คุก
kúkအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်A2
ထောင် / အချုပ်
ရာဇဝတ်မှုကျူးလွန်သည့်အတွက် ပြစ်ဒဏ်အနေဖြင့် သို့မဟုတ် တရားရုံးစီရင်ချက်စောင့်ဆိုင်းနေစဉ် ချုပ်နှောင်ထားရာ နေရာ။
ဥပမာများ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိพาpaaพาpaa1ခေါ်သွားသည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်2ဖြစ်စေသည်၊ ဦးတည်သွားစေသည်เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံးคุกkúkคุกkúkထောင် / အချုပ်เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်ศาลsǎanศาลsǎan1တရားရုံး2နတ်စင်၊ နတ်ကွန်းสั่งsàngสั่งsàng1မှာယူသည် (အစားအသောက်/ကုန်ပစ္စည်း)2အမိန့်ပေးသည်၊ ညွှန်ကြားသည်3ဆေးညွှန်းရေးပေးသည်၊ အမိန့်စာထုတ်သည် (တရားဝင်)ขังkǎngขังkǎng1ပိတ်လှောင်သည်၊ လှောင်ထားသည်2အကျဉ်းချသည်၊ ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းသည်3စုဝေးသည်၊ ရေတင်ကျန်သည်4ဝပ်နေသော၊ ပိတ်မိနေသော
တရားရုံးက ချုပ်မိန့်ပေးပြီးနောက် မနေ့က ရဲတွေက သူမကို ထောင်ထဲ ခေါ်သွားခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
พรุ่งนี้prûng-níiเขาkǎoจะjàถูกtùukส่งตัวsòng-dtuuaไปbpaiคุกkúkเพื่อpʉ̂ʉaรอrɔɔการพิจารณาคดีgaan-pí-jaa-rá-naa-ká-dii
မနက်ဖြန်မှာ သူဟာ အမှုစစ်ဆေးမှုကို စောင့်ဆိုင်းဖို့ ထောင်ထဲကို ပို့ဆောင်ခံရပါလိမ့်မယ်။
เพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaในnaiคุกkúkมีระเบียบmii-rá-bìiapเข้มงวดkêm-ngûuatและlɛ́ผู้ต้องขังpûu-dtɔ̂ng-kǎngต้องdtɔ̂ngทำตามtam-dtaamกฎgòtทุกวันtúk-wan
အိမ်နီးချင်းက ထောင်ထဲမှာ တင်းကျပ်တဲ့ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေရှိပြီး အကျဉ်းသားတွေဟာ နေ့တိုင်း စည်းကမ်းတွေကို လိုက်နာရတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
သူက ဥပဒေကို ချိုးဖောက်ခဲ့တာကြောင့် ထောင်ထဲရောက်နေတာပါ။
သူဟာ ဥပဒေကို ချိုးဖောက်ခဲ့တာကြောင့် ထောင်ထဲကို အပို့ခံခဲ့ရတယ်။
พี่ชายpîi-chaaiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoต้องdtɔ̂ngนอนnɔɔnในnaiคุกkúkหนึ่งnʉ̀ngคืนkʉʉnระหว่างrá-wàangรอrɔɔขึ้นkʉ̂nศาลsǎan
သူ့အစ်ကိုဟာ တရားရုံးတက်ဖို့ စောင့်ဆိုင်းနေစဉ်အတွင်း ထောင်ထဲမှာ တစ်ည အိပ်ခဲ့ရတယ်။
ตำรวจdtam-rùuatจับjàpผู้ต้องหาpûu-dtɔ̂ng-hǎaแล้วlɛ́ɛoพาไปpaa-bpaiขังkǎngไว้wáiในnaiคุกkúkเพื่อpʉ̂ʉaรอrɔɔการพิจารณาคดีgaan-pí-jaa-rá-naa-ká-dii
ရဲတွေက သံသယရှိသူကို ဖမ်းဆီးပြီး အမှုစစ်ဆေးမှုကို စောင့်ဆိုင်းဖို့ အချုပ်ထဲမှာ ပိတ်လှောင်ထားခဲ့တယ်။
เมื่อmʉ̂ʉaศาลsǎanตัดสินdtàt-sǐnแล้วlɛ́ɛoเขาkǎoถูกtùukจำคุกjam-kúkเป็นเวลาbpen-wee-laaห้าhâaปีbpiiและlɛ́ต้องdtɔ̂ngอยู่ภายใต้yùu-paai-dtâaiกฎระเบียบgòt-rá-bìiapของkɔ̌ɔngคุกkúkอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krát
တရားရုံးရဲ့ စီရင်ချက်ချပြီးနောက် သူဟာ ထောင်ဒဏ် ငါးနှစ် ကျခံခဲ့ရပြီး ထောင်ရဲ့ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကို တင်းကျပ်စွာ လိုက်နာခဲ့ရတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
kúk
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |