည်၊ အကျဉ်းချသည်
ထောင်ချသည်၊ အကျဉ်းချသည်
กักขังgàk-kăngกักขังgàk-kăng1ချုပ်နှောင်သည်၊ ဖမ်းချုပ်ထားသည်2ဖမ်းဆီးချုပ်နှောင်ခြင်း
- ချုပ်နှောင်သည်၊ ဖမ်းချုပ်ထားသည်
- ဖမ်းဆီးချုပ်နှောင်ခြင်း
จำคุกjam kúkจำคุกjam kúk1ထောင်ချသည်၊ အကျဉ်းချသည်2ထောင်ဒဏ်၊ အကျဉ်းကျခြင်း
- ထောင်ချသည်၊ အကျဉ်းချသည်
- ထောင်ဒဏ်၊ အကျဉ်းကျခြင်း
พันธนาpan-tá-naaพันธนาpan-tá-naaချည်နှောင်သည်။ ချုပ်ချယ်သည်။
ချည်နှောင်သည်။ ချုပ်ချယ်သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
จองจำjong jamจองจำjong jamအကျဉ်းချခြင်း၊ ချုပ်နှောင်ခြင်း