ขออภัย
kɔ̌ɔ-à-paiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
တောင်းပန်သည်၊ ခွင့်လွှတ်ရန် တောင်းဆိုသည် (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)
ယဉ်ကျေးစွာ သို့မဟုတ် တရားဝင်နည်းလမ်းဖြင့် တောင်းပန်ခြင်း သို့မဟုတ် ခွင့်လွှတ်ရန် တောင်းဆိုခြင်း
ဥပမာများ
ผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ขออภัยkɔ̌ɔ-à-paiขออภัยkɔ̌ɔ-à-pai1တောင်းပန်သည်၊ ခွင့်လွှတ်ရန် တောင်းဆိုသည် (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)2တောင်းပန်ပါတယ်၊ ကန်တော့ပါရဲ့ (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးรู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်ไม่สบายใจmâi-sà-baai-jaiไม่สบายใจmâi-sà-baai-jai1စိတ်မသက်မသာဖြစ်သော၊ စိုးရိမ်သော၊ သောကရောက်သော2(တစ်စုံတစ်ရာအပေါ်) စိတ်မသက်မသာဖြစ်သည် / စိုးရိမ်သည်
သင့်ကို စိတ်မသက်မသာဖြစ်အောင် လုပ်မိတဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ดิฉันdì-chǎnขออภัยkɔ̌ɔ-à-paiที่มาtîi-maaช้าcháaและlɛ́จะjàระวังrá-wangไม่ให้mâi-hâiเกิดขึ้นอีกgə̀ət-kʉ̂n-ìik
နောက်ကျသွားတဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်၊ နောက်တစ်ခါ ထပ်မဖြစ်အောင် ဂရုစိုက်ပါ့မယ်။
ทางเราtaang-raoขออภัยkɔ̌ɔ-à-paiในnaiความผิดพลาดkwaam-pìt-plâatและlɛ́จะjàรีบrîipดำเนินการdam-nəən-gaanแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎi
မှားယွင်းမှုအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ တောင်းပန်အပ်ပါသည်၊ ၎င်းကို အမြန်ဆုံး ပြုပြင်ဆောင်ရွက်သွားပါမည်။
ในnaiนามnaamของkɔ̌ɔngทีมงานtiim-ngaanผมpǒmขออภัยkɔ̌ɔ-à-paiต่อdtɔ̀ɔความไม่สะดวกkwaam-mâi-sà-dùuakที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nและlɛ́ขอkɔ̌ɔรับผิดชอบráp-pìt-chɔ̂ɔpต่อdtɔ̀ɔเหตุการณ์hèet-gaanนี้níi
အဖွဲ့ကိုယ်စား ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သော အဆင်မပြေမှုများအတွက် ကျွန်ုပ် တောင်းပန်အပ်ပါသည်၊ ဤဖြစ်ရပ်အတွက် ကျွန်ုပ် တာဝန်ယူပါသည်။
2အာမေဍိတ်A2
တောင်းပန်ပါတယ်၊ ကန်တော့ပါရဲ့ (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)
တောင်းပန်ပါတယ် သို့မဟုတ် ကန်တော့ပါရဲ့ ဟု ယဉ်ကျေးစွာ သို့မဟုတ် တရားဝင်ပြောဆိုသော နည်းလမ်း (ဥပမာ- အာရုံစိုက်မှုရယူရန် သို့မဟုတ် အမှားကို ဝန်ခံရန်)
ဥပမာများ
ขออภัยkɔ̌ɔ-à-paiขออภัยkɔ̌ɔ-à-pai1တောင်းပန်သည်၊ ခွင့်လွှတ်ရန် တောင်းဆိုသည် (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)2တောင်းပန်ပါတယ်၊ ကန်တော့ပါရဲ့ (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)ค่ะkâค่ะkâ1ရှင့် (အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးသောစကားလုံး)2ဟုတ်ကဲ့၊ ရှင် (အမျိုးသမီးတုံ့ပြန်စကား)รบกวนróp-guuanรบกวนróp-guuan1အနှောင့်အယှက်ပေးသည်2ယဉ်ကျေးစွာ အကူအညီတောင်းခြင်းถามทางtǎam-taangถามทางtǎam-taangလမ်းမေးသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံสถานีsà-tǎa-niiสถานีsà-tǎa-nii1ဘူတာရုံ၊ ကားမှတ်တိုင်2အသံလွှင့်ရုံ (သို့မဟုတ်) ရုပ်သံလွှင့်ရုံ3စခန်း၊ ဌာနหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1ရနိုင်မလား/ခွင့်ပြုသလား၊ အဆင်ပြေမလား2... လုပ်ပေးနိုင်မလား (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)
တစ်ဆိတ်လောက်ရှင်၊ ဘူတာရုံကိုသွားတဲ့လမ်းကို မေးလို့ရမလား။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
နောက်ကျသွားတဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။ ကားအရမ်းပိတ်နေလို့ပါ။
တစ်ဆိတ်လောက်ခင်ဗျာ၊ ကျွန်တော် ခင်ဗျားကို မတော်တဆ တိုက်မိသွားပါတယ်။
ขออภัยในความไม่สะดวกkɔ̌ɔ-à-pai-nai-kwaam-mâi-sà-dùuakระบบrá-bòpกำลังgam-langปรับปรุงbpràp-bprungชั่วคราวchûua-kraao
အဆင်မပြေမှုများအတွက် တောင်းပန်အပ်ပါသည်၊ စနစ်ကို ခေတ္တ ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းနေပါသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ขออภัย ကို ဘာကြောင့် ขอ-อะ-ไพ ဟု အသံထွက်သနည်း။
kɔ̌ɔ-à-pai
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
kɔ̌ɔ
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်4ဆုတောင်းသည်တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်အပိုင်း 1
+
ขออภัยkɔ̌ɔ-à-paiขออภัยkɔ̌ɔ-à-paiတောင်းပန်သည်၊ ခွင့်လွှတ်ရန် တောင်းဆိုသည် (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)တောင်းပန်သည်၊ ခွင့်လွှတ်ရန် တောင်းဆိုသည် (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)စကားလုံး