ขาใหญ่(kăa yài)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ခြေသလုံးကြီးသည်၊ ခြေထောက်ကြီးသည်
ခြေထောက်ကြီးသော သို့မဟုတ် ခြေသလုံးကြီးသော။
ဥပမာများ
นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaအားကစားသမားคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)ขาkăaขาkăa1ခြေထောက် (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2အောက်ခံခြေထောက် (ပရိဘောဂ/ပစ္စည်း)3ပရိသတ်၊ အားပေးသူ4ဝါကျအဆုံးသုံး ယဉ်ကျေးသော စကားလုံး (အမျိုးသမီးသုံး)5အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ခြေထောက်အရေအတွက်)ใหญ่มากyài mâakใหญ่มากyài mâakအလွန်ကြီးသော; ကြီးမားသော
အဲဒီအားကစားသမားက ခြေထောက်တွေ အရမ်းကြီးတယ်။
2နာမ်B2
သြဇာညောင်းသူ၊ ကျောထောက်နောက်ခံကြီးသူ
သြဇာညောင်းသူ။ ဒေသတွင်း သြဇာအာဏာရှိသော ပုဂ္ဂိုလ်။
ဥပမာများ
อย่าyàaอย่าyàa1မလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)2မလုပ်ပါနှင့်ဦး၊ စောင့်ပါဦးไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်มีเรื่องmee rêuuangมีเรื่องmee rêuuang1ကိစ္စရှိသည်၊ ပြဿနာပေါ်သည်2ပြဿနာတက်သည်၊ ရန်ဖြစ်သည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံโต๊ะdtóโต๊ะdtó1စားပွဲ2စာရေးစားပွဲนั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ขาใหญ่kăa yàiขาใหญ่kăa yài1ခြေသလုံးကြီးသည်၊ ခြေထောက်ကြီးသည်2သြဇာညောင်းသူ၊ ကျောထောက်နောက်ခံကြီးသူประจำbprà-jamประจำbprà-jam1ပုံမှန်၊ အစဉ်အမြဲ2အမြဲတမ်း၊ တာဝန်ကျ3ပုံမှန်အားဖြင့်4ပုံမှန်၊ အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ၊ တာဝန်ကျซอยsoiซอยsoi1လမ်းကြား၊ လမ်းသွယ်2ပါးပါးလှီးသည်3လမ်းကြားများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
အဲဒီဝိုင်းနဲ့ သွားပြီး ပြဿနာမရှာနဲ့။ သူက ဒီလမ်းထဲက လူမိုက်ပဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หัวใหญ่hŭua yàiหัวใหญ่hŭua yài1ခေါင်းကြီးသော2သူဌေး၊ အကြီးအကဲ
- ခေါင်းကြီးသော
- သူဌေး၊ အကြီးအကဲ
ผู้มีอิทธิพลpôo mee ìt-tí-ponผู้มีอิทธิพลpôo mee ìt-tí-pon1ဩဇာလွှမ်းမိုးမှုရှိသူ၊ ဩဇာတိက္ကမရှိသူ2တရားမဝင် ဩဇာလွှမ်းမိုးသူ၊ ဒေသခံလူမိုက်
- ဩဇာလွှမ်းမိုးမှုရှိသူ၊ ဩဇာတိက္ကမရှိသူ
- တရားမဝင် ဩဇာလွှမ်းမိုးသူ၊ ဒေသခံလူမိုက်
ตัวเอ้dtuua âyตัวเอ้dtuua âyခေါင်းဆောင်၊ အဓိကဇာတ်ကောင်၊ ဂိုဏ်းချုပ်
ခေါင်းဆောင်၊ အဓိကဇာတ်ကောင်၊ ဂိုဏ်းချုပ်
ผู้กว้างขวางpôo gwâang kwăangผู้กว้างขวางpôo gwâang kwăang1ဩဇာတိက္ကမရှိသူ၊ အဆက်အသွယ်ကောင်းသူ2ဩဇာလွှမ်းမိုးသူ (တရားမဝင်)
- ဩဇာတိက္ကမရှိသူ၊ အဆက်အသွယ်ကောင်းသူ
- ဩဇာလွှမ်းမိုးသူ (တရားမဝင်)
หัวหน้าแก๊งhŭua-nâa gáengหัวหน้าแก๊งhŭua-nâa gáengဂိုဏ်းခေါင်းဆောင်
ဂိုဏ်းခေါင်းဆောင်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ขาใหญ่kăa yàiขาใหญ่kăa yàiခြေသလုံးကြီးသည်၊ ခြေထောက်ကြီးသည်