คนึง
ká-nʉngအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာC1
လွမ်းဆွတ်တမ်းတသည်၊ သတိရသည်
တစ်စုံတစ်ယောက် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ခုကို အလွန်တမ်းတစွာ သတိရခြင်း၊ လွမ်းဆွတ်တမ်းတခြင်း (ကဗျာဆန်ဆန် သို့မဟုတ် တရားဝင်အသုံးအနှုန်း)။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောคืนkʉʉnคืนkʉʉn1ညချိန်၊ ည2ပြန်ပေးသည်3ငွေပြန်အမ်းသည်4ပြန်၊ တုံ့ပြန်၍5ပြန်လည်ရောက်ရှိသည်၊ ပြန်လာသည် (စာပေအသုံး)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòkမိုးရွာနေသည်။ မိုးရွာသည်။ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်มักจะmák-jàมักจะmák-jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်คนึงká-nʉngคนึงká-nʉngလွမ်းဆွတ်တမ်းတသည်၊ သတိရသည်ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ2ရောက်ရှိသည်3သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)4ပင်လျှင်၊ ငြားလည်း5ဤမျှအထိ၊ ထိုမျှအထိ၊ အဆင့်အထိ6အဲဒီတော့မှ၊ အဲဒါကြောင့် (အရပ်သုံး)7အကြောင်း၊ နှင့်စပ်လျဉ်း၍၊ နှင့်ပတ်သက်၍วันที่wan-tîiวันที่wan-tîiရက်စွဲเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เคยkəəiเคยkəəi1ဖူးသည်၊ ယခင်က2အရင်က လုပ်လေ့ရှိသည်၊ ဖြစ်ခဲ့ဖူးသည်3ပုစွန်ငါးပိ (ထိုင်းတောင်ပိုင်းသုံး)อยู่ด้วยกันyùu-dûuai-ganอยู่ด้วยกันyùu-dûuai-ganအတူတူရှိသည်၊ အတူတူနေသည်
မိုးရွာတဲ့ညတွေမှာ ကျွန်တော်တို့ အတူရှိခဲ့တဲ့ နေ့ရက်တွေကို ကျွန်တော် မကြာခဏ သတိရမိတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แม้máeจะjàจากjàakบ้านbâanมาmaaไกลแสนไกลglai săen glaiแต่dtàeเขาkăoก็gâwยังคงyang kongคนึงká-neungถึงtĕungรสชาติอาหารrót-sà-châat aa-hăanฝีมือfĕe meuแม่mâeเสมอsà-mĕr
သူဟာ အိမ်နဲ့ အဝေးကြီးမှာ ရောက်နေပေမဲ့ သူ့အမေလက်ရာ ဟင်းလျာတွေရဲ့ အရသာကို အမြဲတမ်း တမ်းတနေတတ်ပါတယ်။
กวีเอกgà-wii-èekมักmákใช้cháiถ้อยคำtɔ̂ɔi-kamที่tîiลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ngเพื่อpʉ̂ʉaพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kคนึงká-nʉngหาhǎaคนรักkon-rákที่tîiจากไปjàak-bpai
ကဗျာဆရာကြီးတွေဟာ ကွယ်လွန်သွားတဲ့ ချစ်သူကို တမ်းတတဲ့ ခံစားချက်ကို ဖော်ပြဖို့ လေးနက်တဲ့ စကားလုံးတွေကို မကြာခဏ အသုံးပြုကြပါတယ်။
ทหารหาญtá-hǎan-hǎanผู้pûuจากjàakบ้านเกิดเมืองนอนbâan-gə̀ət-mʉʉang-nɔɔnไปรบbpai-rópณnáแดนไกลdɛɛn-glaiย่อมyɔ̂mคนึงká-nʉngถึงtʉ̌ngแผ่นดินแม่pɛ̀n-din-mɛ̂ɛทุกtúkลมหายใจlom-hǎai-jai
ဝေးလံတဲ့ အရပ်ဒေသမှာ စစ်တိုက်ဖို့ မိခင်နိုင်ငံကို စွန့်ခွာခဲ့တဲ့ ရဲစွမ်းသတ္တိရှိတဲ့ စစ်သားတစ်ယောက်ဟာ ထွက်သက်ဝင်သက်တိုင်းမှာ မိခင်မြေကို တမ်းတနေမှာ အမှန်ပါပဲ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
คนึง ကို ဘာကြောင့် คะ-นึง ဟု အသံထွက်သနည်း။
ká-nʉng
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
ká
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |