คันทรี(kan-tree)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ကန်းထရီး (ဂီတအမျိုးအစား)
ဂစ်တာတီးခတ်မှု၊ ဇာတ်လမ်းဆန်ဆန် သီချင်းစာသားများနှင့် ကျေးလက်ရနံ့များ ပါဝင်လေ့ရှိပြီး အမေရိကန် ရိုးရာ၊ ဘလူးစ်နှင့် အနောက်ပိုင်း ရိုးရာဓလေ့များမှ ဆင်းသက်လာသော နာမည်ကြီး ဂီတအမျိုးအစား။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ฟังfangฟังfang1အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်2နားထောင်သည်3နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)เพลงคันทรีplayng kan-treeเพลงคันทรีplayng kan-treeကန်းထရီးဂီတ
ကျွန်တော် ကောင်ထရီဂီတ နားထောင်ရတာကို နှစ်သက်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เพลงคันทรีplayng kan-treeมักจะmák jàเล่าlâoเรื่องราวrêuuang raaoเกี่ยวกับgìiao gàpชีวิตchee-wítความรักkwaam rákและláeการgaanต่อสู้ดิ้นรนdtòr sôo dîn ron
ကောင်ထရီဂီတသည် ဘဝ၊ အချစ်နှင့် ရုန်းကန်လှုပ်ရှားမှုများအကြောင်း ဇာတ်လမ်းများကို ပြောပြလေ့ရှိသည်။
ศิลปินsĭn-lá-bpinคนโปรดkon bpròhtของkŏngพ่อpôrฉันchănคือkeuจอห์นjonนีneeแคชkâetเพราะpráwเขาkăoเป็นbpenตำนานdtam naanเพลงคันทรีplayng kan-tree
ကျွန်တော့်အဖေ အကြိုက်ဆုံး အနုပညာရှင်ကတော့ ဂျွန်နီကတ်ရှ် ဖြစ်ပါတယ်၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ သူဟာ ကောင်ထရီဂီတရဲ့ ဂန္ထဝင်တစ်ဦး ဖြစ်လို့ပါ။
แม้ว่าmáe wâaเพลงคันทรีplayng kan-treeจะมีjà meeต้นกำเนิดdtôn gam-nèrtในnaiอเมริกาà-may-rí-gaaแต่dtàeก็gâwได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomไปbpaiทั่วโลกtûua lôhkรวมถึงruuam tĕungในnaiประเทศไทยbprà-têet taiด้วยdûuay
ကောင်ထရီဂီတသည် အမေရိကတွင် စတင်မြစ်ဖျားခံခဲ့သော်လည်း ထိုင်းနိုင်ငံအပါအဝင် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် လူကြိုက်များလာခဲ့သည်။
2နာမဝိသေသနB2
ကန်းထရီး ပုံစံ၊ ကျေးလက်ဆန်သော
အမေရိကန် ကျေးလက်ယဉ်ကျေးမှု သို့မဟုတ် ကန်းထရီးဂီတ၏ ပုံစံ သို့မဟုတ် အပြင်အဆင်ရှိသော (ဥပမာ- ဖက်ရှင်၊ အလှဆင်ခြင်း)။
ဥပမာများ
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeကော်ဖီဆိုင်ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1ပြန်လည်ပြုပြင်သည်၊ မွမ်းမံသည်2အလှဆင်သည်၊ မွမ်းမံသည်สไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1ဖက်ရှင်၊ အလှအပဆိုင်ရာ2စတိုင်၊ ပုံစံคันทรีkan-treeคันทรีkan-tree1ကန်းထရီး (ဂီတအမျိုးအစား)2ကန်းထရီး ပုံစံ၊ ကျေးလက်ဆန်သောดูdooดูdoo1စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်2ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်3ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်อบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1နွေးထွေးသည်၊ နှစ်သိမ့်မှုနှင့် လုံခြုံမှုခံစားရသည်2နွေးထွေးသော (ခံစားချက်/လေထု)3နွေးထွေးသော (အပူချိန်)และláeและláeနှင့်น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1ချစ်ခင်နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော (စရိုက်လက္ခဏာ)2ကြင်နာတတ်သော၊ စာနာတတ်သော (အပြုအမူ)3ချစ်စရာကောင်းသောมากmâakมากmâak1များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်၊ လွန်စွာ3အများကြီး၊ များစွာ
သူ့ရဲ့ ကော်ဖီဆိုင်ကို ကျေးလက်စတိုင် (country style) နဲ့ အလှဆင်ထားတယ်၊ ကြည့်ရတာ အရမ်းနွေးထွေးပြီး ချစ်စရာကောင်းပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เธอterใส่sàiชุดเดรสchút drésลายดอกไม้laai dòk máaiและláeรองเท้าบูทrong táao bûutทำให้ดูtam hâi dooเป็นbpenลุคlúkคันทรีkan-treeนิดๆnít nít
သူမက ပန်းပွင့်ပုံစံ ဂါဝန်နဲ့ ဘွတ်ဖိနပ်ကို ဝတ်ဆင်ထားပြီး ကျေးလက်ဆန်တဲ့ ပုံစံလေး ပေါက်နေပါတယ်။
งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanถูกtòokจัดjàtในnaiธีมteemคันทรีkan-treeมีmeeกองฟางgong faangและláeของตกแต่งkŏng dtòk dtàengที่têeทำจากtam jàakไม้máiเต็มไปหมดdtem bpai mòt
မင်္ဂလာဆောင်ကို ကျေးလက်သီမ် (country theme) နဲ့ ကျင်းပခဲ့ပြီး နေရာအနှံ့မှာ ကောက်ရိုးပုံတွေနဲ့ သစ်သားအလှဆင်ပစ္စည်းတွေ အပြည့်ရှိနေပါတယ်။
การตกแต่งบ้านgaan dtòk-dtàeng bâanสไตล์sà-dtaaiคันทรีkan-treeสมัยใหม่sà-măi màiกำลังgam-langเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomเพราะpráwมันmanผสมผสานpà-sŏm pà-săanความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâaiแบบชนบทbàep chon-ná-bòtเข้ากับkâo gàpความสะดวกสบายkwaam sà-dùuak sà-baaiในปัจจุบันnai bpàt-jù-ban
ခေတ်မီကျေးလက်စတိုင် အိမ်တွင်းအလှဆင်ခြင်းဟာ ကျေးလက်ဆန်တဲ့ ရိုးရှင်းမှုနဲ့ ခေတ်မီတဲ့ သက်သောင့်သက်သာရှိမှုတို့ကို ပေါင်းစပ်ထားတာကြောင့် လူကြိုက်များလာနေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
คันทรีkan-treeคันทรีkan-treeကန်းထရီး (ဂီတအမျိုးအစား)